Installation Guide
INSTALLATION / UTILISATION ET ENTRETIEN 
|
35
LE GRIL NE S’ALLUME PAS
Vérifi ez
 d’abord que le gril est alimenté en électricité en 
allumant les lumières, puis :
Vérifi ez les allumeurs 
Votre gril utilise un système d’allumage électrique sans 
étincelle. Au lieu de quoi, les allumeurs devraient briller 
constamment lorsque la poignée de commande est enfoncée. 
• Vérifi ez que toutes les commandes des brûleurs sont sur 
« OFF ». 
• Retirez les grilles de cuisson et les plateaux de briquettes. 
• Regardez un allumeur et maintenez enfoncée la poignée 
correspondante. Il vous faudra un petit miroir ou un objet 
métallique brillant pour voir l’allumeur sous sa protection. 
(Veillez à enfoncer la bonne poignée de commande et à la 
maintenir en position « OFF ».)
• Vérifi ez les allumeurs restants. S’ils ne rougeoient pas, passez 
à la résolution de problèmes ou allumez manuellement le 
brûleur.
Vérifi ez les brûleurs
Si les allumeurs fonctionnent, vérifi ez que le gaz arrive dans les 
brûleurs en essayant d’en allumer un manuellement. 
PRENEZ GARDE! SI LE BRÛLEUR NE S’ALLUME PAS, 
ATTENDEZ CINQ MINUTES AVANT D’ESSAYER D’ALLUMER 
LES AUTRES ! (Voir INDEX : « Allumage manuel » pour plus de 
détails.)
Si l’allumage manuel ne fonctionne pas, vérifi ez de nouveau 
que les raccords ne présentent pas de fuite et que le type et la 
pression d’alimentation sont corrects. (Voir INDEX : « Procédure 
de contrôle des fuites » pour plus de détails.) 
Si le brûleur s’allume à l’allumette, l’allumeur ne doit pas 
fonctionner correctement. Appelez l’assistance. 
Si le brûleur ne s’allume pas manuellement et que vous savez 
qu’il y a du gaz, attendez qu’il se dissipe et retirez le brûleur 
pour voir s’il y a des blocages.
ODEUR DE GAZ PENDANT LA CUISSON
SI VOUS SENTEZ LE GAZ PENDANT QUE LE GRIL 
FONCTIONNE, FERMEZ IMMÉDIATEMENT TOUS LES 
BRÛLEURS ET COUPEZ L’ALIMENTATION EN GAZ PRINCIPALE. 
• Réalisez un contrôle des fuites (Voir INDEX : « Procédure de 
contrôle des fuites » pour plus de détails.)
• Regardez s’il y a des blocages (Voir INDEX : « Nettoyer le 
brûleur en cuivre » pour plus de détails.)
FLAMMES JAUNES
Une fl amme jaune sur les brûleurs principaux peut indiquer 
un manque d’air. Cependant, si l’air qui entoure le gril est 
poussiéreux ou s’il y a beaucoup de graisse, des pointes 
orange sur les fl ammes du brûleur sont normales.
• Ajustez l’obturateur d’air
S’il n’y a pas assez d’air, ajustez l’obturateur d’air. (Voir 
INDEX : « Réglage de l’obturateur d’air » pour plus de détails.)
CHALEUR FAIBLE OU INSUFFISANTE
Aucune partie du gril ne doit être recouverte de papier 
aluminium. Cela perturbera la circulation d’air et pourrait 
entraîner un problème de faible chaleur.
Assurez-vous de préchauffer les brûleurs principaux pendant 
au moins 10 à 15 minutes avec le capot fermé et le brûleur 
ProSear
MC
 pendant trois minutes. 
Une mise à niveau correcte est essentielle lors de l’ins
tallation. 
Si le gril n’est pas horizontal, la combustion des brûleurs 
sera aléatoire et le chauffage ineffi cace et irrégulier. 
Un niveau à bulle doit être utilisé pour mettre le gril à 
l’horizontale de l’avant à l’arrière et d’un côté à l’autre.                                                                                                                             
Si le problème de faible chaleur persiste :
• Vérifi ez les exigences de dimensions de conduite 
d’alimentation en gaz.
• Vérifi ez que la conduite d’alimentation en gaz ne 
présente pas de défaut ou de dommage. 
Capot du collecteur 
de gaz
Allumeur
à surface
chaude










