Air Conditioner User Manual

MA NUEL D’INSTRUCTIONS
RIS QUES DE FUM É E S
ATTENTION :
• FUMÉES, GAZ ET VAPEURS PEUVENT ENTRAÎNER DES MALAISE S, DES
MALADIES ET LA MORT! Pour réduire le risque d’accident, maladie et/ou
décès, lire attentivement, bien comprendre et appliquer les instructions de sécurité
illustrées ci-après. Toujours contrôler que toute personne utilisant cet appareil
comprenne et se conforme auxinstructions de sécurité ci-après.
• Eviter de respirer vapeurs et aérosol du liquide réfrigérant et du lubrifiant. Toute
exposition peut être cause d’irritation des yeux, du nez ou de la gorge. Pour retirer
l’HFC-134a du système de climatisation de l’air, utiliser des outils de maintenance
munis du certificat de conformité aux prescriptions SAE J2210 (outillage pour le
recyclage del’HFC-134a).).
• Les renseignements et les informations supplémentaires sur la santé et la sécurité
peuvent être obtenus directement auprès des fabricants de réfrigérants et de
lubrifiants.
• Toujours effectuer les interventions sur un véhicule dans un local suffisamm ent aéré.
Ne jamais faire démarrer un moteur sans une aération suffisante pour les gaz
d’échappement.
• En cas d’irritation momentanée des yeux, du nez ou de la gorge, interrompre les
opérations de recyclage car de telles irritations indiquent que l’aération est
insuffisante. Interrompre le travail et adopter toutes les mesures en vue d’améliorer
l’aérationdelazonedetravail.
RIS QUES LIÉS À LA CHALEUR/AU FROID
ATTENTION :
• Les réfrigérants deviennent liquides sous pression. S’ils sont libérés
accidentellement ils pass entde l’étatliquide à l’état gazeux en évaporant. En
cours d’évaporation,ces réfrigérants peuvent congeler les tiss us et/ou provoquer des
gelures. S’ils sont inhalés ils peuventprovoquer des lésions graves aux poumons. Ils
peuvent m ême provoquer la mort en cas d’inhalation en quantité suffisante. Dans le
cas où vous pensez que vos poumons ont été exposés à ce risque (gaz réfrigérant
libéré dans l’atmosphère) contactez immédiatement un médecin.
• Les réfrigérants peuvent provoquer de graves gelures et/ou brûlures de la peau. Les
réfrigérants sont conservés sous press ion et en cas de maniement erroné peuvent
gicler violemment.Eviter tout contactdes réfrigérants avec la peau: toujours porter des
gants ets’ass urer que le reste de la peau soit suffisamm ent couvertetdonc protégé.
• Les réfrigérants peuvent également entraîner de graves lésions des yeux non
protégés et même une cécité permanente. Les réfrigérants sont conservés sous
pression eten cas de maniement erroné peuvent gicler violemment. Eviter tout contact
des réfrigérants avec les yeux: toujours porter des lunettes de protection.
RIS QUES D’EXPLO SION / INCE NDIE
ATTENTION :
• Ne jamais utiliser de réfrigérants différents de ceux dont l’emploi est
spécifiquement approuvé pour la station de Récupération/Recyclage des
installations d’air climatisé VIPER VR-6000. Les réfrigérants alternatifs peuvent
contenir des substances inflam mables comme le butane ou le propane et peuvent par
29