Instructions / Assembly

30
23
Dépannage
Remarques : 1) Après avoir remplacé la lampe UV ou le manchon en quartz, effectuez la procédure de désinfection,
consultez la Section 3.2.
2) Si le système est placé temporairement en dérivation ou s'il est contaminé après la désinfection du
système, il est nécessaire de compléter la procédure de désinfection, consultez la Section 3.2.
Section 6 Dépannage
Symptôme Cause possible Solution Possible
Pas d'alimentation
Le disjoncteur de fuite de terre (DFT) et/ou le disjoncteur
s'est déclenché
Réinitialiser le DFT et/ou disjoncteur
Suppresseur de tension transitoire (TVSS) endommagé Remplacer le TVSS
Dispositif de commande endommagé Remplacer le dispositif de commande et utiliser un TVSS
Le DFT ou le disjoncteur s'est
déclenché à maintes reprises
La connexion entre la lampe et la prise de la lampe est
humide
Nettoyer et sécher les broches de la lampe et la prise de la
lampe, vérifier l'étanchéité de l'appareil ou de la condensation
Court-circuit dans l'assemblage électrique Remplacer le dispositif de commande
Fuite au niveau de l'entrée ou
de la sortie
Les raccords de tuyaux filetés fuient
Nettoyer les filetages, resceller avec du ruban Téflon et
resserrer
Fuite détectée dans la zone de
la chambre UV
Condensation d'air humide sur la chambre froide
(accumulation lente)
Contrôler l'humidité ou déplacer unité.
Joint torique endommagé, s'est détérioré ou est
incorrectement installé
Inspecter et remplacer en cas de détérioration.
Ensemble lampe/manchon mal installé (trop serré ou pas
assez serré)
Serrer l'ensemble à la main.
Alarme Consultez la Section 4.1.Consultez la Section 4.1.
Le système fonctionne mais
les tests de l'eau révèlent une
contamination bactérienne
L'équipement en aval du système UV agit comme un terreau
fertile pour les agents pathogènes
Garantir que les UV sont la dernière pièce d'équipement de
traitement
Les agents pathogènes résident dans les lignes de
distribution après les UV
S'assurer que toutes les lignes de distribution ont été
désinfectées à la chlorine. Consultez la Section 3.2.
Recontamination des embouts de tuyau
Retirer tous les embouts de tuyaux et rincer à la chlorine.
Consultez la Section 3.2.
Le compteur de la lampe
n'affiche rien
L'unité est débranchée. Brancher l'unité dans la prise d'alimentation
Pas de courant dans la prise Remplacer le fusible ou réinitialiser le disjoncteur
Le cordon d'alimentation est endommagé Remplacer le cordon d'alimentation
Une surtension a causé des dommages à l'ensemble
électrique
Remplacer le dispositif de commande et utiliser un limiteur de
surtension (TVSS)
5
2
1
• Placez le raccord de gaine
sur la gaine à quartz, faites-le
descendre délicatement puis
vissez-le à la chambre en
serrant à la main.
• Une fois l'entretien terminé,
remontez les pièces dans
l'ordre inverse du démontage.
Informations générales
Section 3 Installation
3.1 Installation du système UV
Le système de désinfection est conçu pour être monté soit horizontalement ou verticalement sur le point d'utilisation ou le
point d'entrée en fonction du débit spécifique de l'unité.
Si la chambre est installée à l'horizontale, l'orifice de sortie doit être orienté vers le haut afin de garantir que celle-ci est
entièrement purgée de son air.
Remarque : l'installation idéale est à la verticale avec le connecteur de lampe en haut. Ceci permet d'éviter tout dégât par
l'eau sur les broches de la lampe et le connecteur.
8 Vanne CoolTouch
™
Vidange l'eau de la chambre qui a été chauffée par la lampe pendant les périodes sans débit.
9 Limiteur de débit
Restreint l'eau de s'écouler au débit maximum certifié NSF, assurant le maintien de la dose UV
adéquate.
10 Vanne d'échantillonnage
Permet l'échantillonnage d'eau immédiatement après un traitement aux rayons UV ; nécessaire afin
de confirmer le bon fonctionnement du système de traitement aux rayons UV.
11 Vanne d'arrêt Nécessaire pour permettre l'entretien du système UV.
12 Dispositif de commande
Alimente et contrôle la lampe UV et autres dispositifs. Fournit l'interface humaine, l'affichage
d'informations et permet des entrées de commande (telle que la mise en sourdine de l'alarme sonore).
13 Source d'alimentation
Apporte le courant au dispositif de commande. Pour des raisons de sécurité, la sortie doit être
protégée par un disjoncteur de fuite de terre (GFCI).
Remarque : Un suppresseur de tension transitoire certifié UL 1449 (ou équivalent) est nécessaire pour
protéger le dispositif de commande.
Modèle L Ø A (maximum) B C D (maximum)
D4/D4-V 20,5" (52cm) 4" (10cm) 72" (183cm) 8,5" (22cm) 6" (15cm) 54" (137cm)
ATTENTION
Le dispositif électronique de commande doit être connecté à une prise à disjoncteur de fuite de terre (DFT). Assurez-vous que la borne du fil vert de
mise à la terre est solidement fixée à la borne de masse sur la chambre à UV.
Figure 4 Installation du système de désinfection - Verticale et Horizontale
Composant Description Fonction
Verticale Horizontale