Data Sheet

© VISATON GmbH & Co. KG • Ohligser Straße 29-31 • D-42781 Haan • Tel.: [phone] • Fax: [phone] • e-mail: [e-mail]
Wasserfester Gehäuselautsprecher aus weißem Kunststoff mit Metallgitter und schwenk-
barem Metallbügel, bestückt mit zwei Breitbandlautsprechern. Der Anschluss erfolgt über eine
Druckfederklemme welche durch eine kleine Abdeckung auf der Rückseite schnell zu erreichen ist.
Das Gehäuse lässt sich in 30° Schritten drehen und fixieren.
Anwendungsmöglichkeiten: Außenbeschallung an Schiffen
Waterproof cabinet speaker made of white plastic with metal grille and swivel bracket, stocked
with two full range loudspeakers. Connection via push terminal can be easily reached behind a lid
on the backside of the housing. The housing is extremely sturdy and cannot be twisted when it is
installed professionaly.
Typical applications: Outdoor PA for ships
EZ 30.10 MW
Art. No. 50420 – 100 V
Technische Daten / Technical Data
Trafoanpassung 12 W
Transformer matchings
Übertragungsbereich (–10 dB)
Frequency response (–10 dB) 190–17000 Hz
Mittlerer Schalldruckpegel
Mean sound pressure level 93 dB (1 W/1 m)
Maximaler Schalldruckpegel
Max. sound pressure level 101 dB (12 W/1 m)
Resonanzfrequenz
Resonant frequency 174 Hz
Farbe
Color RAL 9016
Gewicht netto
Net weight 2,04 kg
N E U
N E
W
V
I
S
A
T
O
N