Item #000-000 Model #DCM5QRWW DCM7QRWW USE AND CARE GUIDE Chest Freezer Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Vissani Customer Service 8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday - Friday, 9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday 1-877-527-0313 HOMEDEPOT.COM THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Vissani through the purchase of this freezer. We strive to continually create quality products designed to enhance your home.
Table of Contents Safety Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Warranty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Pre-Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Operation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Care & Cleaning . . . . .
Safety Information WARNING EXPLOSION HAZARD Flammable Refrigerant This appliance contains isobutane refrigerant, R600a, a natural gas with high environmental compatibility. However, it is also combustible. Adhere to the warnings below to reduce the risk of injury or property damage. 1. When handling, installing and operating the appliance, care should be taken to avoid damage to the refrigerant tubing. 2. Service shall only be performed by authorized service personnel.
Safety Information PROPER DISPOSAL OF YOUR OLD APPLIANCE WARNINGS: SUFFOCATION AND ENTRAPMENT HAZARD Failure to follow these disposal instructions can result in death or serious injury. IMPORTANT: Child entrapment and suffocation are not problems of the past. Junked or abandoned appliances are still dangerous even if they will sit for “just a few days.” If you are getting rid of your old appliance, please follow the instructions below to help prevent accidents.
Pre-Installation Read these instructions completely and carefully. FREEZER LOCATION Your freezer should be conveniently located for day-to-day use in a dry, well-ventilated room. Do not install the freezer where the temperature will go below 0°F (-18°C) or above 110°F (43°C), because it will not maintain proper temperatures. Do not install the freezer in a location exposed to rain water or direct sunlight. Be sure to install your freezer on a floor strong enough to support it when it is fully loaded.
Pre-Installation CAUTION: LIfting Hazard The lid is heavy. Use both hands to secure the lid before lifting. CAUTION: The hinge spring is under tension. LID REMOVAL Upper Hinge Cover Lower Hinge Cover Hinge screws to be loosened Hinge screws to be loosened If it is necessary to remove the lid, follow these steps: 1. Remove each upper hinge cover by grasping on the sides and pulling upwards. Remove each lower hinge cover by grasping on the sides and pulling down. 2. Open the lid to the maximum position.
Operation STARTING THE FREEZER 1. Clean the inside of the freezer with a mild solution of baking soda and water (see Care and Cleaning). 2. Connect the cord to the power outlet. 3. Make sure the temperature control is set at 4 (recommended setting) between 1 (least cold) to 7 (coldest). 4. Allow the freezer to operate for at least 6 to 8 hours before placing food inside. CONTROLS A Models: DCM5QRWW DCM7QRWW B A. Interior Drain Plug (not shown) B.
Operation RECOMMENDED GROUNDING METHOD A 115 Volt, 60 Hz, AC only, 15- or 20-amp fused, grounded electrical supply is required. It is recommended that a separate circuit serving only your freezer be provided. Use an outlet that cannot be turned off by a switch. Do not use an extension cord. POWER INDICATOR Power Indicator (D) The Power Indicator (D) illuminates when the freezer is properly connected to electrical power.
ole Maintenance In most climates, defrosting will be necessary only about twice a year. To have your freezer operate most efficiently, do not permit more than 1/4” (6 mm) thickness of frost, on average, to accumulate on the walls. To remove frost, scrape with a plastic or wood spatula or scraper. Do not use an ice pick, metal, or sharp-edged instrument as it may damage or scratch the freezer. Do not use boiling water as it may damage the freezer. Do not use any electrical device in defrosting your freezer.
Care and Cleaning CLEANING YOUR FREEZER □ Outside. Protect the paint finish. The finish on the outside of the freezer is a high quality, baked-on paint finish. With proper care, it will stay new-looking and rust-free for years. Apply a coat of appliance polish wax when the freezer is new and then at least twice a year. Appliance polish wax also works well to remove tape residue from freezer surfaces. Keep the finish clean.
Care and Cleaning PREPARING FOR VACATION To maintain the freezer in operation during vacations, be sure your house power is not turned off. To protect the freezer contents, you may want to ask a neighbor to check the power supply and freezer operation every 24 hours. For extended vacations or absences, you may prefer to move your frozen foods to a storage locker temporarily. If your freezer is to be left empty, disconnect the power cord plug from the wall outlet.
Troubleshooting Save time and money! Review the charts on the following pages first and you may not need to call for service. Problem Possible Causes What To Do Freezer does not operate The temperature control is set to OFF position. Freezer starts/stops too frequently Freezer operates too long Turn the temperature control to a setting between 1 and 7. The freezer is unplugged. Push the plug completely into the outlet. The fuse is blown/circuit breaker is tripped.
Troubleshooting Save time and money! Review the charts on the following pages first and you may not need to call for service. Problem Possible Causes What To Do Moisture forms on outside of cabinet Not unusual during periods of high humidity. Wipe the surface dry. Lid won’t fully close by itself A package is holding the lid open. Move the package to a different location. Slow starting time after being off The built-in overload protection. This is normal after being off.
HOMEDEPOT.COM Please contact 1-877-527-0313 for further assistance.
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Vissani Customer Service 8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday - Friday, 9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday 1-877-527-0313 HOMEDEPOT.COM Retain this manual for future use.
Ítem # 000-000 Modelo # DCM5QRWW DCM7QRWW GUÍA DE USO Y CUIDADO Freezer Verticales ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda, llame al Servicio al Cliente de Vissani 8 a.m. a 7 p.m., Hora del Este, Lunes a Viernes, 9 a.m. a 6 p.m., Hora del Este, Sábados 1-877-527-0313 HOMEDEPOT.COM GRACIAS Valoramos la confianza que depositó en Vissani a través de la compra de este freezer. Nos esforzamos continuamente para crear productos de calidad diseñados para la mejora de su hogar.
Table of Contents Información de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Pre instalación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Mantenimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Cuidado y Limpieza . . . . . . . . .
Safety Information ADVERTENCIA RIESGO DE INCENDIO O EXPLOSIÓN Refrigerantes Inflamables Este electrodoméstico cuenta con refrigerante isobutano, R600a, un gas natural con alto nivel de compatibilidad medioambiental. Sin embargo, también es combustible. Siga las advertencias que figuran a continuación, a fin de reducir el riesgo de lesiones o daños sobre la propiedad. 1. Al mover, instalar y operar el electrodoméstico, se deberá tener cuidado de no dañar la tubería del refrigerante. 2.
Información de Seguridad FORMA ADECUADA DE DESCARTAR SU ANTIGÜO CONGÉLATEUR ADVERTENCIA: PELIGRO DE SUFFOCATION Y ENTRAPMENT El incumplimiento de estas instrucciones de eliminación puede causar la muerte o lesiones graves. IMPORTANTE: Que un niño quede atrapado o que sufra una asfixia no son problemas del pasado. Los refrigeradores antiguos o abandonados aún son peligrosos, incluso aunque se conserven por “sólo unos pocos días”.
Pre instalación Lea estas instrucciones por completo y con cuidado. UBICACIÓN DEL CONGELADOR Deberá ubicar el congelador de forma conveniente para el uso diario, en una habitación seca y bien ventilada. No instale el congelador donde la temperatura baje de los 0°F (-18°C) o supere los 110°F (43°C), ya que no mantendrá las temperaturas adecuadas. No instale el freezer en una ubicación expuesta al agua de lluvia o en contacto directo con la luz solar.
Pre-Installation PRECAUCIÓN: RIESGO AL LEVANTAR La tapa es pesada. Use ambas manos para asegurar la tapa antes de levantar la misma. PRECAUCIÓN: El resorte de la bisagra está bajo tensión. RETIRO DE LA TAPA Tapa de la Bisagra Superior Tapa de la Bisagra Inferior Tornillos de la bisagra que serán aflojados Tornillos de la bisagra que serán aflojados Si es necesario retirar la tapa, siga estos pasos: 1. Retire cada una de las tapas de la bisagra superior, tomando los costados y empujando hacia arriba.
Instrucciones de operación STARTING THE FREEZER 1. Limpie el interior del congelador con una solución suave de bicarbonato de sodio y agua (vea Cuidado y limpieza). 2. Conecte el cable al tomacorriente. 3. Asegúrese de que el control de temperatura esté configurado en 4 (configuración recomendada), entre 1 (menor cantidad de frío) y 7 (mayor cantidad de frío). 4. Deje que el congelador funcione durante por lo menos cuatro horas antes de colocar alimento en el interior.
Instrucciones de operación MÉTODO RECOMENDADO DE CONEXIÓN A TIERRA Se requiere un suministro eléctrico con fusible y conexión a tierra de 115 voltios, 60 Hz, sólo CA y 15 o 20 amperes. Se recomienda contar con un circuito separado que se use únicamente con el freezer. Use una ficha que no pueda ser apagada por un interruptor. No use un prolongador.
ole Mantenimiento En la mayoría de los climas, sólo será necesario descongelar unas dos veces al año. Para que el congelador funcione con mayor eficiencia, no permita que se acumule más de 1/4” (6 mm) de grosor, en promedio, de escarcha de escarcha en los estantes. Para quitar la helada, raspe con una espátula de plástico o de madera o raspador. No use un picahielos ni un instrumento metálico o con extremos puntiagudos, ya que esto podrá dañar o rayar el freezer.
Cuidado y limpieza LIMPIEZA DEL CONGELADOR □ Exterior. Proteja el acabado de pintura. El acabado del exterior del congelador es un acabado de pintura curada de alta calidad. Con el cuidado apropiado, se conservará como nueva y sin óxido durante años. Aplique una capa de cera para pulir aparatos cuando el congelador es nuevo y luego, por lo menos dos veces al año. También se recomienda usar cera para pulir aparatos para retirar los residuos de cinta de las superficies del congelador.
Cuidado y limpieza PREPARACIÓN PARA VACACIONES Para mantener el congelador en funcionamiento durante las vacaciones, asegúrese de no desconectar el suministro eléctrico de su hogar. Para proteger de manera segura el contenido del congelador, puede solicitar a algún vecino que controle el suministro de energía y el funcionamiento del congelador cada 24 horas. En caso de vacaciones o ausencias prolongadas, puede optar por trasladar los alimentos congelados a un armario de almacenamiento de manera temporal.
Consejos para la Solución de Problemas Ahorre tiempo y dinero! Primero revise los cuadros que aparecen en las siguientes páginas y es posible que no necesite solicitar reparaciones. Problema Causas Posibles Qué hacer El congelador no funciona El control de temperatura está en la o la Luz de encendido posición OFF. está apagada El congelador está desenchufado.
Consejos para la Solución de Problemas Save time and money! Review the charts on the following pages first and you may not need to call for service. Problema Causas Posibles Qué hacer Los alimentos se descongelan El control de temperatura está en la posición OFF. Gire el control de temperatura hasta una configuración entre 1 y 7 El congelador está desenchufado. Empuje la clavija completamente en el enchufe. Fusible fundido/interruptor de circuito roto.
Consejos para la Solución de Problemas Ahorre tiempo y dinero! Primero revise los cuadros que aparecen en las siguientes páginas y es posible que no necesite solicitar reparaciones. Problema Causas Posibles Qué hacer Se forma humedad en las pare- El clima es caluroso y húmedo, lo que des externas del congelador incrementa el nivel interno de acumulación de escarcha. Olores en el congelador Esto es normal. La tapa puede estar mal colocada. Vea Preparaciones para instalar el congelador.
15 HOMEDEPOT.COM Comuníquese con el 1-877-527-0313 para obtener más ayuda.
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Vissani Customer Service 8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday - Friday, 9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday 1-877-527-0313 HOMEDEPOT.COM Conserve este manual para uso futuro.
