WATER DISPENSER FILTRATION SYSTEM Use & Care Guide CAUTION: Before using the water filtration system, read this manual and follow all safety rules and operating instructions. PATENT # 137611 Tested and certified by CSA Group to the requirements of NSF/ANSI Standard 42 and CSA B483.1 for the reduction of chlorine, taste and odor. GWF8 / GWF8BLK Drinking Water NSF/ANSI standard 42 and CSA B483.
YOUR VITAPUR® WATER FILTRATION SYSTEM Thank you for purchasing the Vitapur® Water Filtration System for water dispensers! We at GHP Group Inc. have designed and manufactured a water filtration system to provide you and your family, friends and co-workers with great tasting, hassle free water. For your peace of mind, our filtration system is BPA free and certified to NSF/ANSI 42 Standard.
YOUR VITAPUR® WATER FILTRATION SYSTEM TOP COVER PRE-FILTER RING UPPER CHAMBER GWF3 LONG LIFE REPLACEMENT FILTER LOWER CHAMBER SILICONE FLOAT SEAL FLOAT IMPORTANT: The Vitapur® Water Filtration System is designed to fit all Vitapur® water dispensers and most other brand names. Depending on your water dispenser, you may have to remove the bottle support collar and/or piercing valve from your dispenser in order for the filtration system to fit.
Insist on a genuine GWF3 Vitapur® Long Lasting Replacement Filter for great tasting water! STAGE 1: PREFILTER CAP Collects and guides water into filter. Separates large particles from water. STAGE 2: FINE POLYFIBER PAD Strains large sediment from water and slows water flow. 1 2 3 STAGE 3: DIRECTIONAL FLOW MEDIATOR Directs water flow into center of filter to enhance contact time with specialized filter media. STAGE 4: FILTER SCREEN Filters medium to small particulate/sediment.
OPERATING INSTRUCTIONS Lower Chamber Assembly 1. Check that the silicone plug has been installed and locked onto the float securely. 2. Attach the float into the threaded float base at the bottom of the lower chamber. 3. Place the assembled lower chamber on the water dispenser. 1. 2. 4. 5. 6. 8. Lid Assembly 4. Position the lid ring onto the upper chamber, making sure both contours are aligned. Press fit together. Caution: Do not push lid back forcefully. Upper Chamber Assembly 5.
OPERATING INSTRUCTIONS Filling the Filtration System 3. TO AVOID LEAKING AND/OR OVERFLOWING, DO NOT EXCEED THE MAX LEVELS. DO NOT ADD WATER TO THE UPPER CHAMBER IF THE LOWER CHAMBER IS FULL. 4. Close the top cover. 5. Add water regularly to ensure the long-life filter is immersed in water at all times between the “MIN” and “MAX” levels indicated on the lower chamber. Helpful Tips 1. Keep your water filtration system in a dry place and out of direct sunlight. 2.
GOING AWAY ON VACATION When not using the water filtration system for more than a week or when going on vacation, please ensure the lower chamber is full and the filter immersed in water, as the long-life filter will dry out. Always drain out any residual water when ready to start using it again. If the water filtration system has not been used for an extended period of time, please replace the long-life filter and wash top and bottom chambers.
GWF8 WARRANTY GHP Group Inc. warrants your water filtration system to be free from manufacturer’s defects in workmanship or material under normal operating conditions for 1 year from the original date of purchase. The warranty is available to the original purchaser and is non transferable. The filter/pre-filter is not covered under warranty. A GWF3 Long Life Replacement Filter can be purchased at your local dealer or online at: www.ghpgroupinc.com. GHP Group Inc.
GARANTIE GHP Group Inc. garantit que votre système de filtration d’eau est sans défauts de fabrication ou matériels sous un fonctionnement normal pendant 1 an de la date originale de l’achat. La garantie est à la disposition de l’acheteur original et est non transférable. Le filtre/pre-filtre ne sont pas couverts sous la garantie. Une Filtre de Remplacement à Longue Duration GWF3 de rechange peut être achetée chez un vendeur local ou en ligne à www.ghpgroupinc.
QUAND VOUS PARTEZ EN VACANCES Ne jamais vider le bac inférieur du système avant de vous absenter. Ceci pourrait endommager le Filtres de Remplacements à Longue Duration. Lorsque vous rentrez des vacances, ou, si vous n’avez pas utilisé le système au-delà d’une semaine, videz-le, puis remplissez-le de nouveau avant de verser d’eau.
MODE D’EMPLOI Remplir le Système 3. POUR ÉVITER UNE FUITE ET /OU DÉBORDEMENT, NE PAS DÉPASSER LE NIVEAU MAX. NE PAS AJOUTER D’EAU À LA CHAMBRE SUPÉRIEURE SI LA CHAMBRE INFÉRIEURE EST PLEINE. 4. Fermez le couvert 5. Pour de meilleurs résultats veuillez rajouter de l’eau régulièrement de manière à ce que le niveau d’eau dans le bac inférieur reste entre les repères «MIN» et «MAX», afin d’assurer que le Filtre à Longue Duration soit immergé. Conseils Utiles 1.
1. MODE D’EMPLOI Montage du Bac Inférieur 1. Vérifiez que le bouchon en silicone est installé et bien fixé au flotteur. 2. Fixez l’ensemble du flotteur à la base fileté en-dessous du bac inférieur. 3. Placez le bac inférieur sur le distributeur d’eau. Assemblement de Couvercle 4. Pour installer la rondelle du couvercle sur le réservoir supérieur, positionner la rondelle sur le réservoir supérieur, s’assurer que les deux contours sont alignés, et appuyer ensemble.
Demandez un Filtre de remplacement à Longue Duration authentique Vitapur® GWF3 pour de la bonne eau! FILTRE DE POLISSAGE MICRONIQUE DE QUALITÉ SUPÉRIEURE ÉTAPE 8: CARBONE GRANULÉ ACTIF Réduit la concentration de chlore, allège le goût et l’odeur et prévient la croissance microbienne. ÉTAPE 7: BARRIÈRE DE MÉDIA FILTRANT ÉTAPE 6: RÉSINE D’ÉCHANGE D’IONS EXCLUSIVE Améliore les paramètres de qualité d’eau, y compris le goût. ÉTAPE 5: ÉCRAN-FILTRE Filtre les particules fines à intermédiaires.
VOTRE SYSTÈME DE FILTRATION D’EAU VITAPUR® COUVERCLE PRÉFILTRE ANNEAU BAC SUPÉRIEUR FILTRE DE REMPLACEMENT À LONGUE DURATION GWF3 BAC INFÉRIEUR BOUCHON DE FLOTTEUR EN SILICONE FLOTTEUR IMPORTANT: Le Système de Filtration D’eau Vitapur® est conçu pour s’adapter à tous les distributeurs d’eau de la marque Vitapur® et à la plupart des grandes marques.
VOTRE SYSTÈME DE FILTRATION D’EAU VITAPUR® Merci pour avoir acheter le Système de Filtration d’eau Vitapur® pour distributeur d’eau. Nous à GHP Group Inc. ont conçu et fabriqué un système de filtration d’eau pour fournir votre famille, amis et collègues avec de la bonne eau sans complications. Pour votre paix, notre système de filtration est sans BPA etconforme à la norme NSF/ANSI 42 et à la norme CSA B483.1.
SYSTÈME DE FILTRATION POUR DISTRIBUTEUR D’EAU Guide d’utilisation et d’entretien MISE EN GARDE: Avant d’employer le système de filtration d’eau, lisez ce manuel et suivez toutes les règles de sécurité et les consignes d’utilisation. BREVET # 137611 Testé et homologué par CSA Groupe et conforme à la norme NSF/ANSI 42 et à la norme CSA B483.1 pour la réduction du chlore, du goût et de l’odeur. GWF8 / GWF8BLK Eau Potable NSF/ANSI standard 42 et CSA B483.
