705.qxd 22.04.
1705.qxd 22.04.03 17:25 Page 4 ENGLISH Гарантийный талон Сведения о покупке Модель: Серийный №: OR 170500000 Дата покупки: Сведения о продавце Название и адрес продающей организации Телефон: Подтверждаю получение исправного изделия, с условиями гарантии ознакомлен Подпись покупателя М.П. Внимание! Гарантийный талон действителен только при наличии печати продающей организации Купон №3 Модель: Дата поступления в ремонт: Дата выполнения ремонта: Купон №2 1. Temperature switch 2.
1705.qxd 22.04.03 17:25 Page 6 ENGLISH TO ASSEMBLE 1. FIRST PUT THE UNIT UPSIDE DOWN. 2. PLACE THE WНEEL BRACKETS IN THE LAST PANEL ON EITHER END OF THE UNIT. FACE WHEELS UP TOWARDS YOU AND ATTACH BY MEANS OF U BOLTS AND WING NUTS SUPPLIED. 3. SLIDE U BOLT UNDER HEATER FRAME AND THEN ATTACH TO WHEEL BRACKETS. TO USE 1. Insert the plug into the suitable wall outlet. 1) Never use the unit in place where is not even, make sure there is nothing flammable or easy deform object within 1 meter (36 inches).
1705.qxd 22.04.03 17:25 Page 8 ENGLISH CAUTIONS FOR OPERATION 1. Never use the unit in places where are not even or unstable. 2. Do not insert and pull out the plug with wet hand, as this may cause electrical shock. Power supply capacity should be enough. 3. The heater must only be used in the upright position. Never use when the unit is fallen over. 4. The unit should be far away with the object flammable or easy deform during uses. 5.
1705.qxd 22.04.03 17:25 Page 10 РУССКИЙ Когда нужная температура будет достигнута, установите термостат в минимальную позицию. Температура останется прежней. Для установки более низкой температуры и экономного использования электроэнергии переведите один из переключателей в положение “OFF”. 3. Для быстрого нагрева комнаты теплым воздухом, Вы можете воспользоваться встроенным вентилятором. Для этого нажмите кнопку включения вентилятора, при этом на переключателе загорится индикатор.
1705.qxd 22.04.03 17:25 Page 12 РУССКИЙ РУССКИЙ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ 1. Чтобы правильно использовать прибор, внимательно прочитайте инструкцию. 2. Чтобы избежать риска удара током: а) Отключайте вилку от розетки, если Вы не используете прибор. б) Обогреватель не должен подвергаться воздействию воды или повышенной влажности. Не включайте радиатор, если его поверхности влажные. в) Не используйте обогреватель с поврежденным шнуром или с другими повреждениями.
