VIZIO ÉCRAN DE CINÉMA MAISON GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE Téléchargez l’application SmartCastMC de VIZIO E43-E2, E50-E1, E50x-E1, E50-E3, E55-E1, E55-E2, E60-E3, E65-E0, E65-E1, E70-E3, E75-E1, E75-E3 et E80-E3 pour commencer Veuillez lire ce guide avant d'utiliser l'appareil.
Informations relatives à la sécurité INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Votre écran est conçu et fabriqué pour fonctionner selon des limites de conception définies. Un mauvais usage peut entraîner une décharge électrique ou un incendie. Afin d'empêcher d'endommager votre écran, les instructions suivantes doivent être suivies pour son installation, son utilisation et son entretien. Lire les instructions de sécurité suivantes avant d'utiliser votre écran.
• • • • • • • • • • • • peut provoquer un incendie ou une décharge électrique. La prise murale devrait être près de l’écran et facilement accessible. Seule l'alimentation de tension indiquée peut servir pour votre écran. Toute autre tension que celle précisée peut causer un incendie ou une décharge électrique. Ne pas toucher le cordon d'alimentation durant un orage. Pour éviter une décharge électrique, évitez de manipuler le cordon d'alimentation pendant un orage.
Contenu de l'emballage Écran de cinéma maison 4 vis Phillips (pour les supports d’écran) Supports de l’écran Download the VIZIO SmartCast™ App to get started VIZIO VIZIO QUICK START GUIDE E50-E3, E60-E3, E70-E3 QUICK START GUIDE Please read this guide before using the product. Download the VIZIO SmartCast™ App to get started E50-E3, E60-E3, E70-E3 Please read this guide before using the product.
Installation des supports d'écran Î Nous suggérons la collaboration de deux personnes pour une manipulation plus sécuritaire.
Configuration facile de SmartCastMC de VIZIO Choisir comment configurer votre écran SmartCastMC Terminer la configuration avec l'application SmartCastMC de VIZIO (recommandé) Téléchargez l'application gratuite SmartCastMC de VIZIO sur votre téléphone intelligent ou votre tablette pour configurer votre écran VIZIO. Utilisez votre appareil iOS ou Android pour mettre votre écran en marche, en ajuster le volume, changer les entrées, lire et contrôler le contenu en lecture en continu.
Configuration facile de SmartCastMC de VIZIO 1 * Téléchargez l'application SmartCastMC de VIZIO Rendez-vous à l'adresse http://www.vizio.com/smartcastapp pour commencer.* Pour configurer votre écran, vous aurez besoin d'un appareil mobile (téléphones intelligents et tablettes AndroidMC version 4.4 et ultérieure; iPhoneMD avec iOS version 8.0 et ultérieure; iPadMD ou iPodMD) et de l'application SmartCastMC de VIZIO.
Français - 8 2 Brancher votre écran 3 Apparier votre appareil mobile à votre écran Branchez votre écran dans une prise de courant et allumez-le. Ouvrez l'application SmartCastMC de VIZIO sur votre appareil, et suivez les instructions à l'écran pour l'apparier à votre écran. L'application SmartCastMC de VIZIO vous laisse contrôler les paramètres de votre écran de série E et naviguer dans votre contenu favori d'une application.
Apparier un appareil iOS Après avoir ouvert l'application SmartCastMC de VIZIO : 1. Sélectionnez Pour Commencer. 2. Tenez votre appareil près du logo VIZIO sur votre appareil. Suivez les étapes restantes pour terminer la configuration. Écran Écran de l'appareil Apparier un appareil Android Notez le nom de configuration Wi-Fi dans le coin supérieur de votre écran. Après avoir ouvert l'application SmartCastMC de VIZIO : 1. Appuyez sur Pour Commencer et sélectionnez votre langue. 2.
4 Connecter via Wi-Fi Sélectionnez votre réseau Wi-Fi et saisissez votre mot de passe. Français - 10 5 Nommer votre écran Situez votre écran pour le nommer ou utiliser un nom personnalisé. En nommant votre appareil, vous pourrez le différencier des autres appareils de diffusion qui pourraient se trouver chez vous.
Configuration rapide avec la télécommande IR 1 Appuyer sur OK sur votre télécommande IR Appuyez sur OK/Lecture sur votre télécommande IR dans l'écran de configuration initiale afin de configurer votre écran seulement à l'aide de la télécommande fournie. L'application SmartCastMC de VIZIO reste la méthode de configuration recommandée par VIZIO. Veuillez noter qu'un appareil mobile (non inclus) est tout de même requis pour diffuser du contenu à partir d'applications telles que Netflix et YouTube.
2 Suivez les instructions à l'écran. Use the Arrow Keys and OK/Play button to select and confirm settings and complete setup.
Utiliser l'application SmartCastMC de VIZIO Configuration du compte Vous devez vous connecter pour profiter pleinement de SmartCastMC de VIZIO. Si vous n’avez pas de compte, vous pouvez vous inscrire gratuitement. Avec un compte SmartCastMC de VIZIO, vous êtes en mesure de connecter tous vos abonnements et de gérer l'ensemble de vos contenus dans un seul endroit. 1. Ouvrez l'application SmartCastMC de VIZIO. 2. Tapez le bouton Créer un compte ou Connexion pour vous connecter à votre compte.
Sélectionner le mode de Démarrage Rapide ou le mode Image Calibrée Votre écran est au mode Éco par défaut. Quand l’écran est éteint, le paramètre Mode économique consomme moins de 0,5 W de puissance. Veuillez noter qu'en changeant ce paramètre, la consommation d'énergie requise pour faire fonctionner cet appareil changera. Le mode Démarrage Rapide permet à votre écran de s'allumer plus rapidement ainsi que de s'allumer automatiquement lorsque vous diffusez du contenu.
Apparier d’autres appareils mobiles Pour apparier un téléphone ou une tablette supplémentaire, afin d'avoir plusieurs appareils pour contrôler l'écran : 1. Sur le nouvel appareil, téléchargez et installez l'application SmartCastMC de VIZIO. 2. Assurez-vous que votre écran est allumé. 3. À partir de l'application SmartCastMC de VIZIO, tapez le bouton dans le coin supérieur gauche. Le menu latéral s'affiche. 4. Tapez sur Configurer un nouvel appareil dans la liste des options.
Fonctions de la télécommande de base SmartCastMC Vous pouvez mettre en marche ou arrêter, changer l’entrée, mettre en mode muet et régler le volume directement depuis l’application SmartCastMC de VIZIO. Pour accéder aux fonctions de base, vérifiez d’avoir bien sélectionné votre écran. Liste des appareils Sélectionnez et contrôlez différents appareils SmartCastMC de VIZIO Alimentation Allumer ou éteindre l'écran. Largeur Parcourt les différents modes du rapport de cadre.
Consulter le Manuel de l'utilisateur complet Pour un aperçu plus détaillé du fonctionnement de l'application SmartCastMC de VIZIO, vous pouvez télécharger le Manuel de l'utilisateur complet directement sur votre téléphone, votre tablette ou votre ordinateur. Pour télécharger le manuel de l'utilisateur complet : 1. Rendez-vous à l'adresse support.vizio.com. 2. Tapez le numéro de modèle de votre écran dans le champ de recherche et sélectionnez Information Relative au Modèle. 3.
Chromecast, qu'est-ce que c'est? Chromecast est une technologie qui vous permet de diffuser directement à votre écran vos divertissements et applications favoris à partir de votre appareil. Vous pouvez accéder à plus de 200 000 émissions de télévision et films à partir d'applications mobiles que vous connaissez et aimez déjà. Il vous suffit de taper sur le bouton Diffuser dans vos applications mobiles favorites afin de regarder le contenu de votre appareil au grand écran.
Comment diffuser le contenu Pour diffuser un contenu en lecture continue à votre écran, vous n'avez qu'à taper l'icône sur votre application préférée. 1. Ouvrez une application qui prend en charge la diffusion, telle que Netflix. 2. Choisissez ce que vous désirez regarder et tapez sur le bouton (Diffuser), puis sélectionnez votre écran. 3. Appuyez sur le bouton de lecture pour commencer à regarder votre contenu à l'écran. Regardez Stranger Things sur Netflix dès maintenant.
Télécommande IR avec piles Entrée Alimentation Changez l'entrée actuellement affichée. Allumer ou éteindre l'écran. Menu Sortir Afficher le menu d'écran. Fermer le menu à l'écran. Flèche OK/Lecture/Pause Naviguer le menu à l'écran. Sélectionnez l'option de menu surlignée, et lisez le contenu ou mettez-le sur pause. Sous-titre codé PAS PRIS EN CHARGE PAR CE MODÈLE. Retour Info Retourner au menu précédent à l'écran. Afficher la fenêtre Info.
Insertion et remplacement des piles. Deux piles AAA sont comprises pour la télécommande de base. 1 Pour insérer/remplacer les piles : 1. Trouvez l'encoche au dos de la télécommande. Insérez une pièce de monnaie et forcez l'ouverture du couvercle arrière. 2. Retirez le couvercle arrière et insérez deux piles AAA (comprises). Assurez-vous d'aligner les signes + et - sur les piles et la télécommande. 2 VIZIO soutient la manipulation et l'élimination adéquate des piles.
Connexion de vos appareils Connectez tous vos appareils vidéo ou de divertissement à l’écran. Choisissez UN type de connexion pour chaque appareil. Remarque : L'image illustrée ici est pour des fins illustratives seulement et peut être sujette au changement. Le nombre actuel de ports et leur emplacement peuvent varier selon le modèle.
Un syntoniseur de télévision et une antenne sont requis pour la télévision radiodiffusée (vendus séparément). COMPOSANT CÂBLE • ANALOGUE • VIDÉO HD (1080p) • AUDIO STÉRÉO ARC offert seulement sur HDMI 1 CÂBLE HDMI (HDMI 1-4) • NUMÉRIQUE • VIDÉO HD • SON HD • 4K À 30 Hz Version HDMI Le port 1 prend en charge : v 2.0; les ports 2 à 5 prennent en charge : v1.
Connexion à un haut-parleur externe Connexion d'un haut-parleur externe Votre écran peut avoir une sortie audio sur un haut-parleur, tel qu'un récepteur ou une barre de son. Remarque : L'image illustrée ici est pour des fins illustratives seulement et peut être sujette au changement. Le nombre actuel de ports et leur emplacement peuvent varier selon le modèle.
Pour connecter votre écran à un haut-parleur externe : 1. assurez-vous que votre haut-parleur externe comprend une entrée audio qui correspond à la sortie disponible sur l'écran. (HDMI, 3,5 mm, etc.). Remarque : Les branchements HDMI doivent être connectés au port HDMI-ARC. 2. Éteignez l’écran et le haut-parleur externe. 3. Connectez le câble approprié (non inclus) à l’écran et au haut-parleur externe. 4. Allumez l’écran et le haut-parleur externe.
Conseils importants Question : Comment regarder les chaînes du câble ou de l'antenne? • Si vous êtes abonné à la télévision par câble ou par satellite, vous n'avez qu'à brancher le câble HDMI (non compris) dans le récepteur. • Si vous utilisez des antennes externes pour regarder des chaînes locales radiodiffusées, un syntoniseur de télévision est requis et est vendu séparément.
Service à la clientèle primé à votre convenance BESOIN D’AIDE? Allez à : SUPPORT.VIZIO.
Information réglementaire Énoncé concernant l’interférence radio de la norme FCC Classe B Utiliser toujours un adaptateur de courant c.a./c.c. correctement mis à la terre. REMARQUE : Cet équipement a été testé et trouvé conforme selon les limites d’un appareil numérique de Classe B, conformément à la partie 15 des normes FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre une interférence nuisible dans une installation résidentielle.
Informations de la garantie ÉTATS-UNIS ET CANADA EN UTILISANT VOTRE PRODUIT VIZIO, VOUS CONSENTEZ À ÊTRE LIÉ À L’ENSEMBLE DES CONDITIONS DE LA PRÉSENTE GARANTIE. AVANT D'UTILISER VOTRE PRODUIT VIZIO, VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CETTE GARANTIE. SI VOUS NE CONSENTEZ PAS AUX CONDITIONS CE CETTE GARANTIE, N'UTILISEZ PAS LE PRODUIT VIZIO ET, DANS LES (30) JOURS DE LA DATE D’ACHAT, RETOURNEZ-LE POUR OBTENIR UN REMBOURSEMENT DU DÉTAILLANT AUTORISÉ OÙ VOUS L'AVEZ ACHETÉ.
À MOINS QUE VOUS N’AYEZ DÉPOSÉ UNE RÉCLAMATION ADMISSIBLE DANS UN TRIBUNAL DES PETITES CRÉANCES OU QUE VOUS VOUS SOYEZ RETIRÉ COMME DÉCRIT CI-APRÈS, TOUTE CONTROVERSE OU RÉCLAMATION CONCERNANT DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT VOTRE PRODUIT VIZIO, NOTAMMENT TOUTE CONTROVERSE OU RÉCLAMATION DÉCOULANT DE OU CONCERNANT CETTE GARANTIE, OU LA VENTE DU PRODUIT VIZIO, SON ÉTAT OU SA PERFORMANCE, SERA RÉGLÉE PAR ARBITRAGE EXÉCUTOIRE ADMINISTRÉ PAR L'AMERICAN ARBITRATION ASSOCIATION ET MENÉ PAR UN SEUL ARBITRE NOMMÉ PA
Renseignements juridiques Licences des logiciels Tous les logiciels fournis sont sujets à un/des contrat(s) de licence de logiciel et vous consentez à être liés à ce(s) contrat(s) de licence en plus de ces conditions. Votre utilisation de ce produit est assujettie à la politique de confidentialité de VIZIO, qui peut être mise à jour occasionnellement et que vous pouvez consulter à l'adresse http://www.vizio.com/fr-ca/privacy.
© 2017 VIZIO INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS.
