User Manual
Table Of Contents
- Features
- Camera overview
- Power supply
- Inserting the memory card
- Download Files to a computer (2 ways)
- Technical specifications
- Warnings
- Ein- und Ausschalten der Kamera
- Systemkonfiguration
- Setup-Menü und Funktion wie folgt:
- Serienaufnahme:
- Videolänge / Tonaufnahme
- Zielaufnahmezeit
- Zeitrafferaufnahme
- TL-Video (Zeitrafferaufnahme)
- Wählen Sie aus den folgenden Optionen:
- Betriebsmodus
- Nacht-Modus
- Mit einem Kartenleser
- Anschließen der Kamera an einen PC über das USB-Ka
- Allumer et éteindre la caméra
- Configuration système
- Menu et fonction de configuration comme suit:
- Série de photos:
- Longueur de vidéo / Enregistrement audio
- Temps d’enregistrement cible
- Intervalle régulier
- Vidéo TL (à intervalle régulier)
- Prendre des photos, enregistrer une vidéo et lire
- Sélectionner parmi les options suivantes:
- Mode de fonctionnement
- Mode nuit
- Utilisation d’un lecteur de cartes
- Connexion du caméra à un PC avec le câble USB
- Encender y apagar la cámara
- Configuración del sistema
- Menú de configuración y funciones:
- Serie de fotos
- Duración de vídeo / Grabación de audio
- Tiempo de grabación objetivo
- Cámara rápida
- Vídeo con TL (Time Lapse) (cámara rápida)
- Tomar fotos, grabar vídeo, reproducción
- Seleccione entre las siguientes opciones:
- Modo de trabajo
- Modo Nocturno
- Uso de un lector de tarjeta
- Conexión de la cámara a un PC por cable USB
- Accendi e spegni la videocamera
- Configurazione di sistema
- Menu di installazione e funzione come di seguito:
- Foto continue:
- Tempo di registrazione
- Registrazione Time-Lapse
- TL (Time Lapse) Video
- Scatta foto, registra video, riproduci
- Seleziona tra le seguenti opzioni:
- Modalità di lavoro
- Modalità notturna
- Utilizzando un lettore di schede
- Collegamento della fotocamera a un PC tramite il c
39
Descargue archivos a un ordenador (2 maneras)
Inserte la tarjeta MicroSD en el lector de tarjeta.
Conecte la cámara a un ordenador usando el cable USBsuministrado.
Uso de un lector de tarjeta
Extraiga la tarjeta de memoria de la cámara e insértela en el adaptador de lector
de tarjeta. Luego conecte el lector de tarjeta a un ordenador.
Abra [My Computer] (mi ordenador) o [Windows Explorer] y doble clic en el
icono de disco extraíble que representa la tarjeta de memoria.
Copie archivos de foto y vídeo de la tarjeta de memoria al ordenador.
Conexión de la cámara a un PC por cable USB
Conecte la cámara a un ordenador por cable USB. Encender la cámara, la
pantalla mostrará „MSDC”.
Abra [My Computer] (mi ordenador) o [Windows Explorer]. Aparece un disco
extraíble en la lista de unidades. Haga doble clic en el icono de "disco
extraíble" para ver su contenido. Todos los archivos se guardan en al carpeta
llamada “DCIM”.
Copie todas las fotos o archivos en su ordenador.
Especificaciones técnicas
Sensor de imagen
Sensor de imagen 1/4” CMOS 2MP
Pantalla
Pantalla 2.0" TFT LCD
Resolución de vídeo
1920x1080/25fps,1280x720/30fps, 720x480/30fps,
640x480/30fps, 320x240/30fps
Resolución de foto
12MP (4608x2592 interpolada), 8M (3840x2160
interpolada), 5M (3072x1728 interpolada), 3M
(2304x1296 interpolada), 2M (1920x1080), 1M
(1280x720)
Duración de vídeo
3 seg. – 10 min. programable
Formato de archivo
JPEG/AVI
Lente
f=3,62mm, F/NO2.2, FOV=62°, Filtro IR auto
Memoria
Externa: Tarjeta MicroSD** hasta 32GB, clase 10
(**no incluido en el paquete)
Memoria interna: 8M x 16 SDRAM
IR
2x LED IR (alto voltaje/850nm) ~18m rango
PIR
Ángulo de visión 40°, ~15m
Distancia de disparo
~15m (inferior a 25°C a nivel normal)
Tiempo de disparo
0.45 segundos
Intervalo de disparo
5 seg. – 60 min. programable
Temporizador
Activo/inactivo; cámara rápida programable
Número de disparos
1–3










