User Manual
Table Of Contents
- Features
- Camera overview
- Power supply
- Inserting the memory card
- Download Files to a computer (2 ways)
- Technical specifications
- Warnings
- Ein- und Ausschalten der Kamera
- Systemkonfiguration
- Setup-Menü und Funktion wie folgt:
- Serienaufnahme:
- Videolänge / Tonaufnahme
- Zielaufnahmezeit
- Zeitrafferaufnahme
- TL-Video (Zeitrafferaufnahme)
- Wählen Sie aus den folgenden Optionen:
- Betriebsmodus
- Nacht-Modus
- Mit einem Kartenleser
- Anschließen der Kamera an einen PC über das USB-Ka
- Allumer et éteindre la caméra
- Configuration système
- Menu et fonction de configuration comme suit:
- Série de photos:
- Longueur de vidéo / Enregistrement audio
- Temps d’enregistrement cible
- Intervalle régulier
- Vidéo TL (à intervalle régulier)
- Prendre des photos, enregistrer une vidéo et lire
- Sélectionner parmi les options suivantes:
- Mode de fonctionnement
- Mode nuit
- Utilisation d’un lecteur de cartes
- Connexion du caméra à un PC avec le câble USB
- Encender y apagar la cámara
- Configuración del sistema
- Menú de configuración y funciones:
- Serie de fotos
- Duración de vídeo / Grabación de audio
- Tiempo de grabación objetivo
- Cámara rápida
- Vídeo con TL (Time Lapse) (cámara rápida)
- Tomar fotos, grabar vídeo, reproducción
- Seleccione entre las siguientes opciones:
- Modo de trabajo
- Modo Nocturno
- Uso de un lector de tarjeta
- Conexión de la cámara a un PC por cable USB
- Accendi e spegni la videocamera
- Configurazione di sistema
- Menu di installazione e funzione come di seguito:
- Foto continue:
- Tempo di registrazione
- Registrazione Time-Lapse
- TL (Time Lapse) Video
- Scatta foto, registra video, riproduci
- Seleziona tra le seguenti opzioni:
- Modalità di lavoro
- Modalità notturna
- Utilizzando un lettore di schede
- Collegamento della fotocamera a un PC tramite il c
47
Protezione password: [On] / [Off] (predefinito). Selezionare e premere il
tasto OK per confermare.
Imposta la password di accensione della videocamera. La password è di
quattro cifre, ogni cifra va da 0 a 9. Attenzione: se si imposta la password,
scriverla per assicurarsi di non dimenticarla!
Segnale acustico: [On] / [Off] (predefinito). Selezionare e premere il tasto
OK per confermare. Apri den Beep menu audio per attivare o disattivare il
suono di conferma dei pulsanti.
Formatta scheda di memoria: [Sì] / [No] (impostazione predefinita).
Selezionare e premere il tasto OK per confermare.
Attenzione: la formattazione della scheda di memoria (FAT 32) cancellerà
definitivamente tutti i dati. Prima di utilizzare una nuova scheda di memoria o
una scheda precedentemente utilizzata su un altro dispositivo, formattare la
scheda di memoria.
Numero di Serie: [On] / [Off] (predefinito). Selezionare e premere il tasto OK
per confermare. Imposta il numero di serie univoco per la fotocamera. Il
numero è di quattro cifre, ogni cifra va da 0 a 9.
Ripristina le impostanzioni: [On] / [Off] (default). Selezionare e premere il
tasto Ok. Ripristinare la videocamera alle impostazioni predefinite di fabbrica
tra cui password, numero di serie e così via.
Versione: cercare le informazioni sul firmware della videocamera.
Scatta foto, registra video, riproduci
Passare il pulsante Modalità su "Test". In questa modalità, puoi scattare foto,
registrare video e riprodurre file manualmente.
Scatta foto: premi il pulsante “Acquisisci” per passare alla modalità foto.
Premi il pulsante “Shot” per scattare una foto.
Registra video: premi il pulsante “Video” per passare alla modalità video.
Premi il pulsante “Shot” per iniziare a registrare un video. Premere di nuovo il
pulsante “Shot” per interrompere la registrazione.
Riproduzione: premere il pulsante “Riproduzione” (10) per accedere
all'interfaccia di riproduzione. Premere il pulsante Su / Giù per scorrere foto o
video. Quando si desidera riprodurre il video, premere il tasto “OK”. Premere
di nuovo il tasto “OK” per fare una pausa. Premere il pulsante “Menu” per
interrompere la riproduzione. Premere nuovamente il pulsante Riproduzione
(10) per uscire dalla modalità di riproduzione. Sotto "Riproduzione" premere il
pulsante Menu










