COMPOSE TM F l a t s c re e n f u r n i t u re t o d ay & t o m o r row MOUNTING INSTRUCTIONS CFF 140 floor furniture Mounting instructions Instruções de montagem Montageanleitung Instrukcja montażu 0805045 Consignes d’installation MADE IN THE NETHERLANDS VOGEL’S PRODUCTS B.V. EINDHOVEN THE NETHERLANDS WWW.VOGELS.
Handl.losCFF140-CFW140a.
WARNING EN Warning Correct installation is extremely essential, and falls outside the scope of responsibility of Vogel’s. The fastening material provided is exclusively intended for installation on walls made of solid wood, bricks, concrete or solid wood columns with a maximum of 3 mm wall finishing. For walls made of other materials, for example hollow bricks, please consult your installer and/or specialist supplier.
GUARANTEE EN Congratulations on the purchase of this Vogel’s product! The product you now have in your possession is made of durable materials and is based on a design, every detail of which has been meticulously thought-out. That is why Vogel’s gives you a 5-year guarantee for defects in materials or manufacturing.
állt elő; • ha a terméket más készülékhez használták fel, mint ami a csomagoláson fel van tüntetve. VOGEL’S PRODUCTS BV, HONDSRUGLAAN 93, 5628 DB EINDHOVEN, HOLLANDIA IT Congratulazioni per l’acquisto di un prodotto Vogel’s! Si tratta di un prodotto fatto da materiali costosi, con una progettazione pensata fin nei minimi dettagli. Ecco perché Vogel’s, offrendo una garanzia della durata di 5 anni, si fa carico di eventuali difetti di materiali o di fabbricazione. CONDIZIONI DI GARANZIA 1.
CFF 140 floor page 5 CFF 140 wall page 13 4 Handl.losCFF140-CFW140a.
CFF 140 floor furniture 5 Handl.losCFF140-CFW140a.
CONTENT OF THE BOX CFF 140 A B C D E F G H I J Q R S T U V W X Y Z A B C Q R S D E T F G H I K J L K M L N O M N P O P A U V W X Y Z B C D E F G H I J Q R Y Z A B CA DB EC FD GE HF Q R SQ TR US VT WU XV YW ZX Y Z A B C D E F G H S T U V W X K L A M Q B N R Q A B C D E F G H I J Q R S T U V W X Y Z A B C K L D E M F N J X Y Z D E F G H I J Q K R L S M T N U O V PW Q R S T U V W X Y Z D
CFF 140 1 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A B C D E F G H I J Q R S T U V W X Y Z A B Q R K L M N O P C D E F G H I J S T U V W X Y Z 2 Min. 1 000 m m/39. 37 inc h Ma x. 140 0 mm./ 55.12 inch 2 Max 1 8x 7 Handl.losCFF140-CFW140a.
3 6x A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A B C D E F G H I J Q R S T U V W X Y Z K A Q L B R M C S N 4 D O T E U P F G H V W X 4x A B C D E F G H I J Q R S T U V W X Y Z K L M N O P A B C D E F G H I J Q R S T U V W X Y Z K L M 8 Handl.losCFF140-CFW140a.
5 4x 2 3 A B C D E F G H I J Q R S T U V W X Y Z K L M N A B C 1D E F G H I J Q R S T U V W X Y Z A B Q R O P K L M N O P C D E F G H I J S T U V W X Y ZA B C D E F G H I Q R S T U V W X Y K L M N O P 6 1 10x 2 4 3 10x 10x 9 Handl.losCFF140-CFW140a.
A 7 B 8 2 1 1 2 10 Handl.losCFF140-CFW140a.
9 10 4x 11 Handl.losCFF140-CFW140a.
11 12 Handl.losCFF140-CFW140a.
CFW 140 wall furniture 13 Handl.losCFF140-CFW140a.
CONTENT OF TE BOX CFW 140 A B C D E F G H I J Q R S T U V W X Y Z A B C D Q R S T E F G I J U V W X Y A B C D E F Z Q V R H K S T U L K M L N M O N I P O A J P B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z G H W X Y Z A AB BC CD D E E F F G G H H I A B C D E F V H A B Q C R D S E T F U G Q R S T U V W G H I J C D E F G H IA JB KC LD ME NF OG PH I J R S T U V W X YQ ZR S T V W X
CFW 140 1 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A B C D E F G H I J Q R S T U V W X Y Z A B Q R K L M N O P C D E F G H I J S T U V W X Y Z 2 Min. 1 000 m m/39. 37 inc h Ma x. 1400 mm./ 55.12 inch 2 Max 1 8x 15 Handl.losCFF140-CFW140a.
3 8x OPTION 1 6x OPTION 2 4 ±1mm. ±1mm. 16 Handl.losCFF140-CFW140a.
5 4x 4x A B C D E Q R S T U 1 3 F 4A G H V B W XC Q R S 2 I J K L M N O P YD ZE F G H I J K T U V W X Y Z L M N O P A B C D E F G H I J K L M N O Q R S T U V W X Y Z P A B C D E F G H I Q R S T U V W X Y 6 2 1 4 3 4 3 2 1 10x 10x 14x 17 Handl.losCFF140-CFW140a.
A 7 B 18x 8 2 1 1 2 18 Handl.losCFF140-CFW140a.
9 12x 10 19 Handl.losCFF140-CFW140a.
100 y 100 1 11 100 100 2 y 100 1 100 x 2 x y 85 mm / 3.3” y ø 10 mm / 0.4” y 11a 50 mm / 2” 1 y 2 1 ø85 4 mm mm//0.16” 3.3” 2 x ø 10 mm / 0.4” x y 50 mm / 2” ø 4 mm / 0.16” y 20 Handl.losCFF140-CFW140a.
12 2x 2x 13 1 FIX 21 Handl.losCFF140-CFW140a.
14 15 22 Handl.losCFF140-CFW140a.
16 LOCK LOCK 17 23 Handl.losCFF140-CFW140a.
ACCESSORIES CFA 140 manual accessory CFAE 140 RC electronic accessory 2 Power: 12 V DC, 500 mA Weight: CFAE 140 RC: 5.3kg/11.7 lbs www.vogels.com EN FR DE NL ES HU IT PT PL RU Printing errors and the right to make technical modifications reserved. Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications techniques. Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten. Drukfouten en technische wijzigingen voorbehouden. Sujeto a erratas y modificaciones técnicas.
Handl.losCFF140-CFW140a.
Handl.losCFF140-CFW140a.
