Datasheet
Postfach 148
Telefon 062 / 285 75 75
Telefax 062 / 285 74 74
Vogt AG
CH-4654 Lostorf
Switzerland
Vogt
Verbindungstechnik
Rohrkabelschuhe
mit Polyamid-
Isolation
Cosses à sertir en tube
avec isolation en
polyamide
Tube terminals
with polyamid
insulation
Matière:
E-CU sn = cuivre électrolytique étamé
Résistant à une température de:
–55ºC à +105°C
Material:
E-CU sn = tin-plated electrolytic copper
Temperature range:
–55ºC up to +105°C
Werkstoff
:
E-CU sn = Elektrolytkupfer verzinnt
Temperaturbeständigkeit:
–55ºC bis +105°C
Bestellbeispiel:
Exemple de commande:
Example of order:
3350A
463
für Bolzen Farben Artikel-Nr. Werkzeuge
mm
2
pour borne Couleurs Numéro d'article
øD øD1 B L A øD4 S
Stand.- Outils
(AWG) for stud Colours Part-No. mm mm mm mm mm mm mm Packg. Tools
10
M6
3350A
6.1 04.8 10 42 11.2 8.2 2 100
(8)
M8
3351A
8.4 4.8 12 042 11.2 8.2 2 100
16
M6
3355A
6.3 6 11.5 44 11.6 10 2 100
(6)
M8
3356A
8.4 6 11.5 44 11.6 10 2 100
M10
3357A
10.5 6 13 49 12.6 10 2 100
25
M6
3360A
6.3 7 14 50 13.5 11.5 2.4 100
(4)
M8
3361A
8.4 7 14 50 13.5 11.5 2.4 100
M10
3362A
10.5 7 18.5 51 17 11.5 2.4 100
35
M8
3366A
8.4 9 17 59 13 14 2.5 100
(2)
M10
3367A
10.5 9 17 59 13 14 2.5 100
M12
3368A
12.5 9 20 64 14 14 2.5 100
50
M8
3371A
8.4 10 19 65 15 15.5 3 100
(1)
M10
3372A
10.5 10 19 65 15 15.5 3 100
M12
3373A
12.5 10 21 70 16 15.5 3 100
M14
3374A
14.5 10 22 70 16 15.5 3 50
70
M10
3378A
10.5 12 22 75 19 22 3 50
(2/0)
M12
3379A
12.5 12 22 75 19 22 3 50
M14
3380A
14.5 12 22 75 19 22 3 50
M16
3381A
16.5 12 22 75 19 22 3 50
95
M10
3383A
10.5 13.8 25 88 21 26 3 50
(3/0)
M12
3384A
12.5 13.8 25 88 21 26 3 50
M14
3385A
14.5 13.8 25 90 21 26 3 50
M16
3386A
16.5 13.8 25 91 21 26 3 50
120
M10
3389A
10.5 15 28 97 24 27 4 25
(250 MCM)
M12
3390A
12.5 15 28 97 24 27 4 25
M14
3395A
14.5 15 28 97 24 27 4 25
M16
3399A
16.5 15 28 97 24 27 4 25
150
M12
3435A
12.5 17 31 106 28 29 4.5 25
(300 MCM)
M16
3442A
16.5 17 31 107 28 29 4.5 25
M20
3443A
21 17 31 107 28 29 4.5 25
185
M14
3451A
14.5 19 36 116 30 32 6 25
(350 MCM)
M16
3454A
16.5 19 36 116 30 32 6 25
M20
3455A
21 19 36 116 30 32 6 25
3982K
3982Q
3982Q
D
B
L
D1
S
D4
A