Datasheet

Tel. [phone] Vogt AG Verbindungstechnik
Fax [phone] www.vogt.ch / [e-mail]
3975D
3980N
3984E
3975D
3980N
3982E
3984F
für Bolzen Artikel-Nr. Werkzeuge
pour borne Numéro d'article
DIN øD øD1 øD3 L A R S Stand.- Outils
mm
2
(AWG) for stud Part-No. 46 234 mm mm mm mm mm mm mm Packg. Tools
465
Cosses à sertir
sans isolation
DIN 46234, excepté*
Uninsulated solderless
terminals
DIN 46234, except*
Matière:
E-CU sn = cuivre électrolytique étamé
Résistant à une température:
jusqu'à +125°C
Material:
E-CU sn = tin-plated electrolytic copper
Temperature range:
up to +125°C
Werkstoff :
E-CU sn = Elektrolytkupfer verzinnt
Temperaturbeständigkeit:
bis +125°C
Bestellbeispiel:
Exemple de commande:
Example of order:
3490A
Lötfreie Kabelschuhe
ohne Isolation
DIN 46234, ausgenommen*
0.1–0.5 (26–22) M2 3490A 2 – 0.5 2.2 1 5 10 4 4 0.5 2000
M2.5 3491A 2.5 – 0.5 2.7 1 5 10 4 4 0.5 2000
M3 3492A 3 – 0.5 3.2 1 5 10 4 4.5 0.5 2000
M3.5 3493A 3.5 – 0.5 3.7 1 6 12 4 4.5 0.5 2000
M4 3494A 4 – 0.5 4.3 1 6.5 12 4 6 0.5 2000
M5 3496A 5 – 0.5 5.3 1 8 12 4 6.5 0.5 2000
0.5–1 (22–18) M2 3500A * 2.2 1.6 6 11 5 4.5 0.8 2000
M2.5 3501A 2.5 – 1 2.7 1.6 6 11 5 4 0.8 2000
M3 3502A 3 – 1 3.2 1.6 6 11 5 4.5 0.8 2000
M3 3503A * 3.2 1.6 5.5 10 4.8 3.5 0.8 2000
M3.5 3504A 3.5 – 1 3.7 1.6 6 11 5 4.5 0.8 2000
M3.5 3505A * 3.7 1.6 6.5 11 4.8 3.5 0.8 2000
M4 3506A * 4.3 1.6 6.5 11 4 3.5 0.8 2000
M4 3507A * 4.3 1.6 7 11.5 5 5.5 0.8 1000
M4 3508A 4 – 1 4.3 1.6 8 12 5 6 0.8 1000
M5 3509A * 5.3 1.6 8 12.5 5 6 0.8 1000
M5 3510A 5 – 1 5.3 1.6 10 13 5 6.5 0.8 1000
M6 3512A * 6.4 1.6 10 13 5 6.5 0.8 1000
M6 3513A * 6.4 1.6 11 15 5 10 0.8 500
M8 3514A * 8.4 1.6 14 17 5 10 0.8 500
1.5–2.5 (16–14) M3 3515A 3 – 2.5 3.2 2.3 6 11 5 4.5 0.8 1000
M3.5 3516A 3.5 – 2.5 3.7 2.3 6 11 5 4.5 0.8 1000
M3.5 3517A * 3.7 2.3 6.6 11 5 4.5 0.8 1000
M4 3518A * 4.3 2.3 6.8 11.6 5 4.5 0.8 1000
M4 3519A 4 – 2.5 4.3 2.3 8 12 5 6 0.8 1000
M5 3520A * 5.3 2.3 8 13.5 5 6 0.8 1000
M5 3521A 5 – 2.5 5.3 2.3 10 14 5 6.5 0.8 1000
M6 3522A * 6.4 2.3 12 16 5 6.5 0.8 1000
M6 3523A 6 – 2.5 6.5 2.3 11 16 5 7.5 0.8 1000
M8 3525A 8 – 2.5 8.4 2.3 14 17 5 10 0.8 500
M10 3527A * 10.5 2.3 18 18.5 5 12 0.8 500
M12 3528A * 13 2.3 18 20 5 12 0.8 500
M16 3529A * 17.2 2.3 27 26 5 16 0.8 500
4–6 (12–10) M4 3530A 4 – 6 4.3 3.6 8 14 6 6 1 500
M5 3532A 5 – 6 5.3 3.6 10 15 6 6.5 1 500
M6 3534A 6 – 6 6.5 3.6 11 16 6 7.5 1 500
M8 3538A 8 – 6 8.4 3.6 14 19 6 10 1 200
M10 3540A 10 – 6 10.5 3.6 18 21 6 12 1 200
M12 3542A * 13 3.6 18 21 6 18 1 200
D
D3
R
L
D1
A
S
UL- No. E235797