Datasheet

creating connections
Steckverbinder IDC isol.
Connecteur isolé IDC
Insulated IDC connector
Vogt AG Verbindungstechnik · Duschletenstrasse 2–4 · CH-4654 Lostorf / Switzerland
Telefon [phone] · Telefax [phone] · www.vogt.ch · www.vogtshop.ch
Artikel-Nr.
Article N°
item no.
3924n
Artikel-Nr.
Article N°
item no.
3924n.1
Anwendung / Application / Application
mm
2
Temperaturbeständigkeit
Résistant à une température de
Temperature range
Strombelastbarkeit
Intensité admissible
Current carrying capacity
Verbindungsplatte
Plaque de connexion
Connecting plate
0.2 - 0.5
max. 75°C
100V
max. 2A
(0.2mm
2
)
max. 3A (0.5mm
2
)
3924n.1
3924n.1
Einen Steckverbinder um
180° drehen und die beiden
zusammenführen.
Rotate one connector at 180°
to make a connection.
Für Mehrfachleitungen die Steckver-
binder mittels Führungsleiste mitein-
ander verbinden.
For multi pole connection link the
connectors together by sliding them
along the easy guide rail.
Das Kabel bis zum Anschlag
einführen.
Insert the wire until it reaches
the end.
Abisolieren, löten oder schrauben
ist nicht notwendig.
No stripping, soldering or screw-
ing is necessary.