Brochure

creating connections
Sortimente Kabelanschlussteile
Set cable terminals
Vogt AG Verbindungstechnik · Duschletenstrasse 2–4 · CH-4654 Lostorf / Switzerland
Telefon [phone] · Telefax [phone] · www.vogt.ch · www.vogtshop.ch
Artikel-Nr.
Item no.
Bezeichnung
Description
Grösse
Size
Nachfüllset
4010
Aderendhülsen unisoliert
End-sleeves uninsulated
0.1 - 25 mm
2
Einzelne Nachfüllbeu-
tel im vogtshop.ch
erhältlich.
Single refi ll bags are
available at vogt-
shop.ch.
4015
Aderendhülsen unisoliert und isoliert
End-sleeves un- and insulated
0.5 - 6 mm
2
4020
Aderendhülsen isoliert
End-sleeves insulated
0.14 - 16 mm
2
4025
Aderendhülsen isoliert, einzel und doppel
End-sleeves insulated, standard and twin
0.5 - 4 mm
2
4030
Presskabelschuhe unisoliert
Ring terminals uninsulated
0.5 - 6 mm
2
/ M3 - M8
4035
Presskabelschuhe isoliert
Ring terminals insulated
0.5 - 6 mm
2
/ M3 - M8
4040
Flachsteckzungen und -hülsen
Receptacles and tabs insulated
2.8 / 4.8 / 6.3 mm
4045
Kabelanschlussteile diverse
Cable terminals various
6.3 mm / M4 - M6
4050
Kabelanschlussteile diverse
Cable terminals various
6.3 mm / M3 - M5
Artikel-Nr.
Item no.
Bezeichnung
Description
Grösse
Size
Nachfüllset
3990
Kabelanschlussteile unisoliert, inkl. Werkzeug
Cable terminals uninsulated, incl. tool
0.5 - 6 mm
2
3990.1
3991
Kabelanschlussteile isoliert, inkl. Werkzeug
Cable terminals insulated, incl. tool
0.5 - 6 mm
2
3991.1
3992
Kabelanschlussteile diverse, inkl. Werkzeug
Cable terminals various, incl. tool
0.5 - 2 mm
2
nicht möglich
not possible
4151
Aderendhülsen un- und isoliert, inkl. Werkzeug
End-sleeves un- and insulated, incl. tool
0.5 - 6 mm
2
4151.1
Sortimente mit Werkzeug
Set with tool
Sortimente ohne Werkzeug
Set without tool