The GoldenProgramme zErssrKON tol VOIGTLANDER 10993 - 13A / 267engl.
bessy as Kodapakminiaturecamera for use with AG-|/AG-3B flash bulbs or flashcubes *-"*--''*-'U"" 1 Setting ring for subjectdistance 2 Distance scale in m and ft 3 Flash reflector f o r s i n g l ef l a s h b u l b s 4 Push-on socket for flash cubes 5 Cellular grid of exposure meter 6 Shutter release for exposure 7 Exposure symbols A : e x P o s u r ea u t o m a t i o n without flash " 7 : reflector set for direct flash r+.
For instant loading of film . . . Open camera back P r e s su p l o c k ( 11 ) , and open back. Photographyis so simple with the bessy as Distance There are twoways of setting the subject distance: t u r n t h e r i n g ( 1 ) s o a s t o b r i n g t h e a p p r o p r i a t ef e e t or meter value opposite the setting mark A or position the appropriate distance symbol into the centre of the vertical field in the viewfinder. ( 4ft.) - portrait 6 im ft 1 ft.
Flash Photography "bessy The as" has the big advantage,that you can photographwith individual flash bulbs (AG-1/ AG-3 B) as well as with flash cubes. The flash unit is of the battery-capacitor type. The current is supplied by a 15 volt flash battery, which is inserted in the base of the camera as follows: press sideways on the base-plate in the direction of the arrow marking (13), and lift up the baseplate on the opposite side.
