User Guide Manuel d’utilisation model VPEG-05010 w.v ww m co ni.
SUMMARY 1. REQUIREMENTS 4. 2. PRODUCT OVERVIEW 5. 3. DESCRIPTION OF THE ACTIVEYES 5. 4. QUICK START 6. 5. CHARGING BATTERY 6. 6. UPDATE YOUR ACTIVEYES PRO 7. 7. VOLFONI LOADER - PARAMETERS 8. 8. IR COMPATIBILITY 9. 9. RF COMPATIBILITY 10. 10. TROUBLESHOOTING 10. 11. SPECIFICATIONS 11. 12. LED SIGNIFICANCE 12. 13. IMPORTANT SAFETY RECOMMENDATIONS 12. 14. WARRANTY 13. 15. REGULATION 13. 16. PRECAUTION FOR USE 14. 17. CAUTION MAINTENANCE OF YOUR GLASSES 14. 18.
1. REQUIREMENTS 2. PRODUCT OVERVIEW To use your ActivEyes Pro in active 3D mode you need a 3D device playing 3D content on a 3D Display using compatible IR synchronization. 3D Content Movie, sports... Active 3D display 3D Player Computer, Blu-Ray... IR Beam If your 3D Display does not come with an IR emitter, you may want to acquire one from its manufacturer, or plug a Volfoni ActivHub RF50 to a 3D sync out 3D Content Movie, sports...
. QUICK START To watch active displays using your ActivEyes System in universal infrared 3D mode : 1. Using the connection cable, plug the ActivEyes Pro to the ActivMe Pro, and place the glasses on your head. 2. Check that the “function” selector on the ActivMe Pro is on “1”. 3. Switch the power on. The glasses should blink once each eye to signal that the system is up and running. 4. As soon as the IR or RF signal is identified and interpreted, the glasses go into 3D mode.
7. VOLFONI LOADER - PARAMETERS You can access to this part by clicking on “parameter” in the menu “edit” when your glasses are connected Dark Time : Allows you to change the value of DarkTime The slider allows you to adjust the value between -4000 microseconds (better luminosity) and 4000 microseconds (better contrast). The value applied is inscribed above the slider (0 in this example) Delta Sync (μs) : Modify the sync offset (between -2000 and 2000 microseconds). Default = 0 8.
11. SPECIFICATIONS 9. RF COMPATIBILITY Using your ActivEyes Pro in RF 3D mode : ActivMe Pro is compatible with ActivHub RF50. It’s a proprietary signal. ACTIVEYES PRO VPAE-02000 VPAE-01000 Lens technology ECB liquid crystal Hybrid ECB 10. TROUBLESHOOTING Transmittance 35% 33% Residual light 17% 16% Contrast 200:1 200:1 Connector 4 points 2.
12. LED SIGNIFICANCE - Flashing Green: Valid 3D signal detecte - Red: Battery recharge - Flashing Green/Orange: Viewing 3D and recharging simultaneously 13. IMPORTANT SAFETY RECOMMENDATIONS - The ActivEyes Pro 3D glasses are not suitable for wear when playing sports, driving vehicles, operating heavy machinery, or doing outdoor activities. It should not be used as sunglasses (no UV protection) - If you are unsure about your vision, take a test to verify your ability to see stereoscopic 3D images.
recycling of your product at the time of disposal will help conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and the environment. - This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. 16 . PRECAUTION FOR USE - 3D VIEWING GUIDE-LINES - The 3D glasses need to synchronize by infrared rays. For this operation to work well, be aware of the following instructions: - The ActivMe Pro has to face the 3D Sync Transmitter.
SOMMAIRE 1. SPÉCIFICITÉS TECHNIQUES REQUISES 2. DESCRIPTION 3. COMPOSANTS 4. DÉMARRAGE RAPIDE 5. CHARGEMENT DE LA BATTERIE 6. MISES À JOUR DU LOGICIEL 7. VOLFONI LOADER - PARAMETERS 8. PROTOCOLES IR COMPATIBLES 9. COMPATIBILITÉ RF 10. RÉSOLUTION DES PROBLÈMES 11. SPECIFICATIONS 12. SIGNIFICATION LED 13. IMPORTANT: RECOMMANDATIONS DE SÉCURITÉ 14. GARANTIE 15. REGULATION 16. PRÉCAUTIONS D’EMPLOI 17. ATTENTION ENTRETIEN DE VOS LUNETTES 18. CONTACTS 16 18. 19. 19. 20. 20. 21.
1. SPÉCIFICITÉS TECHNIQUES REQUISES L’utilisation de votre ActivEyes Pro en mode 3D actif nécessite un lecteur 3D diffusant un contenu 3D sur un écran 3D utilisant une synchronisation Infrarouge compatible. 3D Content Movie, sports... Active 3D display 3D Player Computer, Blu-Ray... IR Beam Si votre écran 3D ne dispose pas d’un émetteur infrarouge, vous devez l’équiper d’un émetteur compatible, ou d’un ActivHub Pro de Volfoni branché sur sa prise VESA DIN3. 3D Content Movie, sports...
4. DÉMARRAGE RAPIDE Utilisation de votre système ActivEyes Pro pour regarder en mode 3D Infrarouge sur un écran actif : 1. À l’aide du câble micro-jack, connectez vos ActivEyes Pro à l’ActivMe Pro et chaussez vos lunettes. 2. Vérifiez que le sélecteur de fonction sur l’ActivMe Pro soit sur position 1. 3. Mettez l’appareil sous tension. Les lunettes doivent cligner une fois de chaque oeil pour signaler que le système est opérationnel. 4.
7. VOLFONI LOADER - PARAMETERS Cette partie est disponible en cliquant sur « paramètres » dans le menu « Edition » 8. PROTOCOLES IR COMPATIBLES L’ActivEyes Pro est capable de se synchroniser avec de nombreuses marques.
11. SPECIFICATIONS 9. COMPATIBILITÉ RF Utiliser votre ActivEyes Pro en mode RF 3D : L’ActivMe Pro est compatible avec l’ActivHub RF50. C’est un signal propriétaire. 10.
12. SIGNIFICATION LED - Clignote en vert: Signal 3D valide détécté - Rouge : Batterie en chargement -Clignote en Vert/Orange : Signal 3D détécté et rechargement en simultané 13. IMPORTANT: RECOMMANDATIONS DE SÉCURITÉ - Les lunettes 3D ActivEyes Pro ne conviennent pas pour les activités sportives, la conduite de véhicules ou de machines, et toutes autres activités extérieures. Ne pas utiliser les lunettes 3D ActivEyes comme lunettes de soleil.
. REGULATION Union Européenne - informations sur l’élimination : Le symbole ci-dessus signifie que vous devez vous débarrasser de votre produit sans le mélanger avec les ordures ménagères, selon les normes et la législation de votre pays. Lorsque ce produit n’est plus utilisable, portez-le dans un centre de traitement de déchets agréé par les autorités locales. Certains centres acceptent les produits gratuitement.
France Distribué en Amerique par VOLFONI Inc. 3450, Cahuenga Bd West, Unit 504, Los Angeles, CA90068, USA Distribué en Allemagne par VOLFONI GmbH Erzgießereistraße 38, 80335 München, GERMANY Distribué en Spain par VOLFONI Iberia, S.L.
