VOLTCRAFT ® CO -mérő CM-100 2 ® HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 4. - 16. oldal Rend. sz. /készülék sz.
VOLTCRAFT AZ INTERNETEN: http://www.voltcraft.de ® Impresszum Ez a használati útmutató a Voltcraft® publikációja, Lindenweg 15, D-92242 Hirschau, Tel. 0180/586 582 7 (www.voltcraft.de). Minden jog, beleértve a fordítás jogát is, fenntartva. Mindenfajta reprodukció, pl. fotokópia, mikrofilm készítés, vagy elek tronikus adatfeldolgozásba való bevonás csak a kiadó írásbeli engedélyével lehetséges. Utánnyomás, kivonat formájában is, tilos.
® Bevezetés Tisztelt vevő, Nagyon jó döntést hozott, amikor ezt a Voltcraft® készüléket választotta, amit szeretnénk megköszönni Önnek. A megvásárolt, átlagon felüli minőségű készülék egy olyan márkás készülékcsalád tagja, amely a különleges szakértelemnek és a folyamatos továbbfejlesztésnek köszönhetően tűnik ki a mérés-, töltésés tápegység-technika területén. A Voltcraft® segítségével mind az igényes barkácsoló, mind a professzionális felhasználó megbirkózik még a legnehezebb feladatokkal is.
Rendeltetésszerű használat A CM-100 egy hordozható mérőkészülék, amely meghatározza a környező levegő széndioxid (CO2) koncentrációját pontos és tartósan stabil NDIR (nem-diszperzív infravörös abszorpciós) mérési módszerrel. Ezen kívül a levegő hőmérséklete is mérhető. Mindkét érték egyszerre látható a kijelzőn. A mérési időköz 2 perc. Így mindig aktuális értékek láthatók. A felhasználó egyéni küszöbértékeket állíthat be. Ennek az értéknek a túllépése akusztikus riasztást indít be.
A háromszögbe foglalt felkiáltójel az útmutató olyan fontos tudnivalóira hívja fel a figyelmet, amelyeket okvetlenül be kell tartani. A készülék CE-konform, és megfelel a nemzeti és az európai irányelveknek. ☞ A „kéz“ szimbólum különleges tippekre és kezelési tanácsokra utal. Biztonsági és engedélyezési okokból (CE) a készüléket nem szabad önkényesen átépíteni és/vagy módosítani.
Kezelőszervek (lásd kihajtható oldal) 1 „SET“ (beállítás) és „előre/vissza“ gomb 2 Funkció nélküli gomb (a szemközti is) 3 „POWER“-gomb a bekapcsoláshoz/kikapcsoláshoz 4 „HOLD“ (tartás) és „ESC“ (kilépés) gomb 5 Kijelző (LC) 6 A külső érzékelő (15) mérőcsatlakozója 7 „ENTER“ (bevitel) és „REC“ (rögzítés) gomb 8 „ALARM“ (riasztás) és „vissza/lefelé" gomb 9 A hálózati tápegység csatlakozóhüvelye 10 RESET (visszaállítás) gomb 11 RS232 interfész 12 A készülék feltámasztó kengyele 13 Elemtartó 14 Állványcsatakoz
A nyomógombok funkciói: POWER Üzemi kapcsoló; a műszer bekapcsolására/kikapcsolására HOLD/ESC Mérés: A mérési értékek a gomb megnyomására megmaradnak a kijelzőn (HOLD) Beállítási (Setup) menü: A menü a gomb megnyomására befejeződik (ESC). A paraméterek nem tárolódnak. REC/ENTER Mérés: A Min-/Max-mérési értékek gombnyomásra tárolódnak, és minden egyes további gombnyomás egymás után sorra megjeleníti a tárolt minimum- és maximumértékeket (REC) Beállítási-menü: A beadott paraméter tárolódik (ENTER).
HOLD (tartás) funkció Mérés közben a „HOLD“ gombbal befagyaszthatja a széndioxid és a hőmérséklet kijelzett mérési értékét. A kijelzőn megjelenik a „HOLD“ kiírás. A gomb újabb megnyomása visszakapcsol a mérési módba. A „HOLD“ kiírás kialszik. A készülék bekapcsolása és kikapcsolása Kapcsolja be a műszert a „POWER“ (3) gombbal. A műszer kb. 45 másodpercig bemelegszik. Ezt a „WARM UP“ kiírás jelzi.
PoFF automatikus kikapcsolás A „PoFF“ menüpontban bekapcsolható és kikapcsolható az automatikus kikapcsolási funkció. - Erősítse meg ezt a menüpontot az „ENTER“-gombbal (7). - A SET (1) és az ALARM (8) gombbal kapcsolja át a paramétereket. 0 = az automatikus kikapcsolás inaktív 1 = az automatikus kikapcsolás aktív - Erősítse meg a beadást az „ENTER“ gombbal (7) az érték tárolása céljából, vagy fejezze be a menüt tárolás nélkül az „ESC“ gombbal (4).
ESC - A beállítási-menü elhagyása Az „ESC“ menüpontban hagyhatja el a beállítási menüt. Az elhagyáshoz tegye a következőket: - Erősítse meg 2x ezt a menüpontot az „ENTER“-gombbal (7). A beállítási menü bezárul. Egy mérés végrehajtása A pontos mérésekhez várja meg, amíg kialszik a „WARM UP“ szöveg. CO2 és hőmérsékletmérés - Kapcsolja be a műszert a „POWER“ (3) gombbal. - Egy jelzőhang és egy rövid inicializálási szakasz után a kijelzőn megjelennek a mérési értékek.
REC mérési érték tároló A mérési érték tároló feljegyzi a széndioxidtartalom minimum- és maximum-értékeit. - A REC funkciót mérés közben az „REC“ gomb (7) megnyomása által lehet aktiválni. - A kijelzőn megjelenik a „REC“ szöveg egy csipogás kíséretében. - A rögzítés folyik. Az automatikus kikapcsolás funkció törlődött. - A maximum-értékek lehívása céljából nyomja meg újra a „REC“ gombot (7). A kijelzőn megjelenik a „MAX“ kiírás, és az érték letöltődik a memóriából és kiíródik.
Az egyes adatbitek jelentése: D15 startbit = 02 D14 4 D13 adatbit a kijelző sorainak az elküldésekor: 1 = felső sor, 2 = alsó sor D11+D12 a kijelzés mértékegysége: 01 = °C, 02 = °F, 19 = PPM D10 polaritás; 0 = pozitív; 1 = negatív D9 tizedespont (DP) a megfelelő helyen jobbról balra; 0= nincs DP; 1=1DP; 2=2DP; 3=3DP D8 - D1 mérési érték D8 = a legnagyobb jegy (MSD), D1 = a legkisebb jegy (LSD). Az 1234 kijelzés esetén a „00001234“ bitkészlet adódik ki.
.& Ne hagyjon kimerült elemet a műszerben, mivel még a kifolyásmentes elemek is korrodálódhatnak, és ezáltal az egészségre káros, ill. a készüléket tönkretevő vegyi anyagok szabadulhatnak fel. Az elemeket és akkumulátorokat nem szabad rövidre zárni vagy tűzbe dobni. Az elemeket nem szabad feltölteni. Robbanásveszély! A kifolyt vagy sérült elemek/akkumulátorok a bőrrel való érintkezéskor felmarhatják a bőrt. Használjon ezért ilyen esetben megfelelő védőkesztyűt.
Hibaelhárítás A jelen mérőműszerrel Ön olyan készülék birtokába jutott, amelyet a technika legújabb állása szerint állítottak elő, és üzembiztos. Ennek ellenére előfordulhatnak problémák vagy működési hibák. Ezért az alábbiakban leírjuk, mit tehet a lehetséges hibák elhárítására. Feltétlenül tartsa be a biztonsági előírásokat! Hiba Lehetséges ok Segítség A műszert nem lehet bekapcsolni. Kimerültek az elemek? Ellenőrizze az elemek állapotát. Állítsa vissza a műszert a resetgomb (10) megnyomásával.
Műszaki adatok Kijelző ..................................................................2 soros LC-kijelző Mért értékek..........................................................széndioxid és hőmérséklet Mérési idő..........................................kb.. 2 perc (a légáramlástól függően) Mérési tartomány CO2.................. ............0 – 4000 ppm Feloldás CO2 ..................................1 ppm Pontosság CO2 ..............................