User manual

ManualsBrandsVOLTCRAFT ManualsTest EquipmentVBM-100 Speedometer, Vibration tester ± 5 % 0.5 - 199.9mm/s; 0.05 - 19.9cm/s; 0.02 - 7.87inch/s km/h

Měřič vibrací VBM-100

Obj. č.: 10 13 68

Vážení zákazníci,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup měřiče vibrací VBM-100.

Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení přístroje do provozu

a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Voltcraft

- Tento název představuje nadprůměrně kvalitní výrobky z oblasti síťové techniky (napájecí zdroje),

z oblasti měřící techniky, jakož i z oblasti techniky nabíjení akumulátorů, které se vyznačují neobvyklou

výkonností a které jsou stále vylepšovány. Ať již budete pouhými kutily či profesionály, vždy naleznete

ve výrobcích firmy „Voltcraft“ optimální řešení.

Přejeme Vám, abyste si v pohodě užili tento náš nový výrobek značky Voltcraft

1. Obsah

Strana

2. Rozsah dodávky ...........................................................................................................................................2

3. Účel použití měřicího přístroje (popis jeho funkcí)...................................................................................3

4. Bezpečnostní předpisy ................................................................................................................................3

5. Součásti a ovládací tlačítka měřícího přístroje..........................................................................................4

6. Zobrazení na displeji ....................................................................................................................................5

7. Funkce ovládacích tlačítek ..........................................................................................................................6

8. Uvedení měřicího přístroje do provozu......................................................................................................6

Vožení (výměna) baterie.....................................................................................................................................6

Připojení senzoru měření vibrací ........................................................................................................................6

Funkce automatického vypínání přístroje...........................................................................................................7

Zapnutí a vypnutí přístroje ..................................................................................................................................7

9. Provádění měření..........................................................................................................................................7

Příprava měření ..................................................................................................................................................7

Volba funkcí měření............................................................................................................................................7

Volba základních funkcí měření a jednotek měření............................................................................................7

Podržení zobrazení naměřené hodnoty na displeji přístroje (funkce HOLD)......................................................8

Paměť minimálních (Min) a maximálních (Max) naměřených hodnot „REC“.....................................................8

Vynulování zobrazení na displeji k přesnému provádění měření .......................................................................8

10. Záznamník naměřených hodnot (LOGGER).............................................................................................9

Zadání a změna časů intervalu provádění záznamů do paměti přístroje ...........................................................9

Použití záznamníku naměřených hodnot............................................................................................................9

Automatické zaznamenávání naměřených hodnot do paměti přístroje (interval: 1 – 3600 s)............................9

Ruční zaznamenávání naměřených hodnot do paměti přístroje (interval: 0 s)...................................................9

Načtení naměřených hodnot z paměti přístroje a jejich zobrazení na displeji..................................................10

Přenos naměřených hodnot z paměti přístroje do počítače ............................................................................10

Vymazání naměřených hodnot z paměti přístroje.............................................................................................10

11. Interface RS232.........................................................................................................................................11

12. Údržba a čištění přístroje........................................................................................................................12

Recyklace .........................................................................................................................................................12

13. Případné závady přístroje a jejich odstranění .......................................................................................12

14. Technické údaje, tolerance měření, porovnávací hodnoty ..................................................................12

Technické údaje................................................................................................................................................12

Tolerance měření..............................................................................................................................................13

Porovnávací hodnoty ........................................................................................................................................13

2. Rozsah dodávky

Měřič vibrací VBM-100

Externí senzor na měření vibrací s magnetem opatřeným závitem

Kufřík z umělé hmoty na uložení přístroje

Summary of content (7 pages)

PAGE 1
. Obsah Strana 2. Rozsah dodávky ...........................................................................................................................................2 3. Účel použití měřicího přístroje (popis jeho funkcí) ...................................................................................3 4. Bezpečnostní předpisy ................................................................................................................................3 5.
PAGE 2
Vykřičník v trojúhelníku v tomto návodu k obsluze upozorňuje na důležité informace, které je nutno bezpodmínečně dodržovat. 3. Účel použití měřicího přístroje (popis jeho funkcí) Tento speciální měřící přístroj VBM-100 slouží ke změření vibrací strojů a zařízení při jejich instalaci a údržbě.
PAGE 3
1 2 3 4 5 6 7 Konektor k připojení zástrčky kabelu senzoru Displej Tlačítko „HOLD / ESC“ Tlačítko „POWER“ zapnutí a vypnutí přístroje Tlačítko „FUNCTION / SEND“ Tlačítko „UNIT / LOGGER“ Tlačítko „REC / ENTER“ 8 9 10 11 12 13 14 Závit k připevnění stativu Interface RS232 (konektor) Opěrka přístroje Kryt bateriového pouzdra Zástrčka kabelu senzoru Senzor Magnet se závitem 6. Zobrazení na displeji 7. Funkce ovládacích tlačítek POWER Zapnutí a vypnutí přístroje.
PAGE 4
K provádění kontroly vibrací se používá většinou funkce měření zrychlení (ACC) nebo měření rychlosti (VEL). Funkce automatického vypínání přístroje Tato funkce šetří do přístroje vloženou baterii a provede vypnutí přístroje po uplynutí asi 10 minut v případě, pokud po tuto dobu nestisknete žádné ovládací tlačítko. Dojde-li k automatickému vypnutí přístroje, pak jej znovu zapnete stisknutím tlačítka „POWER“ [4].
PAGE 5
10. Záznamník naměřených hodnot (LOGGER) Tento měřicí přístroj dokáže uložit do své paměti až 500 naměřených hodnot v určitých nastavených intervalech měření nebo ručně. Tyto naměřené hodnoty můžete později zobrazit na displeji přístroje nebo je můžete dále vyhodnotit a zpracovat například na osobním počítači. Na tomto přístroji můžete nastavit automatické ukládání naměřených hodnot po uplynutí určité doby v následujících intervalech měření: 1 s, 2 s, 5 s, 30 s, 60 s, 600 s, 1800 s nebo 3600 sekund.
PAGE 6
• Po zaznění akustického signálu (pípnutí) uvolněte stisknutí všech tří tlačítek. Na displeji přístroje začne blikat aktuálně (dříve) zadaný interval, po jehož uplynutí dochází k záznamu naměřené hodnoty do paměti přístroje. Tím jste přepnuli přístroj do režimu jeho nastavení. • Dlouhým stisknutím tlačítka „REC“ [7], které podržíte stisknuté asi 5 sekund, vymažete z paměti přístroje všechny naměřené hodnoty. Z přístroje se ozve dlouhý akustický signál a na jeho displeji se zobrazí nula („0“). 12.
PAGE 7
Tolerance měření Přesnost měření se uvádí při frekvenci 80 Hz a 160 Hz v ± (% odečtení + chyba zobrazení v počtu nejnižších řádově platných číslic). Přesnost měření je zaručena po dobu 1 roku při teplotě + 23 °C ± 5 °C, p ři relativní vlhkosti vzduchu nižší než 80 %, nekondenzující.