User manual

46 19
Swietenia candollei. A Sapin de Douglas B
Swietenia mahogani. B Sapin de Douglas B
Syncarpia glomulifera. C Sapin de Vancouver A
Syncarpia laurifolia. C Sapin noble d’Amérique J
Tarrietia utillis. C Sen A
Taxus baccata. C Séquoia de Californie B
Tectona grandis. F Seraya rouge C
Terminalia superba. A Sipo J
Thuja plicata. C Sterculia brun A
Tieghamella heckelii. B Sycomore F
Tilia anericana. G Teck F
Tilia vulgaris. E Térébenthine C
Triploehiton scleroxylon. G Tiliacées G
Tsuga heterophylia. C Totara E
Tujopsis dolabrat. J Tsuga de Californie C
Ulmus amercana. E Wandoo J
Ulmus procea. E Wawa G
Ulmus thomasii. E
Xylia dolabriformis. E
Zelkova serrata. B
Remarque
Les données d’étalonnage contenues dans ce tableau sont basées sur des tests standards
de séchage au four d’échantillons commerciaux des différentes essences de bois, entre 7%
et la saturation des fibres. Les relevés au-delà du point de saturation des fibres (25%-30%)
sont uniquement approximatifs et se rapportent en général à des essences qui ont été
séchées et ensuite à nouveau humidifiées.
L’instrument est calibré pour des essences de bois à 20°C (68°F). Si la température du
bois varie de plus de 5°C, le relevé du compteur peut être corrigé approximativement en
ajoutant 1/2% à tous les 5°C en dessous de 20°C ou en soustrayant 1/2% à tous les 5°C
au-dessus de 20°C.
Il est possible d’obtenir des relevés supérieurs de 1% à 2% si l’essence a été imprégnée à
l’aide d’un produit hydrosoluble.
Les relevés élevés recueillis à partir de contre-plaqués de composition particulière doivent
être traités avec prudence.
•
•
•
•
Introduction
Dear valued customer,
Thank you very much for purchasing this product. We thank you for excellent decision. The
device you have chosen is one of the best of a brand family in the field of measuring, charging
and network technology distinguished by its particular suitability and permanent drive for
innovation. With Voltcraft®, you will be able to perform the sophisticated tasks of professional
users as perfectly as you can follow up on your hobbies in a professional manner. Voltcraft®Plus
offers you reliable technology at an extraordinarily favourable cost-performance ratio. We are
certain that your start with Voltcraft® will the beginning of a long and fruitful cooperation. Let
the results speak for themselves.
We wish that you enjoy using your new Voltcraft® product!