User manual

 • Tenproduktniejestzabawką,dlategoteżpowinienbyćtrzymanyzdalaoddzieci!
Produktnależyustawiać,użytkowaćlubprzechowywaćwmiejscachniedostęp-
nychdladzieci.Tosamoodnosisiędoakumulatorów.Dziecimogądoprowadzić
dozwarciaakumulatora/zestawuakumulatorów,comożeprowadzićdowybuchu.
Istniejeniebezpieczeństwozagrożeniażycia!
 • BudowaproduktujestzgodnazIIklasąochronności(podwójnalubwzmocniona
izolacja).Należyzwracaćuwagę,czyizolacjaobudowylubkablasieciowegonie
jestuszkodzonalubzniszczona.
 • Ładowarkajestprzeznaczonadoużytkowaniawpowiązaniuzgniazdemsiecio-
wymonapięciuwynoszącym100-240V/AC,50/60Hz.Nienależyużytkowaćjej
wpowiązaniuzinnymnapięciem.
Gniazdkosieciowemusiznajdowaćsięwpobliżuurządzeniaibyćłatwodostępne.
 • Nienależywyjmowaćwtyczkizgniazdka,ciągnączakabel!
 • Zadziałanieproduktuwszkołach,ośrodkachszkoleniowych,warsztatachhobby-
stycznychisamopomocowychodpowiedzialnyjestprzeszkolonypersonel,który
powinienrównieżmonitorowaćjegoużytkowanie.
 • Wprzypadkuużytkowaniaprzemysłowegonależyprzestrzegaćprzepisów
dotyczącychurządzeńelektrycznych,urządzeńsłużącychdoprodukcjienergii
elektrycznejorazzapobieganianieszczęśliwymwypadkom,wydanychprzez
ZwiązekStowarzyszeńZawodowych.
 • Nienależypozostawiaćopakowaniawmiejscudostępnymdladzieci.Możeono
staćsięwówczasniebezpiecznązabawkądladzieci!
 • Jeśliniemasiępewnościcodoprawidłowegopodłączeniaurządzeniabądźeks-
ploatacjilubjeślipojawiająsiępytania,naktóreodpowiedziniemożnaznaleźćw
tejinstrukcji,prosimyokontaktznaszymdziałempomocytechnicznejlubzinnym
specjalistą.
b) Miejsce ustawienia
 • Produktmożebyćobsługiwanytylkowsuchychwnętrzach.Ładowarkaniemoże
zostaćzawilgoconaanizamoczona,wprzeciwnymwypadkuistniejeryzyko
śmiertelnegoporażeniaprądem!
  Nigdyniekorzystajzładowarkiwewnętrzupojazdu.
 • Miejsceustawieniaładowarkipowinnobyćstabilne,równe,czysteiwystarczająco
duże.
 • Ładowarkinienależynigdyustawiaćnałatwopalnychpowierzchniach(np.na
dywanie,obrusie).Należyzawszekorzystaćzodpowiedniejniepalnejiodpornej
nawysokietemperaturypodkładki.
 • Ładowarkinienależystawiaćbezodpowiedniejosłonynapowierzchniachwarto-
ściowychmebli.Wysokatemperaturamogłabydoprowadzićdozmianwkolorze
lubmateriale.
 • Trzymaćładowarkęzdalaodmateriałówłatwopalnych(np.zasłony,papier),
cieczy(np.benzyny)lubgazów.
 • Unikajbezpośredniegodziałaniapromienisłonecznychorazbardzowysokichlub
bardzoniskichtemperatur.Ładowarkęnależychronićprzedkurzemizabrudze-
niami.
 • Należyunikaćużytkowaniaproduktuwbezpośrednimotoczeniusilnychpólma-
gnetycznych,antennadawczychlubgeneratorówwysokiejczęstotliwości.Mogą
onewpływaćnaelektronikęsterującą.
 • Wpobliżuproduktunienależystawiaćnp.żadnychprzedmiotówwypełnionych
płynami,wazonówaniroślin.
  Jeżelitepłynydostanąsiędownętrzaurządzenia,ładowarkazostaniezniszczo-
na,istniejerównieżdużeryzykopożarulubwybuchu.
  Wtakimwypadkunależyodłączyćzasilaniegniazdkasieciowego,doktórego
podłączonajestładowarka(wyłączyćpołączonyznimwyłącznikbezpieczeństwa
lubwyjąćbezpiecznik,anastępniewyłączyćodpowiadającywyłącznikróżnicowo-
-prądowy).
  Wtymceluodłączakumulatorodładowarkiiwyciągnijwtyczkęzgniazdkasiecio-
wego.
  Pozostawakumulatoriładowarkędowyschnięcia,anastępniezanieśdoprzeglą-
dudospecjalistycznegowarsztatulubzutylizujproduktwsposóbekologiczny.
 • Należyupewnićsię,żekabelsieciowyniejestmiażdżony,łamanylubuszkadzany
przezostrekrawędzie.Uszkodzonegokablasieciowegoniemożnawymieniać!
Kabelsieciowyzawszenależystarannieułożyćwtakisposób,abyniktniemógł
sięoniegopotknąć.
 c)Obsługa
 • ZapomocąładowarkimożnaładowaćwyłącznieakumulatoryLiPo(napięcie
znamionowenaogniwowynosi3,7V).
  Nieładujnigdyinnychakumulatorów(np.akumulatorówNiMH,NiCdlubołowio-
wych)lubjednorazowychbaterii.Istniejewysokieryzykopożarulubwybuchu!
 • Doładowarkinależypodłączaćwyłączniepojedynczyakumulator.
 • Należytakżezachowaćodpowiedniąodległośćodłatwopalnychprzedmiotów.
Zachowajodpowiedniodstęppomiędzyładowarkąaakumulatorem(min.20cm),
niekładźnigdyakumulatoranaładowarce.

INSTRUKCJAUŻYTKOWANIA
ŁADOWARKA„V-CHARGEECOLIPO4000”
NRZAM.1406443
ZASTOSOWANIEZGODNEZPRZEZNACZENIEM
ŁadowarkasłużydoładowaniaakumulatorówLiPoz2-4ogniwamionapięciuznamionowym
ogniwwynoszącym3,7V.Należyzwrócićuwagęnadanedotycząceprąduładowania,mocy
ładowaniaitp.wrozdziale„Danetechniczne”nakońcuniniejszejinstrukcjiużytkowania.
Ładowarkadysponujewbudowanymzasilaczem(napięcierobocze100-240V/AC,50/60Hz),
należypodłączaćładowarkędozasilaniapoprzezdołączonykabelsieciowydoodpowiednie-
gogniazdawtykowego.
Należybezwzględnieprzestrzegaćzasadbezpieczeństwaiwszystkichinnychinformacji
zawartychwtejinstrukcji!
Należydokładnieiuważnieprzeczytaćinstrukcjęużytkowaniaorazzachowaćją,gdyżmoże
byćonapotrzebnawprzyszłości.Produktnależyprzekazywaćosobomtrzecimwyłącznie
razemzinstrukcjąużytkowania.
Zastosowanieinneniżwyżejwymienionemożeprowadzićdouszkodzeniaproduktu,ado-
datkowowiążesięzzagrożeniamitakimijak:zwarcie,pożar,porażenieprądemitd.Produkt
niemożebyćwżadensposóbzmienianyaniprzebudowywany,ajegoobudowyniemożna
otwierać!
Produkttenodpowiadawymogomprawnym,zarównokrajowym,jakieuropejskim.Wszystkie
nazwyrmiproduktównależądoznakówtowarowychaktualnegowłaściciela.Wszelkie
prawazastrzeżone.
ZAWARTOŚĆZESTAWU
• Ładowarka
• Kabelsieciowy
• Instrukcjaużytkowania
AktualneInstrukcjeobsługi:
1. Otwórzstronęinternetowąwww.conrad.com/downloads w prze-
glądarcelubzeskanujkodQRprzedstawionypoprawejstronie.
2. Wybierztypdokumentuijęzykiwpiszodpowiedninumer
zamówieniawpoluwyszukiwania.Pouruchomieniuprocesu
wyszukiwaniamożeszpobraćznalezionedokumenty.
OBJAŚNIENIASYMBOLI
 Symbolbłyskawicywtrójkąciestosowanyjest,gdyistniejezagrożeniedlazdrowia,
takiejaknp.porażenieprądem.
Symbolzwykrzyknikiemwtrójkącieoznaczaważnezaleceniatejinstrukcji,których
należybezwzględnieprzestrzegać.
Symbolstrzałkipojawiasięwmiejscach,wktórychznajdująsiędokładnewskazówkii
poradydotycząceeksploatacji.
ZASADYBEZPIECZEŃSTWA
 Wprzypadkuuszkodzeńspowodowanychniezastosowaniemsiędotej
instrukcjiużytkowania,rękojmia/gwarancjawygasa!Nieponosimyżadnej
odpowiedzialnościzaszkodypośrednie!
 Wprzypadkuuszkodzeniamienialubciałaspowodowanegoniewłaściwym
użytkowaniemurządzenialubnieprzestrzeganiemzasadbezpieczeństwa,pro-
ducentnieponosiżadnejodpowiedzialności!Wtakichprzypadkachrękojmia/
gwarancjawygasa.
 DrodzyKlienci,poniższezasadybezpieczeństwadotycząnietylkoochronyzdro-
wia,aletakżeochronyproduktu.
 Wzwiązkuztymnależyuważniezapoznaćsięzponiższymipunktamiprzedpierw-
szympodłączeniemirozpoczęciemużytkowaniaproduktu.
 a)Informacjeogólne
 • Zewzględówbezpieczeństwaizgodnościzcertykatem(CE),przebudowai/lub
modykacjaproduktunawłasnąrękęniejestdozwolona.Produktunienależy
nigdydemontować.
 • Konserwacja,regulacjalubnaprawymogąbyćwykonywanetylkoprzezwyspe-
cjalizowanewarsztaty.
  Produktniezawierawewnątrzżadnychczęścinadającychsiędodemontażulub
obsługiprzezużytkownika.
WERSJA02/16