Instructions

@ Istruzioni D’uso
TERMOSTATO
Cod. 19 69 79 (TYPE “ETC-100+”)
Cod. 19 69 94 (TYPE “ETC-200+”)
USO ADATTO
VERSIONE
02/12
•
Il prodotto non è adatto per l'installazione e il funzionamento in aree a rischio di
esplosione.
• Il termostato può essere montato e fatto funzionare solo se installato
permanentemente in un involucro chiuso..
• - Per il collegamento del termostato alla tensione di rete devono essere utilizzati
solo cavi di alimentazione adeguati..
In caso di dubbi su come collegare correttamente l'apparecchio, o in caso di domande che
non trovano risposta in queste istruzioni per l'uso, rivolgersi al nostro servizio di consulenza
tecnica o ad un altro specialista..
INSTALLAZIONE E CONNESSIONE
• - Scegliere un luogo di installazione adatto per il termostato. La sezione del corpo
necessaria è di circa 71 x 30 mm.
• - Il termoregolatore può essere facilmente fissato nella sezione dell'involucro mediante
due morsetti di fissaggio mobili..
A seconda della versione, il termostato può essere utilizzato con una funzione di
raffreddamento ("ETC-100+") o con una funzione di raffreddamento o riscaldamento ("ETC-
200+"). Leggere attentamente le istruzioni per l'uso prima di mettere in funzione l'apparecchio;
osservare tutte le istruzioni di sicurezza e di installazione e tutte le altre informazioni
contenute in questo manuale!
Qualsiasi uso diverso da quello sopra descritto potrebbe danneggiare il prodotto e comportare
il rischio di cortocircuiti, incendi, scosse elettriche, ecc.
Questo prodotto è conforme alle normative nazionali ed europee applicabili.
Tutti i nomi di aziende e prodotti sono marchi dei rispettivi proprietari. Tutti i diritti riservati.
CONTENUTO
• Controllore di temperatura
• Sensore
• Istruzioni
Precauzioni di sicurezza
Si prega di leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare questo dispositivo,
che includono informazioni importanti sul suo corretto funzionamento. La
garanzia decade in caso di danni causati dalla mancata osservanza delle
presenti istruzioni di sicurezza! Non ci assumiamo alcuna responsabilità
per danni conseguenti! Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni
materiali e personali causati da un uso improprio o dal mancato rispetto
delle istruzioni di sicurezza! In questi casi la garanzia decade.
Generali
- La conversione e/o modifica non autorizzata del prodotto non è consentita per
motivi di sicurezza e di omologazione (CE). Non smontare mai il prodotto.
- Il prodotto può funzionare solo con una tensione di rete di 200 - 240 V/AC, 50
- 60 Hz. Il design del prodotto è conforme alla classe di sicurezza II.
- Il prodotto non deve essere esposto a temperature estreme, forti vibrazioni o
forti sollecitazioni meccaniche.
Il sensore è conforme a IP68, la piastra frontale del contatore di temperatura è
conforme a IP54. Inserire una guarnizione adeguata tra la piastra frontale e
l'alloggiamento in cui deve essere installato il termostato.
- Il prodotto non è un giocattolo. Non è adatto ai bambini. Il prodotto può essere
montato e utilizzato solo in un luogo fuori dalla portata dei bambini.
- Nelle istituzioni commerciali devono essere osservate le norme
antinfortunistiche dell'Associazione di assicurazione responsabilità civile del
datore di lavoro per gli impianti elettrici e i materiali di esercizio.
- Nelle scuole, nei centri di formazione, nelle officine per hobby e di auto-aiuto,
il funzionamento del prodotto deve essere controllato da personale addestrato.
- Non lasciare il materiale di imballaggio in giro senza attenzione. Può
diventare un giocattolo per bambini.
- Maneggiare il prodotto con cura, può essere danneggiato da urti, colpi o
cadute accidentali, anche da un'altezza ridotta.
In caso di danni, non utilizzare più il prodotto, ma portarlo in un'officina
specializzata o smaltirlo nel rispetto dell'ambiente.
Installazione
- L'installazione del prodotto deve essere eseguita esclusivamente da un
tecnico qualificato (ad es. elettricista) che abbia familiarità con le norme
vigenti in materia (ad es. VDE, norme tedesche sul cablaggio elettrico)!
Lavori impropri, eseguiti alla tensione di rete, mettono in pericolo non solo
la propria ma anche la vita altrui!
Se non si dispone della competenza necessaria per l'installazione, non
installarla da soli, ma rivolgersi ad un tecnico qualificato.
• - I morsetti di collegamento si trovano sotto una piastra di copertura (fissata al corpo
del termostato mediante una vite) sul lato posteriore..
La polarità non è importante per il collegamento del sensore esterno.
Non posizionare il cavo del sensore vicino ai cavi di rete! Tenere il cavo del
sensore lontano da spigoli vivi o parti in movimento!
Termostato “ETC-100+”:
A = morsetto a vite 7 e 9: Collegamento della tensione B =
morsetto a vite 11 and 12: Collegamento al sensore esterno C
= morsetto a vite 1 and 3: Uscita di commutazione
Termostato “ETC-200+”:
A = morsetto a vite 7 and 9: Collegamento della tensione B =
morsetto a vite 11 and 12: Collegamento al sensore esterno C
= morsetto a vite 1 and 3: Uscita di commutazione
D = morsetto a vite 5 and 6: Uscita per funzione scongelamento
SEGNALAZIONE LED
LED Acceso Funzioni normali
LED Lampeggia Ritardo di accensione attivo
LED Acceso Funzione sbrinamento (solo “ETC-200+”)
LED Lampeggia veloce Sbrinamento manuale (solo “ETC-200+”)
LED Lampeggia lento Menù Setup attivo
C
A
220-240 V/AC
50-60 Hz
B
C
D
A
220-240 V/AC
50-60 Hz
B