User manual
(1) Indikace podržení zobrazení naměřené teploty po stisknutí tlačítka „HOLD“
(2) Indikace zobrazení minimální naměřené teploty
(3) Indikace zobrazení maximální naměřené teploty
(4) Indikace vybité baterie
(5) Indikace záporné teploty (znaménko „minus“)
(6) Indikace automatického vypnutí měřícího přístroje
(7) Symbol měření relativní teploty (teplotního rozdílu)
(8) Jednotka měření teploty °C nebo °F
(9) Naměřená teplota na vstupu T1 [u „K101“ se nezobrazuje symbol „T1“ (10)]
(10) Symboly „T1“ a „T2“ + naměřená teplota na vstupu T2 (jen u „K102“)
Vložení / výměna baterie
K napájení ručního digitálního teploměru slouží 1 baterie 9 V, která je součástí dodávky.
Jakmile se na displeji přístroje objeví symbol vybité baterie „ “ (4), je třeba provést její
výměnu, neboť s vybitou baterií není zaručeno správné zobrazení naměřených teplot.
Při výměně baterie postupujte následujícím způsobem:
• Odpojte od přístroje čidlo (čidla) měření teploty a přístroj vypněte.
• Otevřete kryt bateriového pouzdra [10] na zadní straně jeho vysunutím ve směru šipky.
• Z bateriového pouzdra vyndejte vybitou baterii a do pouzdra vložte novou.
• Uzavřete opět kryt bateriového pouzdra.
Vybité (ale i nové) baterie nenechávejte volně ležet. Hrozí nebezp
ečí,
že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata.
Vybité nebo jinak poškozené baterie mohou vytéci a vyteklý elektrolyt
může způsobit poleptání pokožky. Baterie nezkratujte a neodhazujte do
ohně, v obou případech hrozí nebezpečí exploze!
Vybité baterie jsou zvláštním odpadem a musí být s nimi zacházeno tak,
aby nedošlo k poškození životního prostředí. K těmto účelům slouží speciální
sběrné nádoby v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách.
Šetřete životní prostředí!
Zapnutí / vypnutí měřícího přístroje
Digitální teploměr zapnete a vypnete stisknutím tlačítka „ “ [4] na přední straně přístroje.
Připojení čidla (čidel) na měření teploty
K měřícímu přístroji připojte na vstup „T1“ [1] obvyklý termočlánek typu „K“.
U přístroje „K102“ můžete na vstup „T2“ [2] připojit i druhý termočlánek typu „K“. Pokud
termočlánek k přístroji nepřipojíte, nebo bude-li vadný, zobrazí na displeji v jeho příslušném
segmentu čtyři pomlčky „----“.
Dejte pozor na to, že na vstupu (vstupech) měření teploty může být maximální stejnosměrné
napětí 60 V nebo střídavé napětí 24 V. Tyto hodnoty nesmějí být překročeny!
Obsluha
Volba jednotky měření teploty °C / °F
Po zapnutí přístroje se na jeho displeji zobrazuje teplota ve stupních Celsia. Přepnutí
na stupně Fahrenheita (a naopak) provedete krátkým stisknutím tlačítka „°C/°F “ [8].
Funkce podržení zobrazení naměřené teploty na displeji „HOLD“
Oba digitální teploměry jsou vybaveny funkcí podržení zobrazení aktuálně naměřené teploty
na displeji. Zapnutí této funkce provedete stisknutím tlačítka „HOLD“ [6].
V tomto případě se na displeji přístroje zobrazí symbol „ “ (1). Ruční digitální teploměr
eviduje však ve svém pozadí dále aktuální naměřené hodnoty teploty.
Tuto funkci vypnete opětovným stisknutím tlačítka „HOLD“ [6]. Z displeje přístroje zmizí
symbol „ “ (1).
Upozornění: Po aktivaci funkce podržení zobrazení aktuálně naměřené teploty na displeji
nejsou k dispozici funkce měření „relativní teploty“ (rozdílu teplot), funkce „MIN/MAX“
a možnost změny jednotky měření teploty „°C/°F“.
Funkce měření „relativní teploty“ (rozdílu teplot) „∆
∆∆
∆ REL“
Oba digitální teploměry jsou vybaveny funkcí relativního měření teploty. Zapnutí této funkce
provedete stisknutím tlačítka „∆
∆∆
∆ REL“ [7]. Po stisknutí tohoto tlačítka si digitální teploměr
zapamatuje právě změřenou aktuální teplotu. Na displeji přístroje se poté zobrazí rozdíl
zapamatované teploty a teploty znovu naměřené společně se symbolem trojúhelníku –
řeckého písmena delta „∆
∆∆
∆“ (7).
Deaktivaci této funkce provedete opětovným stisknutím tlačítka „∆
∆∆
∆ REL“ [7].
Funkce zobrazení maximální a minimální naměřené teploty „MAX/MIN“
Po aktivaci této funkce dojde během provádění měření k současnému uložení maximální
a minimální naměřené teploty do paměti měřícího přístroje. Tímto způsobem můžete
kontrolovat různé procesy. Tuto funkci zapnete stisknutím tlačítka „MAX/MIN“ [5].
Opětovným tisknutím tlačítka „MAX/MIN“ [5] můžete na displeji střídavě zobrazovat
maximální nebo minimální naměřenou a do paměti přístroje uloženou teplotu. Toto poznáte
podle symbolického zobrazení na displeji „MAX“ (3) nebo „MIN“ (2).
Bliká-li na displeji současně „MAX MIN“, je na displeji přístroje zobrazena aktuálně naměřená
teplota – hodnoty teploty „MAX: a „MIN“ jsou dále aktualizovány a ukládány do paměti
přístroje.
Deaktivaci této funkce provedete stisknutím tlačítka „MAX/MIN“ [5] a jeho podržením po dobu
cca 2 sekundy.
Deaktivace funkce automatického vypnutí měřícího přístroje
Z důvodů šetření vložené baterie je přístroj vybaven funkcí automatického vypínání přístroje.
Pokud přestanete přístroj používat a necháte jej zapnutý, dojde k jeho automatickému vypnutí
po uplynutí cca 30 minut. K aktivaci této funkce dojde okamžitě po zapnutí měřícího přístroje,
na displeji se objeví symbol tlačítka vypnutí a zapnutí přístroje „ “ (6).
Deaktivaci této funkce provedete po vypnutí přístroje podržením tlačítka „HOLD“ [6] se
současným zapnutím přístroje tlačítkem „ “ [4]. Tím je automatické vypínání deaktivováno
a z displej zmizí symbol tlačítka vypnutí a zapnutí přístroje „ “ (6).
Kalibrace měřícího přístroje
U tohoto ručního digitálního teploměru byla provedena dílenská kalibrace ve výrobním
závodě. Pro přesné měření můžete provést přizpůsobení přístroje k příslušnému čidlu měření
teploty, které používáte. Podržte čidlo měření ponořené do nádoby se směsí ledu a vody
(°C). Po uplynutí cca 1 minuty zkontrolujte zobraze ní naměřené teploty na displeji přístroje.
Pokud se bude toto zobrazení odchylovat od hodnoty 0 °C, pak prove ďte doladění zobrazení
teploty na displeji pomocí kalibračního (seřizovacího) šroubku „CAL“ [9] na boční straně
měřícího přístroje. Přesnou kalibraci přístroje můžete provést pomocí teplotního kalibrátoru,
který můžete obdržet na zvláštní objednávku.