User manual

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: [phone]
Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: [phone]
SI-70004 panelmérő LC kijelzővel
Rend.sz.: 12 10 65
1. Rendeltetés:
Az SI-70004 műszer 3 1/2 jegyes, beépíthető panelmérő egyszerű mérési feladatokhoz. Kis
méretei ellenére pontos és robosztus. Önálló is használható (házba építve, a biztonsági
szabályok betartásával), megfelelő kiegészítő kapcsolásokkal voltmérőként max. 200 VDC-
ig, valamint ampermérőként max. 2A-ig. A polaritás kijelzése, valamint a nullkiegyenlítés
automatikus. A „HOLD” funkcióval pl. gyorsabban változó jel értékét lehet rögzíteni.
2. Biztonsági tudnivalók:
A panelmérő elektromágneses zavarvédelemre be van vizsgálva (CE vizsgálat), és
megfelel a 89/336/EU irányelvnek.
• Az építőkocka nem használható IEC 664 szerinti III. túlfeszültség kategóriájú
készülékekbe. Átívelés ellen nincs védve (IEC 1010-2-031).
• Gyerekek kezébe nem való!
• A csak szerszámmal bontható burkolatok kinyitása esetén feszültség alatti részek
válhatnak megérinthetővé, ezenkívül csatlakozási pontok is lehetnek feszültség alatt.
Üzembehelyezés vagy alkatrészek cseréje esetén a készüléket a hálózatról le kell
választani. Javítását csak szakember végezheti.
• A készülékekben a hálózatról v. feszültségforrásról való leválasztás után is maradhatnak
feltöltött kondenzátorok.
• Veszélyes nagyságú (25 VAC ill. 35 VDC) feszültségeknél ügyeljen az érintésvédelemre.
• Árammérőként való használatkor az áramkörben előforduló feszültség nem lehet
nagyobb 35VDC-nél.
• Méréshatárváltáskor távolítsa el a mérőcsúcsokat ill. mérővezetékeket a mérési
pontokról.
• Ne használja a műszert, ha látható sérülése van, nem működik rendeltetésszerűen, vagy
sokáig volt kedvezőtlen körülmények között tárolva.
• Ne használja kedvezőtlen körülmények között (éghető gázok, gőzök, porok, pára,
nedvesség, valamint erős elektromos vagy mágneses terek, kisülések jelenlétében),
adóantennák közelében.
• Ne kapcsolja be azonnal, ha hidegből meleg helyiségbe vitte, hanem várja meg, amíg az
esetleges páralecsapódás kiszárad.
3. Kezelőszervek
1. Panelmérő építőkocka
2. Csatlakozó tűsor, a következő kiosztással: [ld. eredeti útm. kapcsolási rajzait!]
2a) V+” pozitív tápbemenet,
2b) ”V-” negatív tápbemenet 9 V-os elem alkalmazásánál, ill. +/-5VDC-nél (szimmetrikus
tápellátás)
2c) NC = No Connection: a kivezetés nincs bekötve
2d) TST negatív tápellátó bemenet +5VDC esetén (l. ábrát)
2e) COM = Common = analóg vonatkozási pont („test”)
2f) INLO = mérőbemenet hidegpont (-); 9 V-os elem esetén „COM”-mal összekötve
2g) INHI = mérőbemenet melegpont (+)
2h) RFL/CLK = negatív referencia-bemenet, ill. csatlakozási pont a „HOLD” (mérési
eredmény tartása) funkcióhoz
2i) RFH = pozitív referencia bemenet (ROH-val össze kell kötni)
2j) ROH = referencia-kimenet (RFH-val össze kell kötni)
2k) D3: „V+”-ra kötve, a tizedespont az utolsó digit előtt jelenik meg: „1xx.x”
2l) D2: „V+”-ra kötve, a tizedespont jobbról a második digit előtt lesz: „1x.xx”
2m) D1: „V+”-ra kötve, a tizedespont jobbról a harmadik digit előtt lesz: „1.xxx”
3. Kijelző: 3 1/2-es LC, 0-tól 1999-ig, tizedesponttal, automatikus polaritásjelzéssel
(negatív feszültségnél „-”, pozitív feszültség jelzés nélkül)
4. M3 menetes csapok a szereléshez
5. Trimmer a hitelesítéshez, ha a panelmérőt egyetlen mérési tartományban használják (l.
még 4.3.4. pontot).
Megjegyzés:
• A „HOLD” funkcióhoz külső kapcsolás (l. rajzot) szükséges.
• Ha az építőkockát 9 V-os elemmel működtetjük, a mérőbemenetet a tápellátástól
függetleníteni kell.
4. Mérések, üzembe helyezés
4.1. Üzembe helyezés
Az első üzembe helyezés előtt ügyelni kell az építőkocka megfelelő szigetelésére, valamint
a szabványos kúszóáramutak és légközök betartására. A tápfeszültség bemenethez
csatlakoztasson vagy egy 9 V-os elemet, a pólusokra ügyelve, vagy stabilizált (jól szűrt)
aszimmetrikus 5VDC-tápellátást (+ és -), vagy szimmetrikus stabilizált (jól szűrt) 5 VDC-
tápfeszültséget („+5VDC”-”0V”-”-5VDC”). Ügyeljen a tápellátás megoldásnak megfelelő
belső áramköri összekötésekre (ld. eredeti útm.).
Figyelem!
Az építőkocka saját tápfeszültségének mérése csak a „+5VDC” (aszimmetrikus) táplálási
módnál lehetséges.
4.2. A tizedespont rögzítése
A tizedespont helye a mért mennyiségtől és a mérési tartománytól függ. Különböző
nagyságrendű egyenfeszültségek (0,2V, 2V, 20V, 200V) méréséhez a tizedespont helye pl.
fokozatkapcsolóval váltható. Ha csak egyetlen mérési tartományban mér a készülék (pl.
egy tápegységbe beépítve), akkor a megfelelő tizedespontot egy szigetelt átkötéssel
rögzítik D1, D2 vagy D3 és V+ között.
4.3. Egyenfeszültség (VDC)- és egyenáram (ADC) mérés átkapcsolható osztóval
Ne lépje túl a max. megengedett bemeneti értékeket. Az osztótól függően ezek 200 mVDC,
2 VDC, 20 VDC vagy (max.) 200 VDC ill. árammérésnél 0,2 mA, 2 mA, 20 mA, 200 mA,
2000 mA.
4.3.1. Egyenfeszültség mérés
Mivel az egyenfeszültség mérési tartomány max. 199,9 mV-ig terjed, nagyobb értékeket
csak megfelelő, az eredeti útmutató rajza szerinti (német útm. 12.old.) osztóval lehet mérni.
Figyelem: az ellenállások a pontosságot is befolyásolják!
4.3.2. Egyenáram mérés
A mért körben előforduló feszültség nem lehet nagyobb 35VDC-nél. A bemenet nincs
biztosítva.