BLUETOOTH® KOFFERMÉRLEG HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 3. – 18. oldal Rend. sz. / tételszám.
Ez a használati útmutató ehhez a termékhez tartozik. Az útmutató az üzembe helyezéshez és kezeléshez fontos tudnivalókat tartalmaz. Figyeljen erre akkor is, amikor a készüléket harmadik személynek továbbadja. Õrizze meg tehát a használati útmutatót, hogy szükség esetén fellapozhassa. Az útmutató tartalma az oldalszámok megadásával a Tartalomjegyzékben található.
INHALTSVERZEICHNIS 1. oldal Bevezetés ........................................................................................ 4 2. Szimbólumok ismertetése, feliratok ....................................................... 5 3. Rendeltetésszerû használat .................................................................. 6 4. A szállítás tartalma................................................................................ 7 5. Jellemzõk és funkciók 7 6. Kezelõelemek .......................................
1. BEVEZETÉS Tisztelt Vásárlónk! A jelen Voltcraft® készülék megvásárlásával jól választott, amit köszönünk Önnek. A Voltcraft® név a mérés-, töltési- és tápegységtechnika területén átlagon felüli, minõségi készülékeket jelent, amelyeket különleges teljesítmény és állandó innováció jellemez. Az ambiciózus profi elektrotechnikustól a professzionális felhasználóig a Voltcraft® - márkacsalád készüléke a legmagasabb igényeket is kielégíti, és mindig az optimális megoldást alkalmazza.
Ausztria: www.conrad.at www.business.conrad.at Svájc: Telefonsz 0848/80 12 88 ám Fax szám: 0848/80 12 89 E-mail: support@conrad.ch Hé. - Pé. 8.00 és 12.00 óra, 13.00 és 17.00 óra között. 2. A szimbólumok magyarázata, feliratok Ein Ausrufezeichen in einem Dreieck zeigt wichtige Anweisungen in dieser Anleitung, die unbedingt befolgt werden müssen. A háromszögbe foglalt villám jelkép elektromos áramütésre, vagy a készülék elektromos biztonságának csökkenésére figyelmeztet.
3. RENDELTETÉSSZERÛ HASZNÁLAT A Bluetooth®-os elektronikus koffermérleg súlymérésre, valamint a mért súlyok regisztrálására való Apple vagy Android mobiltelefonokon keresztül. Ezen felül a terméknek lopásra figyelmeztetõ funkciója is van, amennyiben a koffermérleget a meghatározott tartományból eltávolítják. Az Apple készülékek (iOS) útján meghatározható a csomag helye a csomagkiadásnál. Egy az Apple- / Android-App-Store-ról (Play-Store) letöltött App. vezérli.
4. A SZÁLLÍTÁS TARTALMA • Bluetooth® koffermérleg • 2 db mikroelem • Használati útmutató 5. JELLEMZÕK ÉS FUNKCIÓK • Az adatok leolvashatók a mobiltelefonon (iPhone/iPad/Android) • Bluetooth®-átvitel • Lopásra figyelmeztetés • A csomag helyének meghatározása hangjelzéssel (Csak Apple iOS-el lehetséges) • Súlymérés max. 40 kg-ig • A súly mértékegységet át lehet váltani g, kg, lb és oz között • Megvilágított LC kijelzõ 6.
7. BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK Figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, és különösen a biztonsági utasításokat tartsa be. Amennyiben a biztonsági utasításokat és a szakszerû kezelésre vonatkozó útmutatásokat nem tartja be, nem vállalunk felelõsséget az ebbõl adódó személyi- vagy dologi károkért. Ilyen esetekben a szavatosság vállalás/garancia megszûnik! a) Személyek / Termék • A termék nem játék. Tartsa távol gyerekektõl és háziállatoktól.
• Ne vegye azonnal használatba a készüléket, amikor hideg helyrõl hozta be meleg helyiségbe Az eközben keletkezõ kondenzvíz kedvezõtlen körülmények között tönkreteheti a készüléket. Hagyja, hogy a készülék bekapcsolatlanul átvegye a helyiség hõmérsékletét. • Ne terhelje túl a készüléket. Vegye figyelembe a Mûszaki adatait. • Kezelje óvatosan a készüléket. Ütõdéstõl, ütéstõl vagy akár kis magasságból történõ leeséstõl is megsérülhet. • Ügyeljen a mérésnél! Ne erõltesse túl saját magát.
• Ne szedje szét az elemeket, ne zárja rövidre, és ne dobja tûzbe õket. Soha ne kísérelje meg nem feltölthetõ elemek töltését! Robbanásveszély áll fenn! a) Egyebek • Forduljon szakemberhez, ha kétségei támadnak a termék mûködésével, biztonságosságával vagy csatlakoztatásával kapcsolatban. • Karbantartási-, beállítási- és javítási munkát csak szakemberrel, vagy szakmûhellyel végeztessen.
Telepítse az alkalmazást, hogy használhassa a lopásra figyelmeztetõ funkciót és a csomagjelzõ funkciót (csak az Apple iOS-nél). Az alkalmazással a csomag súlya tárolható és egy fotóhoz hozzárendelhetõ. Ezen kívül a koffermérleg és ezzel együtt a csomag eltávolítása riasztást válthat ki. A csomagban elhelyezett csomagmérleg a csomag szállítószalagon megérkezéskor az érzékelési tartományon belül a csatlakoztatott mobil telefonon (csak Apple IOS) jelzést generál.
• Indítsa el a Voltcraft® Smart-Scale alkalmazást a mobil készülékén. Kattintson rá a > < beállítás szimbólumra. Az alkalmazás Bluetooth ® készülékeket keres és néhány másodperc után a kijelzõn megjelenik a koffer mérleg >Neue Geräte erfasst< (új készülék megtalálva) alatt. A készülék regisztrálásához kattintson a szimbólummal jelzett mezõre. • A kijelzõ a készülék profilt mutatja. • A koffermérleghez egy fotót is hozzárendelhet.
• A koffermérlegen a következõ mértékegységeket lehet beállítani: g, kg, oz, lb. • A koffermérleg bekapcsolásához tolja az oN/off (4) kapcsolót oN, állásba. Bekapcsoláskor a mérleg >lb-n< áll. A kívánt mértékegység beállításához nyomja meg az uNIT/TARE (5) gombot. A súly mértékegységek az uNIT/TARE gomb minden egyes megnyomásával a következõ sorrendben változnak: lb → g → kg → oz. A gomb minden megnyomásakor hangjelzés hallható. • Kétoldalt megnyomva nyissa fel a csatot.
e) Lopásra figyelmeztetõ funkció • Érintse meg a >Diebstahl-Warnung< (lopásra figyelmeztetés) mezõt. • A figyelmeztetést kiváltó tartományt a mobil telefonon két ujjal 3 és 9 méter között lehet beállítani. • Az érzékelési tartomány teszt funkciójának aktiválásához érintse meg a kijelzõ felsõ részében lévõ félkört. Ekkor a készülék a hangos figyelmeztetés helyett csak egy halk hangjelzést ad. A teszt funkció deaktiválásához érintse meg újra a felsõ részben lévõ félkört.
• Amíg a csomagot a készülék nem érzékeli a kijelzõn a >Warten...< (várjon) üzenet olvasható. • Mihelyt a csomag az érzékelési tartományba lép (kb. 15 méter), a kijelzõn a >Das Gepäck kommt< (a csomag jön) üzenet olvasható. • Ha a csomag a közvetlen közelben van, a >Gepäck aufnehmen< (vegye fel a csomagot) üzenet olvasható. A riasztás leállításához érintse meg a koffer szimbólumot.. Erre hangjelzés hangzik fel. A > < üzenet melletti koffer szimbólum megérintésével állítsa le a riasztást.
10. Eltávolítás a) Termék Az elhasznált elektronikus készülékek nyersanyagnak tekintendõk, és nem valók a háztartási szemétbe. Élettartama végén a terméket az érvényben lévõ törvényi rendelkezéseknek megfelelõen kell eltávolítani. Vegye ki belõle az esetleg benne lévõ elemet és azt a terméktõl elkülönítve ártalmatlanítsa .
11. MÛSZAKI ADATOK Feszültségellátás......................2 db mikroelem, LR03 Mérési kapacitás: max. 40 kg (tárával együtt) Súly mértékegység ................................. g, kg, lb, oz Súly felbontás........................................... 10 g / 0.01 kg / 0.01 lb / 1 oz Pontosság ....................................... 0 - 20 kg: ± 100 g >20 kg: ± 200 g Vezeték nélküli adatátvitel............... Bluetooth ® Standard 4.0 Kijelzõ méret .....................................
Rendszer-/készülék feltételek Okos telefonra optimalizálva Apple iOS .......................................... iPhone 4s/5/5C/S, iPod touch 5.generáció; iPad 3/4/Air/mini Bluetooth® 4.0-val Android .............................................. 4.3 és késõbbi verziók Bluetooth® 4.0-val A Bluetooth® 4.0-t az Android rendszer legtöbb készüléke csak a 4.3 verziótól támogatja. Ezért a korábbi Android verziók nem kompatibilisek. 12.
