BILANCIA PESA BAGAGLI BLUETOOTH® ISTRUZIONI Nº.
Il presente manuale d’istruzioni appartiene a questo prodotto. Esso contiene informazioni importanti per la messa in funzione e la gestione. Tenerne conto anche se si cede il prodotto a terzi. Conservare questo manuale d’istruzioni per un riferimento futuro! Un elenco dei contenuti si trova nell’indice a pagina 3 con l’indicazione dei corrispondenti numeri di pagina.
Indice Pagina 1. Introduzione................................................................................................4 2. Spiegazione simboli, note..........................................................................5 3. Utilizzo conforme........................................................................................6 4. Contenuto della confezione........................................................................7 5. Caratteristiche e funzioni.......................................
1. Introduzione Gentile cliente, con l’acquisto di un prodotto Voltcraft® ha scelto il meglio, per cui La ringraziamo. Voltcraft® - Questo nome è sul campo della tecnologia di misura, carica e rete con prodotti di qualità superiore che si distinguono per da competenze professionali, prestazioni eccezionali e costante innovazione.
2. Spiegazione simboli, note Un punto esclamativo in un triangolo indica importanti avvertenze contenute in queste istruzioni che devono essere osservate assolutamente. Il simbolo di un fulmine in un triangolo indica il pericolo di scossa elettrica oppure la riduzione della sicurezza elettrica del dispositivo. Si incorre nel simbolo della “Freccia” quando si vuole rimandare a importanti consigli e informazioni sull’uso dell’apparecchio.
3. Utilizzo conforme La bilancia pesa bagagli elettronica con Bluetooth® è destinata alla misurazione del peso e all‘acquisizione dei dati risultanti tramite dispositivi mobili Apple e Android. Inoltre, il prodotto dispone di una funzione di avviso antifurto emesso non appena la bilancia pesa bagagli esce dal raggio definito. Tramite l’uso di dispositivi Apple (iOS), è possibile localizzare il bagaglio presso il luogo di ritiro.
4. Contenuto della confezione • Bilancia pesa bagagli Bluetooth® • 2 batterie AAA da 1,5 V/DC • Istruzioni 5. Caratteristiche e funzioni • Dati leggibili da dispositivo mobile (iPhone/iPad/Android) • Trasmissione Bluetooth® • Funzione di avviso antifurto • Localizzazione del bagaglio tramite segnale acustico (solo con Apple iOS) • Misurazione del peso fino a max. 40 kg • Unità di peso selezionabile tra g, kg, lb, oz • Luminoso display LCD 6.
7. Avvertenze per la sicurezza Leggere attentamente le istruzioni per l’uso e rispettare in particolare le avvertenze per la sicurezza. Nel caso in cui non vengano osservate le avvertenze per la sicurezza e le indicazioni relative all’utilizzo conforme contenute in queste istruzioni per l’uso, non ci assumiamo alcuna responsabilità per eventuali danni a cose o persone risultanti. Inoltre in questi casi si estingue la garanzia. a) Persone / prodotto • Questo prodotto non è un giocattolo.
• Non azionare il dispositivo subito dopo averlo trasferito da un ambiente freddo a uno caldo. In circostanze inadatte, la formazione di acqua di condensa può danneggiare il dispositivo. Prima di accendere, lasciare che il dispositivo raggiunga la temperatura ambiente. • Non sovraccaricare il prodotto. Osservare i dati tecnici. • Maneggiare il prodotto con attenzione. Urti, colpi o la caduta anche da un’altezza minima potrebbero danneggiarlo.
c) Altro • Rivolgersi a un esperto in caso di dubbi relativi al funzionamento, alla sicurezza o alle modalità di collegamento del prodotto. • Far eseguire i lavori di manutenzione, adattamento e riparazione esclusivamente a un esperto o a un’officina specializzata. In caso di dubbi sul collegamento o il funzionamento corretto del prodotto o di domande lasciate senza risposta nel presente manuale, si prega di contattare il nostro servizio di assistenza o un altro tecnico parimenti qualificato. 8.
Seguire la procedura d’installazione della app, così da poter utilizzare la funzione di avviso antifurto e la funzione di notifica bagagli (solo Apple iOS). La app consente di salvare il peso del bagaglio e assegnare una foto. Inoltre, è emesso un allarme non appena la bilancia pesa bagagli, assieme al bagaglio, esce dal raggio definito.
• Avviare la app Voltcraft® Smart-Scale sul dispositivo mobile. Toccare il simbolo di impostazione > <. La app esegue la ricerca dei dispositivi Bluetooth® e, dopo alcuni secondi, visualizza sul display la bilancia pesa bagagli alla voce >Nuovo dispositivo rilevato<. Toccare il campo del dispositivo contrassegnato dal simbolo per registrare il dispositivo. • Il display mostra il profilo del dispositivo. • È anche possibile assegnare alla bilancia pesa bagagli una foto.
• Far scorrere l’interruttore ON/OFF (4) su ON, così da accendere la bilancia pesa bagagli. All’accensione, la bilancia visualizza l’impostazione >lb<. Premere il tasto UNIT/TARE (5) per impostare l’unità peso desiderata. L’unità peso cambia a ogni pressione del tasto UNIT/TARE, nell’ordine che segue: lb → g → kg → oz. Ogni pressione è accompagnata dall’emissione di un segnale acustico. • Premere la chiusura a scatto su ambo i lati per aprire.
e) Funzione di avviso antifurto • Toccare il campo >Avviso antifurto<. • Il raggio di attivazione dell’allarme può essere impostato dal display del dispositivo mobile usando due dita, e selezionando valori compresi nell’intervallo 3-9 metri. • Toccare il semicerchio sulla parte superiore del display per attivare la funzione di test del campo di rilevamento. Il dispositivo emette un segnale debole. Toccare nuovamente il semicerchio in alto per disattivare la funzione test.
• Non appena il bagaglio si trova entro il raggio di rilevamento (ca. 15 metri), sul display compare il messaggio >Bagaglio in arrivo<. • Quando il bagaglio si trova nelle immediate vicinanze, compare il messaggio >Ritirare il bagaglio. Toccare il simbolo del bagaglio per arrestare l’allarme<. È emesso un segnale acustico. Arrestare l’allarme toccando il simbolo del bagaglio > < accanto alla notifica. Se non è spento, l’allarme si arresta automaticamente dopo qualche secondo. 9.
10. Smaltimento a) Prodotto I dispositivi elettronici sono materiali riciclabili e non devono essere smaltiti tra i rifiuti domestici. Alla fine della sua durata in servizio, il prodotto deve essere smaltito in conformità alle disposizioni di legge vigenti. Rimuovere eventuali batterie / accumulatori e smaltirli separatamente.
11. Dati tecnici Tensione di esercizio.......................... 2 batterie AAA/LR03 da 1,5 V/DC Capacità di pesatura........................... max. 40 kg (tara inclusa) Unità peso.......................................... g, kg, lb, oz Risoluzione peso................................ 10 g / 0.01 kg / 0.01 lb / 1 oz Precisione........................................... 0 - 20 kg: ± 100 g >20 kg: ± 200 g Trasmissione dati wireless................. Bluetooth® standard 4.0 Dimensioni display..................
Requisiti sistema/dispositivo Ottimizzato per smartphone Apple iOS........................................... iPhone 4s/5/5C/S, iPod touch generazione 5, iPad 3/4/Air/mini con Bluetooth® 4.0 Android............................................... Versione 4.3 e successive con Bluetooth® 4.0 Per i sistemi Android, la maggior parte dei dispositivi supporta Bluetooth® 4.0 esclusivamente a partire dalla versione 4.3. Pertanto, le versioni Android precedenti non sono compatibili. 12.
Note legali Questa è una pubblicazione da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie, microfilm o memorizzazione in attrezzature per l‘elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell‘editore. È altresì vietata la riproduzione sommaria. La pubblicazione corrisponde allo stato tecnico al momento della stampa.
