User manual

 • Wennanzunehmenist,dasseingefahrloserBetriebnichtmehrmöglichist,soistdasProdukt
außerBetriebzusetzenundgegenunbeabsichtigtenBetriebzusichern.Esistanzunehmen,
dasseingefahrloserBetriebnichtmehrmöglichist,wenn:
  - dasProduktsichtbareBeschädigungenaufweist
  - dasProduktnichtmehrarbeitet
  - dasProduktlängereZeitunterungünstigenVerhältnissengelagertwurde
  - schwereTransportbeanspruchungenaufgetretensind.
 • IngewerblichenEinrichtungensinddieUnfallverhütungsvorschriftendesVerbandesderge-
werblichenBerufsgenossenschaftenfürelektrischeAnlagenundBetriebsmittelzubeachten.
 • Kohlendioxid(CO
2
)isteinfarbundgeruchlosesGas.BeachtenSiebeiallenMessungenden
Eigenschutz.InBereichenmitindustriellerNutzungvonhochkonzentriertemKohlendioxid
darfdiesesMessgerätzumSchutzvonMenschenundTierlebennichteingesetztwerden.
SolltenSiesichüberdenkorrektenAnschlussbzw.BetriebnichtimKlarenseinodersolltensichFragen
ergeben,dienichtimLaufederBedienungsanleitungabgeklärtwerden,sosetzenSiesichbittemituns
odereinemanderenFachmanninVerbindung.

1
98765432
10
11
1 AnzeigederCO
2
-Konzentrationinppm
2 AnzeigederRaumtemperaturin°C
3 GrüneLED(CO
2
-Konzentration<800ppm)
4 Taste„MUTE“fürStummschaltungdesWarnsignals
5 RoteLED(CO
2
-Konzentration>1500ppm)
6 GelbeLED(CO
2
-Konzentration800-1500ppm)
7 AnzeigederRaumluftfeuchte
8 SymbolfürWarnsignalein/aus
9 BuchsefürAnschlussderStromversorgung
10 AufhängeösenfürWandbefestigung
11 AusklappbarerStandfuß

PlatzierenSiedieRaumluft-Anzeigeso,dassesausreichendmitderRaumluftdurchströmtwird.DerLuft-
stromzurMessunggelangtvonhintenindasGerät.VermeidenSieengeStellenz.B.zwischenBüchern
etc.,umdasMessergebnisnichtzubeeinussen.WählenSieeinenOrt,andemeineNetzsteckdosein
unmittelbarerNäheverfügbarist.
ÜberdieAufhängeösen(10)aufderRückseitekanndasGerätleichtanzweiSchrauben,Nägelnoder
Wandhakenaufgehängtwerden.
AlternativkanneinStandfuß(11)herausgeklapptwerden.

VerbindenSiedasSteckernetzteilüberdasmitgelieferteUSB-KabelmitderseitlichenBuchse(9)und
steckenSieesineineNetzsteckdose.
AlternativkanndieRaumluft-AnzeigeauchübereinenUSB-Portbetriebenwerden.Dabeimusses
sichumeinensog.High-Power-USB-Porthandeln,dereinenStromvonmindestens500mAliefern
kann.
EserscheinenkurzalleDisplaysegmente,anschließendgibtdieRaumluft-AnzeigeeinenSignaltonab.
ImDisplayerscheinenfürdieCO
2
-Konzentration(1),dieRaumtemperatur(2)undRaumluftfeuchte(7)für
einigeSekundennurStriche.
AnschließendwirddieRaumtemperaturunddieRaumluftfeuchteangezeigt.
Danachdauertesnochetwa2Minuten,bisderersteMesswertderCO
2
-KonzentrationimDisplay
erscheint,daderSensordieseZeitfüreineAufwärmphasebenötigt.




DieRaumluft-AnzeigebendetsichnachderAufwärmphase(ca.2Minuten)imautomatischenMessmo-
dus.DieCO
2
-KonzentrationwirdimoberenDisplay(1)inppmangezeigt,dieRaumtemperatur(°C)im
Displaylinksunten(2)unddierelativeRaumluftfeuchteimDisplayrechtsunten(7).
DiekorrekteAnzeigederCO
2
-KonzentrationistaußerdemabhängigvonderLuftströmungimRaum;
eskanneinigeMinutendauern,bissichdieAnzeigestabilisierthat.GleichesgiltfürdieAnzeigeder
RaumtemperaturundRaumluftfeuchte.
 BeieinerCO
2
-Konzentration>3000ppmwird„Hi“imDisplayangezeigt.
D




DieRaumluft-Anzeige„CO-60“isteinstationäresMessgerätzurErfassungderKohlendioxid-Konzentration
(CO
2
)inderUmgebungsluftmitgenauerundlangzeitstabilerNDIR-Messmethode(Nicht-Dispersive-
Infrarot-Absorptionsmessung).
DasMessgerätdientdazu,denKohlendioxid-GehaltinderRaumluftzuüberwachen,umfrühzeitig
entsprechendeMaßnahmenzurLüftungeinleitenzukönnen.EinerhöhterCO
2
-GehaltführtzuMüdigkeit,
KonzentrationsschwächeundLeistungsverlust.
DerQualitätsstatuswirdalsAmpelanzeige(grün/gelb/rot)dargestellt.GleichzeitigwirddieLufttemperatur
unddieLuftfeuchtigkeitgemessen.AlledreiMesswertewerdenzeitgleichimDisplayangezeigt.
DerBetrieberfolgtübereinmitgeliefertesSteckernetzteil.
EineandereVerwendungalszuvorbeschriebenführtzurBeschädigungdiesesProduktes,darüberhinaus
istdiesmitGefahren,wiez.B.Kurzschluss,Brand,elektrischerSchlagetc.verbunden.DieSicherheitshin-
weiseundalleanderenInformationendieserBedienungsanleitungsindunbedingtzubefolgen!
DasProduktentsprichtdengesetzlichen,nationalenundeuropäischenAnforderungen.
AlleenthaltenenFirmennamenundProduktbezeichnungensindWarenzeichenderjeweiligenInhaber.Alle
Rechtevorbehalten.

•Raumluft-Anzeige
•Steckernetzteil
• USB-Kabel
•Bedienungsanleitung

 DasBlitzsymbolwirdverwendet,wennGefahrfürIhreGesundheitbesteht,z.B.durchelektri-
schenSchlag.
 DasSymbolmitdemAusrufezeichenweistSieaufbesondereGefahrenbeiHandhabung,
BetrieboderBedienunghin.
Das„Pfeil“-SymbolstehtfürspezielleTippsundBedienhinweise.



 


 • AusSicherheits-undZulassungsgründen(CE)istdaseigenmächtigeUmbauenund/oder
VeränderndesGerätesnichtgestattet.
 •DasProduktistkeinSpielzeug,esgehörtnichtinKinderhände!
 • DasProduktdarfausschließlichingeschlossenenInnenräumenbetriebenwerden,esdarf
nichtfeuchtodernasswerden!AndernfallsbestehtLebensgefahrdurcheinenelektrischen
Schlag!
 • FassenSiedasSteckernetzteilniemalsmitnassenoderfeuchtenHändenan.Esbestehtdie
GefahreineslebensgefährlichenelektrischenSchlages!
 • ZiehenSiedasSteckernetzteilniemalsamKabelausderSteckdose.
 • SchützenSiedasKabeldesSteckernetzteilsvorscharfenKanten,knickenSieesnicht.
 • SchützenSiedasProduktvorextremenTemperaturen,direktemSonnenlichtundstarken
Erschütterungen/Vibrationen.
  MontierenSiedieRaumluft-AnzeigenichtinRäumenmithoherStaubbelastung.
 • VerwendenSiedasProduktnichtinRäumenoderbeiwidrigenUmgebungsbedingungen,
wobrennbareGase,DämpfeoderStäubevorhandensindodervorhandenseinkönnen!Es
bestehtExplosionsgefahr!
 • DasSteckernetzteilentsprichtderSchutzklasseII.
 • LassenSiedasVerpackungsmaterialnichtachtlosliegen.DieseskönntefürKinderzueinem
gefährlichenSpielzeugwerden.
 •GehenSievorsichtigmitdemProduktum.DurchStöße,SchlägeoderdemFallausbereits
geringerHöhewirdesbeschädigt.
