User manual

ManualsBrandsVOLTCRAFT ManualsPanel-Mount InstrumentsDCM220W

Elements de fonctionnement

Pin Description

PIN 1 Incrémenteur (Count-up)

PIN 2 Terre (GND)

PIN 3 Reset

PIN 4 Fréquence de 18 Hz

PIN 5 Eclairage de l’écran (BL+) 9 V/DC

PIN 6 Eclairage de l’écran (BL-)

CR 1220 Batterie 3 V/DC

Mise en service

Introduisez la batterie avec la polarité correcte dans son support et le produit est automatiquement mis en

marche.

a) Incrémenteur

• Le compteur est incrémenté au moyen d‘un contact sec de PIN 1 (Count-up) avec PIN 2 (GND).

b) Réinitialisation

• Pour remettre le compteur à zéro, branchez la PIN 3 (réinitialisation) et la PIN 2 (GND).

c) Conguration de la fréquence d‘incrémentation (nombre maximum d‘impulsions de

comptage par seconde)

• La fréquence normale est de 4 Hz.

• Pour augmenter la fréquence à 18Hz, branchez la PIN 4 avec la PIN 2 (GND).

d) Eclairage de l’écran „BL+”, „BL-”

• Pour activer l’éclairage de l’écran, branchez une tension de 9 V/DC avec la PIN 5 (BL+) et la PIN 6 (BL-).

Elimination des dechets

a) Produit

Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être éliminés avec

les ordures ménagères. En n de vie, éliminez l’appareil conformément aux dispositions légales

en vigueur.

Retirez les piles/accumulateurs insérées et éliminez-les séparément du produit.

b) Piles / Accumulateurs

Le consommateur nal est légalement tenu (ordonnance relative à l´élimination des piles

usagées) de rapporter toutes les piles et accumulateurs usagées, il est interdit de les jeter dans

les ordures ménagères.

Les piles/accumulateurs qui contiennent des substances toxiques sont caractérisées par les symboles ci-

contre qui indiquent l’interdiction de les jeter dans les ordures ménagères. Les désignations pour le métal

lourd prépondérant sont : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb (la désignation se trouve sur les piles/

accumulateurs, par ex. sous le symbole de la poubelle illustré à gauche).

Vous pouvez rapporter gratuitement vos piles/accumulateurs usagées aux centres de récupération de votre

commune, à nos succursales ou à tous les points de vente de piles/accumulateurs.

Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de l’environnement.

Donnees techniques

Tension de service ...........................................................3 V/DC

Tension de service (Ecran) ..............................................9 V/DC

Consommation en courant ..............................................env. 30 μA

Température de service ...................................................0 à +50°C

Température de stockage ................................................-20 à +70°C

Humidité de fonctionnement ............................................<80 %

Humidité de stockage ......................................................<80 %

Dimensions (L x H x P) ....................................................48 x 24 x14 mm

Poids ................................................................................20 g

Mode d’emploi

Module de comptage

Nº de commande : 126565

Utilisation prevue

Le Module de comptage est un module de comptage de taille normalisée DIN conçu pour être installé dans

des alimentations de puissance, des équipements de laboratoire, des panneaux de contrôle, etc.

Le module de comptage a une fonction de comptage par incrémentation (Count-up) de 0 à 999999. Le

compteur est incrémenté lorsque le contact de PIN 1 (Count-up) se ferme avec PIN 2 (GND).

Le module ne peut être utilisé qu’une fois installé dans un boîtier, un panneau d’instrumentation, une console

ou un endroit similaire.

Pour des raisons de sécurité et d’homologation, toute transformation et/ou modication du produit

est interdite. Si vous utilisez le produit à d’autres ns que celles décrites précédemment, cela risque

d’endommager le produit. Par ailleurs, une utilisation incorrecte peut être source de dangers tels que court-

circuit, incendie, électrocution. Lisez attentivement le mode d’emploi et conservez le. Ne transmettez le

produit à des tiers qu’accompagné de son mode d’emploi.

Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. Tous les noms

d‘entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d‘emploi sont des marques déposées des

Contenu d’emballage

• Module de comptage

• Pile (CR1220)

• Mode d’emploi

Mode d‘emploi actualisé

Téléchargez le mode d‘emploi actualisé via le lien www.conrad.com/downloads ou scannez le code QR

illustré. Suivez les instructions du site Web.

Consignes de securite

Lisez le mode d’emploi avec attention en étant particulièrement attentif aux consignes de

sécurité. En cas de non-respect des consignes de sécurité et des informations données

dans le présent mode d’emploi pour une utilisation correcte de l’appareil, nous déclinons

toute responsabilité en cas de dommage personnel ou matériel consécutif. En outre, la

responsabilité/garantie sera alors annulée.

a) Généralités

• Ce produit n’est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des animaux

domestiques.

• Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage. Cela pourrait devenir un jouet pour enfants

très dangereux.

• Gardez le produit à l’abri de températures extrêmes, de la lumière du soleil directe, de

secousses intenses, d’humidité élevée, d’eau, de gaz inammables, de vapeurs et de

solvants.

• N’exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.

• Si une utilisation en toute sécurité n’est plus possible, cessez d’utiliser le produit et protégez-le

d’une utilisation accidentelle. Une utilisation en toute sécurité n’est plus garantie si le produit :

- présente des traces de dommages visibles,

- le produit ne fonctionne plus comme il devrait,

- a été stocké pour une période prolongée dans des conditions défavorables ou bien

- a été transporté dans des conditions très rudes.

• Maniez le produit avec précaution. À la suite de chocs, de coups ou de chutes, même de faible

hauteur, l’appareil peut être endommagé.

• Respecter également les informations concernant la sécurité et le mode d’emploi pour les

autres appareils connectés à cet appareil.

• Adressez-vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes concernant le mode de

fonctionnement, la sécurité ou le raccordement de l‘appareil.

• Tout entretien, ajustement ou réparation ne doit être effectué que par un spécialiste ou un

atelier spécialisé.

• En cas de doute quant au raccordement correct de l’appareil, de son utilisation ou lorsque

vous avez des questions pour lesquelles vous ne trouvez aucune réponse dans le présent

mode d’emploi, contactez notre service de renseignements techniques ou un autre spécialiste.

b) Piles

• Respecter la polarité lors de l’insertion de pile.

• Retirez la pile si vous n’utilisez pas l’appareil prenant un certain temps, an d’éviter les

dommages qui résulteraient d’une fuite. Des piles qui fuient ou sont endommagées peuvent,

au toucher, causer des brélures de l’acide sur la peau. Mettez donc des gants de protection

lorsque vous manipulez des piles endommagées.

• Gardez la pile hors de portée des enfants. Ne laissez pas traîner la pile librement car elle

risque d’étre avalée par un enfant ou un animal domestique.

• Les piles ne doivent pas être démontées, court-circuitées ou jetées au feu. Ne jamais

recharger des piles non rechargeables. Il existe un risque d’explosion !

Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de

le réimprimer, même par extraits. Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.