User manual

Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y-compris ceux de traduction. La reproduction par n'importe quelle méthode, p. ex. photocopies,
microlms,oulacapturedansdessystèmesdetraitementélectroniquedesdonnéesexigentl'approbationécritepréalable
de l'éditeur. La réimpression, même partielle, est interdite. Cette publication correspond au niveau technique du moment
de la mise sous presse.
Copyright 2017 by Conrad Electronic SE. *126684_126697_v1_0617_02_jh_m_4L_(2)
Connexion
• Soudezsoigneusementleslsd’alimentationdébranchésdublocdepilessurlescosses
VDD (pôle +) (15) et GND (pôle -) (16).
• Connectez le bouton de comptage "UP" sur "UP +" (1) et "UP GND" (2).
• Connectez le bouton de comptage "DOWN" sur "DOWN +" (3) et "DOWN GND" (4).
• Connectez le bouton <Stop> entre "STOP" (8) et "UP GND" (2) / "DOWN GND" (4).
• Connectez le bouton <Reset> entre "RESET" (10) et "UP GND" (2) / "DOWN GND" (4).
• Connectez le bouton <Plus>" entre "PLUS" (11) et "UP GND" (2) / "DOWN GND" (4).
• Connectez le bouton <Set>" entre "SET" (12) et "UP GND" (2) / "DOWN GND" (4).
• Connectez le bouton <Clear>" entre "CLEAR" (19) et "UP GND" (2) / "DOWN GND" (4).
• Un buzzer réglé par défaut est déjà monté. Vous aurez cependant toujours la possibilité de
vous servir de votre propre buzzer ou d’une LED. Pour ce faire, il faut utiliser les connexions
"BUZ -" (13) et "BUZ +" (14). Assurez-vous de la bonne polarité.
• Fermer les surfaces de connexion (x7) et (17) ainsi que les surfaces de connexions (x8)
et (18) pour faire fonctionner le rétroéclairage via la tension interne ; ou fermer les surfaces
de connexion (17) sur +3 VCC et 18 à la masse pour faire fonctionner le rétroéclairage via
la tension externe.
Utilisation
a) Fréquence de mesure
La fréquence de mesure par défaut est de 2 Hz, toutefois une fréquence plus élevée, 250 Hz,
est également disponible. Pour changer la fréquence de mesure à 250 Hz, reliez la cosse (9)
à une tension de GND (masse).
b) Réglage du temps initial
Le temps initial est le le temps de départ aussi bien pour le comptage incrémentiel que pour
le compte à rebours.
Suivezlesétapesci-dessouspourdénirletempsinitial:
• Appuyez sur la touche <Set> et maintenez-la enfoncée pendant 3 secondes, pour passer
enmoderéglage.Ledernierchiffredel’afcheursemetalorsàclignoter.
• Appuyez sur la touche <Plus> pour incrémenter le chiffre d’une unité à la fois (0 - 9) .
• Appuyez que la touche <Set> pour passer au chiffre suivant .
• Appuyez sur la touche <Reset> pour remettre tous les chiffres à zéro (000000) .
Aprèsavoirrégléles6chiffres,letempsinitialseraenregistréetl’afchagerepasseraenmode
normal.
Le temps initial et le temps visé (voir section Aufwärtszähler – Zielwert einstellen) ne peuvent
être effacés que lors de l’effacement de la mémoire (voir section e) Interner Speicher).
c) Fonction de comptage
Le tableau ci-dessous donne offre une vue d'ensemble ldes fonctions de comptage :
Fonction Démarre à S'arrête à
Compteur incrémentiel Temps initial ou 0 Temps visé
Compte à rebours Temps initial 0
Pendant le fonctionnement, un seul sens de comptage est possible (incrémentiel ou
compte à rebours, mais pas les deux à la fois). Déterminez le sens de comptage au
démarrage (voir sections Abwärtszähler – Funktion et Aufwärtszähler – Funktion)
Dénir le temps initial et la valuer cible
• Appuyezquelatouche<Set>pourpasserenmoderéglage.Ledernierchiffredel’afcheur
se met alors à clignoter.
• Appuyez sur la touche <Plus> pour incrémenter le chiffre d’une unité à la fois (0 - 9) .
• Appuyez que la touche <Set> pour passer au chiffre suivant .
• Appuyez sur la touche <Reset> pour remettre tous les chiffres à zéro (000000) .
Aprèsavoirrégléles6chiffres,letempsviséestenregistréetl’afchagerepasseenmode
normal.
Fonction de comptage incrémentiel
• Dénissezlavaleurcibleetajustez-lalecaséchéant.
• Appuyer sur la touche <Up> pour le comptage incrémentiel en commençant par le temps
initial.
- Si vous souhaitez commencer l’incrémentation à 0, appuyez et maintenez enfoncée la
touche <Reset> pendant 3 secondes puis appuyez sur <Up> pour débuter le comptage
à partir de 0.
• Lorsque la cible est atteinte, l'alarme se déclenche (voir section d) Alarm – Funktion).
• Le compteur peut être redémarré avec les mêmes paramètres après le déclenchement de
l'alarme. Pour cela la tension de service est brièvement interrompu.
Fonction de compte à rebours
• Assurez-vous que le temps initial est bien réglé.
• Appuyer sur la touche <Down> pour démarrer le compte à rebours à partir du temps initial.
• Lorsque la cible est atteinte, l'alarme se déclenche (voir section d) Alarm – Funktion).
• Le compteur peut être redémarré avec les mêmes paramètres après le déclenchement de
l'alarme. Pour cela la tension de service est brièvement interrompu.
d) Fonction alarme
• L'alarme est activée lorsque le compteur a atteint la valeur cible. L’alarme dure 120 secondes.
• Arrêtez l’alarme à tous moments en appuyant sur la touche <Reset> ou <Stop>.
- Les surfaces de connexions (5) et (6) deviennent la logique de bas niveau et la surface de
connexion (7) devient la logique de haut niveau par rapport à 'VDD.
e) Mémoire interne
Stockage
Appuyez sur la touche <Stop> pour enregistrer le temps initial et la valeur cible (pour le
compteur incrémentiel) dans la mémoire interne.
Suppression
• Éteignez le produit.
• Appuyez et laissez enfoncée la touche <Clear> et éteignez le produit. Patientez jusqu´à ce
quel´écranafche“000000”.
• Relâchez la touche <Clear>.
• La mémoire est effacée.
Entretien et nettoyage
N’utilisez ni abrasifs ni solvants !
Ne nettoyez le boîtier du module qu’avec un chiffon antistatique humide.
Élimination des déchets
Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être
éliminésaveclesorduresménagères.Enndevie,éliminezl'appareilconformément
aux dispositions légales en vigueur.
Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de
l'environnement.
Données techniques
Tension de service ........................... +3 V/CC
Consommation électrique ................50μA
68 mA (avec rétroéclairage)
Amplitude de comptage ...................0 à 999999
Résolution ........................................1
Plage de température de service .....De -10 °C à +50 °C
Dimensions (Lo x La x H) ................ 48 x 24 x 15,5 mm (TCM 240)
72 x 36 x 15 mm (TCM 340)