User manual

1 | w w w . g e r m a n e l e c t r o n i c s . r o
MANUAL DE UTILIZARE
TERMOMETRU DE PENETRARE DET3R
Cod produs: 123320
Versiunea 11/09
1. Funcţii
 Temperatura curentă, MAX/MIN/HOLD.
 T 90 Timp de măsurare de aproximativ 8 s.
 Oprire automată cu funcţie de măsurare permanentă.
 Sondă de penetrare 105 mm - Impermeabil, poate fi
calibrat - Pentru acasă, uz profesional sau hobby, şi
pentru mâncare în concordanţă cu HACCP – Carcasă şi
clips din material plastic - Baterie inclusă.
2. Butoane
1. Buton Pornire/Oprire
2. Buton MAX/MIN/HOLD
3. Buton °C/°F
3. Carcasă
4. Compartimentul bateriei
5. Carcasă din material plastic
6. Clips
4. Utilizare
 Înlăturaţi folia protectoare de pe afişaj.
 Deschideţi compartimentul bateriei prin rotirea capacu-
lui, în sens invers rotirii acelor de ceasornic, cu ajutorul
unei monede (direcţia săgeţii: OPEN).
 Introduceţi bateria tip buton (LR 44) cu polul „+”
îndreptat în sus.
 Închideţi compartimentul bateriei. (Direcţia săgeţii:
CLOSE).
 Toţi indicatorii sunt afişaţi scurt.
 Aparatul poate fi acum utilizat.
 Afişajul indică temperatura curentă măsurată.
 Senzorul se află la vârful sondei.
 Apăsaţi butonul MAX/MIN/HOLD în modul normal.
 Pe afişaj va apărea indicat HOLD.
 Temperatura măsurată este stocată.
 Apăsaţi de trei ori butonul MAX/MIN/HOLD pentru a
reveni la modul normal de operare.
4.1 Funcţia MAX/MIN
 Apăsaţi de două ori butonul MAX/MIN/HOLD în modul
normal şi va fi afişată temperatura maximă măsurată,
începând de la ultima resetare (MAX).
 Apăsaţi din nou butonul MAX/MIN/HOLD şi va fi afişată
temperatura minimă măsurată, începând de la ultima
resetare (MIN).
 Apăsaţi din nou butonul MAX/MIN/HOLD pentru a
reveni la modul normal de operare.
 Dacă temperatura urcă sau coboară în modul de operare
Max/Min., respectiva abreviere deviată din valoarea
afişată va fi actualizată în mod dinamic.
 Pentru a şterge valorile de temperatură minime şi
maxime stocate, trebuie să ţineţi apăsat timp de 3
secunde butonul MAX/MIN/HOLD în modul respectiv, în
timp ce este afişat MAX sau MIN.
 Pe afişaj va apărea indicat „---”
 Apăsaţi butonul MAX/MIN/HOLD pentru a reveni la
modul normal de operare.
4.2 Oprire
 Apăsaţi butonul ON/OFF timp de 2 secunde.
 OFF va ilumina intermitent pe afişaj.
 Aparatul se va opri.
 În cazul în care nu este utilizat, aparatul se opreşte
automat după aproximativ 10 minute.
4.3 Comutator de conversie °C/ °F
 Utilizaţi un obiect ascuţit pentru a apăsa butonul gri din
deschiderea de pe partea din spate a aparatului, pentru a
comuta între °C (Celsius) şi °F (Fahrenheit) ca şi unitate
de măsură a temperaturii.
4.4 Măsurători pe termen lung
 Apăsaţi butonul MAX/MIN/HOLD timp de 3 secunde în
modul normal.
 X apare pe afişaj.
 Funcţia de decuplare automată este dezactivată.
 Dacă apăsaţi butonul MAX/MIN/HOLD, funcţia de
decuplare automată va fi reactivată.
5. Calibrare
 Apăsaţi butonul PORNIRE/OPRIRE.
 Introduceţi sonda de măsurare a aparatului timp de
aproximativ 3 minute într-un recipient cu apă cu gheaţă
până când temperatura este constantă (±2 °C).
 Producerea apei cu gheaţă: Umpleţi un termos complet
cu gheaţă mărunţită. După aceea, Umpleţi termosul cu
apă rece, astfel încât să nu rămână aer. În funcţie de
calitatea recipientului termos, temperatura va rămâne
constantă timp de până la 24 de ore.
 Introduceţi cel puţin două treimi din lungimea sondei în
apa cu gheaţă.
 Ţineţi apăsat butonul °C/°F (timp de aproximativ 3
secunde) pentru a accesa modul de calibrare.
 Pe afişaj va fi indicat CAL.
 Aşteptaţi până când temperatura afişată este de 0 °C (±
0,5 °C).
 Ţineţi butonul °C/°F până când pe afişaj apare indicat 0ºC.
 Aparatul este acum calibrat.
 Prin eliberarea butonului °C/°F, reveniţi la modul normal.