Information

SICHERHEITSHINWEISE
VERSION 09/17
DIGITAL-OSZILLOSKOP
ohne Frequenzgenerator
Best.-Nr: 1589981 DSO-1084E
Best.-Nr: 1589986 DSO-1104E
Best.-Nr: 1589987 DSO-1204E
Best.-Nr: 1590010 DSO-1254E
mit Frequenzgenerator
Best.-Nr: 1590022 DSO-1084F
Best.-Nr: 1590023 DSO-1104F
Best.-Nr: 1562815 DSO 1204F
Best.-Nr: 1590024 DSO-1254F
Lesen Sie die Bedienungsanleitung bevor Sie das Produkt in Betrieb
nehmen sorgfältig durch, und bewahren Sie diese für späteres
Nachschlagen auf.
Aktuelle Bedienungsanleitungen:
1. Öffnen Sie die Internetseite www.conrad.com/downloads in einem
Browser oder scannen Sie den rechts abgebildeten QR-Code.
2. Wählen Sie den Dokumententyp und die Sprache aus und geben Sie
dann die entsprechende Bestellnummer in das Suchfeld ein. Nach
dem Start des Suchvorgangs können Sie die gefundenen Dokumente
herunterladen.
SYMBOLERKLÄRUNG
Ein in einem Dreieck bendliches Ausrufezeichen weist auf wichtige
Hinweise in der technischen Produktdokumentation hin, die unbedingt zu
beachten sind.
Ein Blitzsymbol im Dreieck warnt vor einem elektrischen Schlag oder der
Beeinträchtigung der elektrischen Sicherheit des Produkts.
Das Pfeil-Symbol ist zu nden, wenn Ihnen besondere Tipps und Hinweise
zur Bedienung gegeben werden sollen
Schutzklasse 2 (doppelte oder verstärkte Isolierung, schutzisoliert)
CAT I
Messkategorie I (Überspannungskategorie) für Messungen an elektrischen
und elektronischen Geräten, welche nicht direkt mit Netzspannung versorgt
werden (z.B. batteriebetriebene Geräte, Schutzkleinspannung, Signal- und
Steuerspannungen etc.).
CAT II
Messkategorie II (Überspannungskategorie) für Messungen an elektrischen
und elektronischen Geräten, welche über einen Netzstecker direkt mit
Netzspannung versorgt werden. Diese Kategorie umfasst auch alle kleineren
Kategorien (z.B. CAT I zur Messung von Signal- und Steuerspannungen).
CAT III
Messkategorie III (überspannungskategorie) für Messungen in der
Gebäudeinstallation (z.B. Steckdosen oder Unterverteilungen). Diese
Kategorie umfasst auch alle kleineren Kategorien (z.B. CAT II zur Messung
an Elektrogeräten). Der Messbetrieb in CAT III ist nur mit Messspitzen mit
einer maximalen freien Kontaktlänge von 4 mm bzw. mit Abdeckkappen über
den Messspitzen zulässig.
CAT IV
Messkategorie IV (Überspannungskategorie) für Messungen an der
Quelle der Niederspannungsinstallation (z.B. Hauptverteilung, Haus-
Übergabepunkte der Energieversorger etc.) und im Freien (z.B. Arbeiten
an Erdkabel, Freileitung etc.). Diese Kategorie umfasst auch alle kleineren
Kategorien. Der Messbetrieb in CAT IV ist nur mit Messspitzen mit einer
maximalen freien Kontaktlänge von 4 mm bzw. mit Abdeckkappen über den
Messspitzen zulässig.
Erdpotential
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG
• Das Digital-Oszilloskop dient zur visuellen Darstellung von elektrischen Größen und Sig-
nalen.
• Für die Messung stehen vier voneinander unabhängige Eingangskanäle zur Verfügung
• Der Anschluss der Messleitung am Oszilloskop erfolgt über vier BNC-Buchsen.
• Messen und Anzeigen der elektrischen Größen im Bereich der Messkategorie CAT II bis
max. 300V RMS (Tastkopfeinstellung 10×) bei einer Eingangsimpedanz von 1 M Ohm / 20 pF
gegen Erdpotential sowie alle niedrigeren Messkategorien.
• Die Bandbreite und die Samplingrate sind typabhängig wie folgt:
- DSO-1084x 80 MHz bei 1 GS/s
- DSO-1104x 100 MHz bei 1 GS/s
- DSO-1204x 200 MHz bei 1 GS/s
- DSO-1254x 250 MHz bei 1 GS/s
• Bei den Modellen DSO-1xx4F ist zusätzlich ein Frequenzgenerator eingebaut
• Multifunktionsgenerator für verschiede Signalformen wie z. B. Sinus (bis 25 MHz), Rechteck
(bis 10 MHz), Rampe (bis 1 MHz), EXP (Anstieg/Abfall bis 5 MHz)
• Abtastrate von 200 MS/s
• vertikale Signalauösung von 12 Bit
• Ausgangsspannungsbereich: 5 mVss bis 3,5 Vss (50 Ω); 10 mVss bis 7 Vss (hohe Impedanz)
Die am Gerät angegebenen max. Eingangsgrößen dürfen niemals überschritten werden.
Betrieben wird das Messgerät mit einer Spannung zwischen 100 – 120 V AC bei 45 – 440 Hz
und 120 – 240 V AC bei 45 – 60 Hz.
Das Messgerät darf im geöffneten Zustand nicht betrieben werden.
Messungen in explosionsgefährdeten Bereichen (Ex) oder Feuchträumen bzw. unter widrigen
Umgebungsbedingungen sind nicht zulässig. Widrige Umgebungsbedingungen sind: Nässe
oder hohe Luftfeuchtigkeit, Staub und brennbare Gase, Dämpfe oder Lösungsmittel sowie
Gewitter bzw. Gewitterbedingungen wie starke elektrostatische Felder usw.
Verwenden Sie zum Messen nur Messleitungen bzw. Messzubehör, welche auf die Spezika-
tionen des Messgerätes abgestimmt sind.
Das Messgerät darf nur von Personen bedient werden, welche mit den erforderlichen
Vorschriften für die Messung und den möglichen Gefahren vertraut sind. Die Verwendung der
persönlichen Schutzausrüstung wird empfohlen.
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben, führt zur Beschädigung dieses Produktes,
außerdem ist dies mit Gefahren wie z.B. Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag etc. verbun-
den. Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut werden!
Die Sicherheitshinweise sind unbedingt zu beachten!
SICHERHEITSHINWEISE
Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme die komplette Anleitung durch, sie
enthält wichtige Hinweise zum korrekten Betrieb.
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung
verursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für
Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße
Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht
werden, übernehmen wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die
Gewährleistung/Garantie.
Dieses Gerät hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreien Zustand verlassen.
Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, muss
der Anwender die Sicherheitshinweise und Warnvermerke beachten, die in dieser
Gebrauchsanweisung enthalten sind.
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verän-
dern des Gerätes nicht gestattet.
• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicherheit
oder den Anschluss des Gerätes haben.
• Messgeräte und Zubehör sind kein Spielzeug und gehören nicht in Kinderhände!
• In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verbandes der ge-
werblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten.
• In Schulen und Ausbildungseinrichtungen, Hobby- und Selbsthilfewerkstätten ist der Um-
gang mit Messgeräten durch geschultes Personal verantwortlich zu überwachen.
• Schließen Sie das Messkabel zuerst an das Oszilloskop an, bevor Sie den Tastkopf mit dem
zu testenden Signal-Messkreis verbinden. Trennen Sie nach Messende zuerst die Messkon-
takte vom Messkreis, bevor Sie das Messkabel vom Oszilloskop trennen.
• Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang mit Spannungen >30 V Wechsel- (AC) bzw.
>30 V Gleichspannung (DC)! Bereits bei diesen Spannungen können Sie bei Berührung
elektrischer Leiter einen lebensgefährlichen elektrischen Schlag erhalten.
• Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, achten Sie darauf, dass Sie die zu messenden
Anschlüsse/Messpunkte während der Messung nicht, auch nicht indirekt, berühren. Über die
fühlbaren Griffbereichsmarkierungen an den Messspitzen darf während des Messens nicht
gegriffen werden.