DIGITÁLIS MULTIMÉTER VC-125 H HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 1 - 23. OLDAL Rend. sz.
Tartalomjegyzék H Oldal 1. BEVEZETÉS .........................................................................................................................................4 2. RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT .....................................................................................................5 3. KEZELŐ SZERVEK ................................................................................................................................6 4. A SZÁLLÍTÁS TARTALMA ......................
@ 3
1. BEVEZETÉS Igen tisztelt vevő, ennek a Voltcraft®-terméknek a megvásárlásával nagyon jó döntést hozott, amiért köszönetet mondunk Önnek. A megvásárolt, átlagon felüli minőségű készülék egy olyan márkás készülékcsalád tagja, amely a különleges szakértelemnek és a folyamatos továbbfejlesztésnek köszönhetően tűnik ki a mérés-, töltés- és tápegységtechnika területén. A Voltcraft® -tal Ön akár igényes barkácsolóként, akár professzionális felhasználóként képes lesz nehéz feladatok megoldására is.
2. RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT - Elektromos mennyiségek mérése és kijelzése CAT III mérési kategóriában, max. 600 V-ig földpotenciállal szemben, EN 61010-1 szerint, valamint az alacsonyabb mérési kategóriákban. A mérőműszert nem szabad a CAT IV mérési kategóriában alkalmazni. - Egyen- és váltakozó feszültségek mérése max. 600 V-ig - Egyenáram mérése max.
3. KEZELŐ SZERVEK (Kép a kihajható oldalon) 1 Kijelző 2 HOLD gomb tartási funkcióval a mérési eredmény tartására a kijelzőn 3 Forgókapcsoló a mérési tartomány választáshozl 4 10 A-es árammérő hüvely 5 COM mérőhüvely (viszonyítási potenciál, "minuszpotenciál") 6 VΩmA mérőhüvely („plusz potenciál“) 7 Kihajtható állító kengyel 8 Elemtartó rekesz 9 Gomb a kijelző világításhoz 4.
A következő szimbólumokat kell figyelembe venni: A háromszögbe foglalt felkiáltójel az útmutató olyan fontos tudnivalóira hívja fel a figyelmet, amelyeket okvetlenül be kell tartani. A háromszögbe foglalt villám jelkép elektromos áramütésre, vagy a készülék elektromos biztonságának csökkenésére figyelmeztet. A "nyíl" szimbólum különleges tanácsokra és a kezelésre vonatkozó útmutatásokra utal. A készülék CE-konform, és teljesíti európai és nemzeti irányelvek követelményeit.
Biztonsági és engedélyezési okokból (CE) a terméket nem szabad önkényesen átépíteni és/vagy módosítani. Forduljon szakemberhez, ha az üzemeltetés módja, a biztonság vagy a csatlakoztatás vonatkozásában a készülékkel kapcsolatban kérdései vannak. A mérőműszerek és tartozékaik nem játékszerek, gyermekek kezébe nem valók! Ipari üzemekben az elektromos berendezésekre és anyagokra vonatkozó helyi balesetvédelmi előírásokat kell betartani.
Kerülje a készülék használatát a következő esetekben: - erős mágneses vagy elektromágneses tér, - adóantennák vagy nagyfrekvenciás generátorok közelében. Ezek meghamisíthatják a mérési eredményt. Ha feltételezhető, hogy a készülék további működése nem veszélytelen, üzemen kívül kell helyezni, és biztosítani kell, hogy véletlenül se kapcsolhassák be.
7.
8. MÉRÉS Semmiképpen ne lépje túl a megengedett max. bemeneti értékeket. Ne érintsen meg olyan áramköröket vagy áramkör részeket, amelyekben 33 V ACrms-nál vagy 70 V DC-nél nagyobb feszültségek lehetnek jelen! Életveszély! Ellenőrizze mérés előtt a csatlakoztatott mérővezetékeket sérülések, pl. vágás, szakadás vagy összenyomódás szempontjából. Hibás mérővezetékeket nem szabad használni! Életveszély! Mérés közben a mérőhegyek markolatán érezhető jelöléseken túl nem szabad nyúlni.
b) Feszültségmérés „V“ Az egyenfeszültség mérését „DC“ (V ) a következőképpen végezze: - Kapcsolja be a DMM-et és válassza a "VDC" mérési tartományt. - Dugaszolja a piros mérővezetéket a V mérőhüvelybe (6), a fekete mérővezetéket COM mérőhüvelybe (5). - Kösse össze a mérőhegyeket a mérendő tárggyal (elem, áramkör stb.). A piros mérőhegy a plusz pólus, a fekete pedig a mínusz pólus. - Az aktuális mért érték megjelenik a kijelzőn.
c) Egyenáram mérés „A DC“ A maximálisan megengedett feszültség az árammérő körben a földpotenciálhoz képest CAT II és CAT III kategóriában a 600 V-ot nem lépheti túl. Az árammérés mindig sorosan a fogyasztóval történik. A mérőkészülék csatlakoztatása előtt az áramkört áramtalanítani kell. A mérés befejezése után először az áramkört kell áramtalanítani, mielőtt a mérővezetékeket eltávolítja. Ez megakadályozza fényívek keletkezését. Árammérés 5 A fölött csak max.
d) Egyenáram mérés „mA/µA DC“ A maximálisan megengedett feszültség az árammérő körben a földpotenciálhoz képest CAT II és CAT III kategóriában a 600 V-ot nem lépheti túl. Az árammérés mindig sorosan a fogyasztóval történik. A mérőkészülék csatlakoztatása előtt az áramkört áramtalanítani kell. A mérés befejezése után először az áramkört kell áramtalanítani, mielőtt a mérővezetékeket eltávolítja. Ez megakadályozza fényívek keletkezését.
e) Ellenállásmérés Győződjön meg arról, hogy az összes áramkör, alkatrész, építőelem és egyéb mérendő tárgy biztosan feszültségmentes és kisütött állapotban van. Az ellenállásmérésnél járjon el a következőképpen: - Kapcsolja be a DMM-et és válassza a "Ω/kΩ" mérési tartományt. - Dugaszolja a piros mérővezetéket a Ω mérőhüvelybe (6), a fekete mérővezetéket a COM mérőhüvelybe (5). - Ellenőrizze a mérővezetékek folytonosságát, úgy, hogy a két mérőcsúcsot összeérinti. Ezután egy kb.
g) Diódateszt Győződjön meg arról, hogy az összes áramkör, alkatrész, építőelem és egyéb mérendő tárgy biztosan feszültségmentes és kisütött állapotban van. - Kapcsolja be a DMM-t és válassza ki a méréstartományt . - Dugaszolja a piros mérővezetéket a V mérőhüvelybe (6), a fekete mérővezetéket a COM mérőhüvelybe (5). - Ellenőrizze a mérővezetékek folytonosságát, úgy, hogy a két mérőcsúcsot összeérinti. Ekkor egy kb. 000 értéknek kell megjelenni.
9. KIEGÉSZÍTŐ FUNKCIÓK a) HOLD (adattartás) FUNKCIÓ A HOLD funkció kimerevíti a pillanatnyi mért értéket, így Ön azt nyugodtabban leolvashatja, vagy feljegyezheti. Feszültség alatt levő vezetők vizsgálatánál győződjön meg arról, hogy a teszt kezdetén kikapcsoltae ezt a funkciót, különben téves mérési eredményeket fog kapni. Vigyázzon arra, hogy a mérés kezdetekor a HOLD gombot ne nyomja meg (a HOLD gomb megnyomásakor a kijelzőn "HOLD" látható).
b) Tisztítás A készülék tisztítása előtt okvetlenül vegye figyelembe a következő biztonsági tudnivalókat: A csak szerszámmal bontható burkolatok nyitásánál, vagy részek eltávolításánál, kivéve, ha ez kézzel lehetséges, veszélyes feszültségek válhatnak megérinthetővé. Tisztítás vagy üzembe helyezés előtt a csatlakoztatott mérővezetékeket a mérőműszerről és a mérendő tárgyakról le kell választani. Kapcsolja ki a műszert.
Megfelelő alkáli elemet a következő rendelési számon rendeljen: 65 25 09 (1 db-ot kell rendelni). Kizárólag alkáli elemeket használjon, mivel ezek nagy teljesítményűek és hosszú élettartammal rendelkeznek. d) Biztosítékcsere Az árammérő tartományok nagyteljesítményű biztosítékokkal védettek túlterhelés ellen. Ha az árammérő tartományban már nem lehet méréseket végezni, feltehetően hibásak a biztosítékok, és pótolni kell őket.
11. ELTÁVOLÍTÁS Az elhasznált elektronikus készülékek értékes nyersanyagok és nem valók a háztartási hulladék közé. Ha a készülék üzemi élettartamának végére érkezett, akkor el kell távolítani az érvényes törvényi rendelkezések szerint a közösségi gyűjtőhelyekre való leadással. Tilos a készüléket a háztartási szeméttel együtt kidobni.
13. MŰSZAKI ADATOK Kijelzés2000 digit (jel) Mérési ráta..............................................kb. 2 mérés/másodperc, mérési mód V/AC..........Aritmetikus középérték Mérővezeték hosszegyenként kb. 90 cm Mérési impedancia>1 MΩ (V tartomány) Mérőhüvely távolság.........................19 mm Tápfeszültség ellátás9 V-os elem (NEDA 1604, 6F22 vagy hasonló) Üzemelési feltételek............................0...50°C (<70% rel.nedv.) Működési magasság ........................................max.
Váltakozó feszültség, VAC Tartomány Pontosság (50/60 Hz-nél) 200 V 600 V ± (1,5% + 12) Felbontás 0,1 V 1V Frekvenciatartomány: 45 – 400 Hz Túlterhelés elleni védelem: 600 V; Impedancia: >1 MΩ Egyenáram Tartomány Pontosság Felbontás ±(1,5% + 3) 0,01 mA 2000 µA 20 mA 1 µA 200 mA 10 A 0,1 mA ± (2,5% + 2) 0,01 A Túlterhelés védelem 600 V Nagyteljesítményű kerámia biztosítékok Ellenállás Tartomány Pontosság 200,0 Ω 2000 Ω 20,00 kΩ 0,1 Ω ±(1,2% + 4) 200,0 kΩ 2000 kΩ Felbontás 1Ω 0,01 kΩ 0,1
Diódateszt Vizsgálófeszültség Felbontás kb. 2,8 V 1 mV Túlterhelés védelem 250 V, max. 15 s Vizsgáló áram max. 1 mA Akusztikus folytonosságvizsgáló Túlterhelés védelem 250 V, max. 15 s <30 Ω tartós hangjelzés Semmiképpen ne lépje túl a megengedett max. bemeneti értékeket.
