Instructions

ISTRUZIONI
VERSIONE 08/15
SONDA TELECAMERA ARTICOLATA A 2 VIE 1 M / 5,5 MM
N°.: 1340786
SONDA TELECAMERA ARTICOLATA A 4 VIE 1 M / 5,5 MM
N°.: 1361298
UTILIZZO CONFORME
Questo prodotto è stato progettato come accessorio di una telecamera per sistemi
endoscopici adatti (consultare il prodotto con n. cod. 123319 sul sito web: www.conrad.com).
Questo prodotto serve per effettuare la ricerca guasti o l'ispezione visiva di impianti o
dispositivi non sotto tensione. Il tubo di collegamento impermeabile della telecamera è
ottimale per l'uso in liquidi senza tensione (ma non in acidi od alcali).
Il tubo di collegamento essibile consente alla telecamera sulla punta della sonda di
raggiungere anche posizioni altrimenti inaccessibili. La punta della sonda può essere
comandata con la manopola e con la rotazione dell'impugnatura nelle 2 direzioni
(n°. 1340786). Il prodotto con n. cod. 1361298 ha una seconda manopola direttamente
sotto la prima, con la quale la punta della sonda può essere spostata in due direzioni. I
LED incorporati nella punta della sonda consentono di riprendere anche in aree molto buie.
L'alimentazione è fornita tramite l'endoscopio collegato.
Per motivi di sicurezza e di autorizzazioni (CE) il prodotto non deve essere trasformato
e/o modicato. Nel caso in cui il prodotto venga utilizzato per scopi diversi da quelli
precedentemente descritti, potrebbe subire dei danni. Inoltre un utilizzo inappropriato
potrebbe causare pericoli quali cortocircuiti, incendi, scosse elettriche ecc. Leggere
attentamente le istruzioni per l'uso e conservarle con cura. Consegnare il prodotto ad altre
persone solo insieme alle istruzioni per l'uso.
Il prodotto è conforme ai requisiti di legge nazionali ed europei. Tutti i nomi di aziende e le
denominazioni di prodotti ivi contenuti sono marchi dei rispettivi titolari. Tutti i diritti riservati.
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
• Sonda telecamera
• Coperchio protettivo
• Valigetta
• Kit per la pulizia
• Istruzioni
SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI
Il simbolo con il fulmine in un triangolo è usato per segnalare un rischio per la
salute, come per esempio il pericolo di scosse elettriche.
L'icona con un punto esclamativo indica particolari pericoli connessi con la
gestione, il funzionamento od i comandi.
Il simbolo "freccia" indica suggerimenti speciali e informazioni operative.
Questo simbolo ricorda di leggere le istruzioni operative speciche del prodotto.
AVVERTENZE PER LA SICUREZZA
Leggere attentamente le istruzioni per l'uso e rispettare in particolare le
avvertenze per la sicurezza. Nel caso in cui non vengano osservate le
avvertenze per la sicurezza e le indicazioni relative all'utilizzo conforme
contenute in queste istruzioni per l'uso, non ci assumiamo alcuna
responsabilità per eventuali danni a cose o persone risultanti. Inoltre in questi
casi si estingue la garanzia.
a) Persone / prodotto
• Questo prodotto non è un giocattolo. Tenerlo fuori dalla portata dei bambini e
degli animali domestici.
• Non lasciare incustodito il materiale di imballaggio. Potrebbe trasformarsi in un
pericoloso giocattolo per i bambini.
• Proteggere il prodotto dalle temperature estreme, dalla luce solare diretta, da
forti vibrazioni, dall'eccessiva umidità, dal bagnato, da gas, vapori o solventi
inammabili.
• Non sottoporre il prodotto ad alcuna sollecitazione meccanica.
• Nel caso non sia più possibile l'uso sicuro, disattivare il prodotto ed evitare che
possa essere utilizzato in modo non intenzionale. L'uso sicuro non è più garantito
se il prodotto:
- presenta danni visibili
- non funziona più correttamente,
- è stato conservato per periodi prolungati in condizioni ambientali sfavorevoli
oppure
- è stato esposto a considerevoli sollecitazioni dovute al trasporto.
• Maneggiare il prodotto con cautela. Urti, colpi o la caduta anche da un'altezza
minima potrebbero danneggiarlo.
• Osservare anche le avvertenze per la sicurezza e le istruzioni per l'uso degli altri
dispositivi a cui viene collegato il prodotto.
• Osservare anche le avvertenze di sicurezza e le istruzioni per l'uso dei dispositivi,
degli impianti o delle attrezzature in cui si inserisce la sonda telecamera. In caso
di uso inappropriato della sonda telecamera si può incorrere in molti pericoli, quali
lesioni o scosse elettriche, ecc.
• Il tubo di collegamento ha un grado di protezione secondo IP67. Può essere
immerso solo in liquidi inerti (senza acidi né alcali). La temperatura di esercizio
non deve superare i valori permessi (vedere capitolo "Dati tecnici").
• Ne è vietato l'uso su persone od animali ed in atmosfere potenzialmente
esplosive.
• Non utilizzare il prodotto in ambienti dove siano presenti o potrebbero esserci
gas, vapori o polveri combustibili! C'è rischio di esplosione!
• Attenzione, luce LED:
- Non rivolgere mai lo sguardo al raggio LED!
- Non rivolgere lo sguardo né direttamente né con strumenti ottici!
• Devono essere osservate tutte le norme antinfortunistiche delle associazioni
professionali per i sistemi ed i materiali elettrici in impianti industriali.
• La presa elettrica non deve venire a contatto con liquidi.
• Non utilizzare mai il prodotto subito dopo che è stato spostato da un ambiente
freddo a uno caldo. La condensa che si forma in questo caso potrebbe
distruggere il prodotto. Inoltre l’alimentatore potrebbe causare una scossa
elettrica e rappresentare quindi un pericolo di vita. Aspettare che il prodotto
raggiunga la temperatura ambiente prima di collegarlo e utilizzarlo. Potrebbero
volerci alcune ore.
• Nelle scuole, nei centri di formazione, nei club e nei laboratori il prodotto
può essere messo in funzione solo da persone responsabili, appositamente
addestrate.
b) Altro
• Rivolgersi a un esperto in caso di dubbi relativi al funzionamento, alla sicurezza o
alle modalità di collegamento del prodotto.
• Far eseguire i lavori di manutenzione, adattamento e riparazione esclusivamente
a un esperto o a un'ofcina specializzata.
In caso di dubbi sul collegamento o il funzionamento corretto del prodotto o di domande
lasciate senza risposta nel presente manuale, si prega di contattare il nostro servizio di
assistenza o un altro tecnico parimenti qualicato.
DISPOSITIVI DI COMANDO
N°.: 1361298
21 765 8 9 10 11
4
3
N°.: 1340786
1 Presa elettrica endoscopio 6 Manopola regolazione "F "
2 Anello di ssaggio 7
Manopola "D / U"
3 Leva regolazione "F " 8 Tubo di collegamento telecamera
4 Graduazione angolazione telecamera 9 Snodo telecamera
5
Manopola"R /L "
10 Punta della sonda con telecamera e LED
11 Coperchio protettivo