Instructions
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
WERSJA 08/15
SONDA Z ARTYKULACJĄ 2-KIERUNKOWĄ 1 M / 5,5 MM
Nr zamówienia: 1340786
SONDA Z ARTYKULACJĄ 4-KIERUNKOWĄ 1 M / 5,5 MM
Nr zamówienia: 1361298
UŻYTKOWANIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM
Ten produkt służy jako nakładka na kamerę do przystosowanych do tego systemów
endoskopów (patrz również strona internetowa produktu o nr zamówienia 123319 w witrynie
www.conrad.com). Jest on używany do wzrokowego szukania błędów lub przeprowadzania
inspekcji w instalacjach i urządzeniach odłączonych od zasilania. Wodoszczelna szyjka
kamery nadaje się do pracy w cieczach nieprzewodzących napięcia (jednakże nie w kwasach
ani zasadach).
Elastyczna szyjka kamery, umożliwia kamerze znajdującej się na końcówce sondy dotarcie
nawet do trudno dostępnych miejsc. Końcówką sondy można poruszać w dwóch kierunkach
za pomocą pokrętła i poprzez obrócenie uchwytu (nr zam. 1340786). Na produkcie o
numerze zamówienia 1361298 tuż poniżej pierwszego pokrętła znajduje się drugie, które
umożliwia poruszanie specjalną końcówką w dwóch kolejnych kierunkach. Świecące diody
zamontowane w specjalnej końcówce umożliwiają wykonywanie ujęć w całkowicie ciemnych
obszarach. Zasilanie jest dostarczane za pośrednictwem danego podłączonego endoskopu.
Ze względów bezpieczeństwa oraz certykacji (CE) nie można w żaden sposób
przebudowywać lub zmieniać urządzenia. W przypadku korzystania z produktu w celach
innych niż opisane, produkt może zostać uszkodzony. Niewłaściwe użytkowanie może
ponadto spowodować zagrożenia, takie jak zwarcia, oparzenia, porażenie prądem, itp.
Dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i zachować ją do późniejszego wykorzystania.
Produkt można przekazywać osobom trzecim wyłącznie z załączoną instrukcją obsługi.
Produkt jest zgodny z obowiązującymi wymogami krajowymi i europejskimi. Wszystkie nazwy
rm i produktów są znakami towarowymi ich właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone.
ZAKRES DOSTAWY
• Sonda
• Nasadka ochronna
• Walizka
• Zestaw do czyszczenia
• Instrukcja obsługi
WYJAŚNIENIA SYMBOLI
Symbol błyskawicy w trójkącie jest stosowany, gdy istnieje ryzyko dla zdrowia,
np. przez porażenie prądem.
Symbol z wykrzyknikiem wskazuje na szczególne niebezpieczeństwa związane
z działaniem, użytkowaniem lub obsługą.
Symbol „strzałki” oznacza szczególne porady i wskazówki związane z obsługą.
Symbol ten przypomina, aby przeczytać instrukcję obsługi danego produktu.
WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA UŻYTKOWANIA
Dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i przestrzegać zawarte w
niej wskazówki dotyczące bezpieczeństwa. Nie ponosimy żadnej
odpowiedzialności za obrażenia oraz szkody spowodowane
nieprzestrzeganiem wskazówek bezpieczeństwa i informacji zawartych w
niniejszej instrukcji obsługi. Co więcej, w takich przypadkach użytkownik
traci gwarancję.
a) Osoby/produkt
• Produkt nie jest zabawką. Należy trzymać go poza zasięgiem dzieci i zwierząt.
• Dopilnować, aby materiały opakowaniowe nie zostały pozostawione bez nadzoru.
Dzieci mogą się zacząć nimi bawić, co jest niebezpieczne.
• Chronić produkt przed ekstremalnymi temperaturami, bezpośrednim światłem
słonecznym, silnymi wibracjami, wysoką wilgotnością, wilgocią, palnymi gazami,
oparami i rozpuszczalnikami.
• Nie narażać produktu na obciążenia mechaniczne.
• Jeśli bezpieczna praca nie jest dłużej możliwa, należy przerwać użytkowanie
i zabezpieczyć produkt przed ponownym użyciem. Bezpieczna praca nie jest
możliwa, jeśli produkt:
- został uszkodzony,
- nie działa prawidłowo,
- był przechowywany przez dłuższy okres czasu w niekorzystnych warunkach lub
- został nadmiernie obciążony podczas transportu.
• Z produktem należy obchodzić się ostrożnie. Wstrząsy, uderzenia lub
upuszczenie produktu spowodują jego uszkodzenie.
• Należy również wziąć pod uwagę instrukcje obsługi innych narzędzi, do których
podłączone jest urządzenie.
• Poza tym należy przestrzegać wskazówek dotyczących bezpieczeństwa,
instrukcji obsługi oraz odpowiednich przepisów bezpieczeństwa urządzeń,
instalacji lub obiektów, do których jest wprowadzana sonda. W przypadku
niezgodnego z przeznaczeniem użycia sondy występuje wiele zagrożeń, jak np.
niebezpieczeństwo zranienia lub niebezpieczeństwo porażenia prądem itd.
• Szyjka kamery jest chroniona zgodnie z IP67. Można ją jednak zanurzać
wyłącznie w cieczach niereagujących (nie w kwasach ani zasadach). Temperatura
robocza nie może wykraczać poza dopuszczalny zakres (patrz rozdział „Dane
techniczne”).
• Stosowanie u ludzi lub zwierząt, jak i w obszarach zagrożonych wybuchem jest
zabronione.
• Nie należy używać produktu w pomieszczeniach lub w niekorzystnych warunkach
środowiskowych, gdzie są lub mogą występować łatwopalne gazy, opary lub pyły!
Istnieje niebezpieczeństwo wybuchu!
• Uwaga, światło LED:
- Nie patrzeć w wiązką światła!
- Nie obserwować bezpośrednio ani przyrządami optycznymi!
• W obiektach przemysłowych należy przestrzegać przepisów BHP stowarzyszeń
zawodowych dotyczących urządzeń elektrycznych i środków technicznych.
• Gniazdo przyłączeniowe nie może stykać się z cieczami.
• Nigdy nie używać produktu bezpośrednio po tym jak został przeniesiony z
zimnego pomieszczenia do ciepłego. W ten sposób może wytworzyć się
kondensacja, która uszkodzi urządzenie. Ponadto podłączenie do źródła zasilania
może stwarzać zagrożenie dla życia z powodu niebezpieczeństwa porażenia
prądem! Przed podłączeniem urządzenia i rozpoczęciem użytkowania należy
zaczekać, aż urządzenie osiągnie temperaturę pokojową. Może to potrwać kilka
godzin.
• W szkołach, instytucjach dydaktycznych, warsztatach hobbystycznym i
dla majsterkowiczów do eksploatacji produktu powinien być wyznaczony
przeszkolony personel odpowiedzialny za nadzór nad nim.
b) Inne
• Jeśli istnieją wątpliwości w kwestii obsługi, bezpieczeństwa lub podłączania
produktu, należy zwrócić się do wykwalikowanego fachowca.
• Prace konserwacyjne, regulacja i naprawa mogą być przeprowadzane wyłącznie
przez eksperta w specjalistycznym zakładzie.
Jeśli nie jesteś pewien co do właściwego sposobu podłączenia lub obsługi urządzenia, lub w
przypadku pytań po przeczytaniu niniejszej instrukcji obsługi, skontaktuj się z naszym działem
pomocy technicznej lub zapytaj wykwalikowanego specjalistę.
CZĘŚCI SKŁADOWE
Nr zamówienia: 1361298
21 765 8 9 10 11
4
3
Nr zamówienia: 1340786
1 Gniazdo przyłączeniowe do endoskopu 6 Blokowane pokrętło „F ”
2 Mocowanie 7
Pokrętło „D / U”
3 Blokowana dźwignia „F ” 8 Szyjka kamery
4 Stopnie kąta kamery 9 Przegub kamery
5
Pokrętło „R /L ”
10 Specjalna końcówka z kamerą i diodami LED
11 Nasadka ochronna