SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 13 01 293 www.conrad.si NAVODILA ZA UPORABO Tester izolacij Voltcraft ET-200 Kataloška št.
Voltcraft, proizvajalec: Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, 92240 Hirschau, Nemčija. KAZALO 1. Uvod .................................................................................................................................... 2 Servisna služba ................................................................................................................... 3 2. Predvidena uporaba ............................................................................................................
Voltcraft, proizvajalec: Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, 92240 Hirschau, Nemčija. Želimo vam veliko veselja z vašim novim izdelkom Voltcraft®! Vsa imena podjetij in poimenovanja izdelkov v teh navodilih za uporabo so blagovne znamke svojih lastnikov. Vse pravice pridržane. Servisna služba Za tehnično podporo se obrnite na našo servisno službo: Pon. - pet.: 8:00-16:00 Telefon: 080 5055 Faks: 01 78 11 250 Elektronska pošta: info@conrad.si Spletna stran: www.conrad.si 2.
Voltcraft, proizvajalec: Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, 92240 Hirschau, Nemčija. Drugačna uporaba od zgoraj opisane lahko privede do poškodb tega izdelka, poleg tega pa so s tem povezane tudi nevarnosti kot so npr. kratek stik, požar, električni udar itd. Celotnega izdelka ne smete spreminjati oz. predelovati! Obvezno je treba upoštevati varnostne napotke! Ta navodila za uporabo sodijo k temu izdelku. Vsebujejo pomembne napotke za pripravo na delovanje in uporabo izdelka.
Voltcraft, proizvajalec: Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, 92240 Hirschau, Nemčija. ...............merilnimi konicami z maksimalno prosto dolžino kontaktov 4 mm oz. s pokrovi na ...............merilnih konicah. CAT IV Prenapetostna kategorija IV za meritve na viru nizkonapetostne inštalacije (npr. ...............glavni razdelilnik, električna omarica itd.) in na prostem (npr. dela na podzemnih ...............kablih, nadzemnih vodih itd.). Ta kategorija zajema tudi vse manjše kategorije. ........
Voltcraft, proizvajalec: Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, 92240 Hirschau, Nemčija. •.Pred vsakim merjenjem napetosti se prepričajte, da na merilniku ni nastavljena druga ..merilna funkcija. •.Pred vsako menjavo merilnega območja je s predmeta merjenja treba odstraniti merilne ..konice. • Pazite, da se med merjenjem ne boste dotikali (tudi ne neposredno) priključkov in merilnih ..točk. V nasprotnem primeru lahko pride do električnega udara. Med merjenjem se prav tako ..
Voltcraft, proizvajalec: Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, 92240 Hirschau, Nemčija. • Napravo lahko uporabljajo otroci, starejši od 8 let, in osebe z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ali umskimi sposobnostmi ali s premalo izkušenj in znanja, če jih pri uporabi nadzira oseba, ki je zadolžena za njihovo varnost, ali so prejele navodila za varno uporabo in razumejo z njimi povezane nevarnosti. • Naprava in njena priključna vrvica ne smeta biti na dosegu otrok, mlajših od 8 let.
Voltcraft, proizvajalec: Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, 92240 Hirschau, Nemčija. 6.
Voltcraft, proizvajalec: Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, 92240 Hirschau, Nemčija. 7. VSTAVLJANJE/MENJAVA BATERIJ Za napajanje merilnika potrebujete 6 baterij tipa AA (Mignon, LR6 itd.). Pred prvo uporabo ali ko se na prikazovalniku pojavi simbol za menjavo baterij , je treba vstaviti nove, polne baterije. Pri vstavljanju/menjavi upoštevajte naslednje korake: - 1. točka: Priključena merilna kabla ločite od merilnega kroga in merilnika. Izključite napravo. ..Odprite podstavek za postavitev. - 2.
Voltcraft, proizvajalec: Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, 92240 Hirschau, Nemčija. Iztečene ali poškodovane baterije lahko ob stiku s kožo povzročijo razjede, zato v tem primeru uporabite ustrezne zaščitne rokavice. Pazite, da ne boste povzročili kratkega stika na baterijah. Baterij ne mečite v ogenj. Navadnih baterij ne smete polniti ali jih razstavljati. Obstaja nevarnost požara ali eksplozije. Ustrezne alkalne baterije lahko naročite pod naslednjo kataloško številko: kat. št.
Voltcraft, proizvajalec: Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, 92240 Hirschau, Nemčija. kΩ, MΩ, GΩ 9) Kiloohm (eksponent 3), megaohm (eksponent 6), gigaohm (eksponent Stolpčni prikaz Prikaz pri napetosti, ki je nevarna v primeru dotikanja Simbol za osvetlitev prikazovalnika Simbol za vstavljeno varovalko Simbol za vstavljene baterije 9. PRIPRAVA NA UPORABO Po vstavljanju baterij se lahko lotite želenega merilnega postopka. a) Zvočni signali Merilnik oddaja potrditvene tone, ki služijo kontroli.
Voltcraft, proizvajalec: Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, 92240 Hirschau, Nemčija. pritiskom (>2 s) izbrišete celoten pomnilnik. Spominska mesta so prikazana od 01 do 99. Ko sta prikazani dve črtici „- -“, ni zaseden noben pomnilnik. 2B RECALL Tipka preklopi funkcijo odčitavanja. Ko so spominska mesta zasedena, jih lahko izbirate s puščičnima tipkama. S ponovnim pritiskom tipke zapustite funkcijo odčitavanja in ponovno preklopite v način pomnilnika.
Voltcraft, proizvajalec: Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, 92240 Hirschau, Nemčija. 2F TIME/LOCK Pri funkciji merjenja izolacije lahko predhodno nastavite čas testiranja pri neprekinjenem merjenju in aktivirate funkcijo neprekinjenega merjenja. Z vsakim kratkim pritiskom aktivirate časovno omejeno neprekinjeno merjenje in preklopite za eno časovno stopnjo naprej. Čas lahko nastavljate v 8 korakih od 15 sekund do 10 minut, 30 sekund.
Voltcraft, proizvajalec: Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, 92240 Hirschau, Nemčija. Takoj ko se na prikazovalniku prikaže napis „OL“ (Overload = prekoračitev) oz. „>“, ste prekoračili merilno območje. a) Izbira merilnih kablov Izberite kombinacijo merilnih kablov, ki je primerna za vaš namen uporabe. Merilne kable lahko kombinirate s testnimi konicami ali s krokodil sponkami. Vtiči merilnih kablov so opremljeni s pokrovi za zaščito med prevozom. Pred priključitvijo jih odstranite.
Voltcraft, proizvajalec: Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, 92240 Hirschau, Nemčija. Pri merjenju izmenične napetosti „V/AC“ upoštevajte naslednje korake: - Vključite multimeter in izberite merilno funkcijo „V “. - Rdeč merilni kabel priključite na merilni priključek „V“ (8), črn ..merilni kabel pa priključite na merilni priključek „EARTH“ (7). - Obe merilni konici povežite s predmetom merjenja (generator, ..vezje itd.). - Izmerjena vrednost se prikaže na prikazovalniku.
Voltcraft, proizvajalec: Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, 92240 Hirschau, Nemčija. -.Po končanem merjenju s predmeta merjenja odstranite merilna kabla in izključite ..multimeter. Če izvajanje meritve ni možno oz. je testiranje prevodnosti (prikaz 0) neuspešno, preverite vgrajeno varovalko „FUSE“. Menjava varovalke je opisana v poglavju „Čiščenje in vzdrževanje“.
Voltcraft, proizvajalec: Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, 92240 Hirschau, Nemčija. Med merjenjem piskanje, utripajoč simbol strele in rdeča signalna lučka (10) opozarjajo na prisotno testno napetost na merilnih kablih. -.Za posamezno meritev pritisnite tipko „TEST“ in jo držite pritisnjeno ves čas trajanja ..meritve. Na prikazovalniku se pojavi napis „TEST“, čez kratek čas pa se pojavita izolacijska ..upornost in trenutna testna/pomožna napetost. Počakajte, da se vrednost na glavnem ..
Voltcraft, proizvajalec: Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, 92240 Hirschau, Nemčija. Če merilnik držite rahlo poševno, lahko varovalka zdrsi ob steni ohišja v držalo za varovalko. Poskrbite za fiksno prileganje varovalke v držalu. Ponovno natančno zaprite merilnik. Varovalka: visokozmogljiva varovalka, 5 x 20 mm, hitra, 500 mA/600 V Uporaba zakrpanih varovalk ali premoščanje držala varovalke iz varnostnih razlogov nista dovoljena. To lahko pripelje do požara ali do svetlobnega obloka.
Voltcraft, proizvajalec: Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, 92240 Hirschau, Nemčija. Odslužene baterije/akumulatorje lahko brezplačno oddate na občinski deponiji, v naših podružnicah ali povsod tam, kjer se baterije/akumulatorji tudi prodajajo! S tem boste izpolnili svoje državljanske dolžnosti in prispevali k varstvu okolja. 13. ODPRAVLJANJE NAPAK S tem merilnikom ste kupili izdelek, ki je bil izdelan v skladu z najnovejšim stanjem tehnike, njegovo delovanje pa je varno.
Voltcraft, proizvajalec: Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, 92240 Hirschau, Nemčija. Nadmorska višina pri delovanju: ....................................................................... maks. 2.000 m Mere: ........................................................................................ (D x Š x V) 225 x 103 x 59 mm Teža: ..................................................................................................... pribl. 640 g (z baterijo) Temperaturno območje pri delovanju: ...
Voltcraft, proizvajalec: Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, 92240 Hirschau, Nemčija.
Voltcraft, proizvajalec: Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, 92240 Hirschau, Nemčija. Conrad Electronic d.o.o. k.d. Pod Jelšami 14, 1290 Grosuplje Tel: 01/78 11 240 www.conrad.si, info@conrad.si GARANCIJSKI LIST Izdelek: Tester izolacij Voltcraft ET-200 Kat. št.: 13 01 293 Garancijska izjava: Dajalec garancije Conrad Electronic d.o.o. k.d., jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga potrošniku.
Voltcraft, proizvajalec: Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, 92240 Hirschau, Nemčija. PREVOD IZVIRNE IZJAVE EU O SKLADNOSTI IZJAVA O SKLADNOSTI Ta izjava o skladnosti je izdana na lastno odgovornost proizvajalca. CEI Conrad Electronic International (HK) Limited 18th Floor, Tower 2, Nina Tower, No. 8 Yeung Uk Road, Tsuen Wan, New Territories, Hong Kong na lastno odgovornost izjavlja, da je/so izdelek/izdelki Št. izdelka 1301293 Št.
Voltcraft, proizvajalec: Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, 92240 Hirschau, Nemčija.