User manual

 • Należyunikaćużytkowaniaproduktuwbezpośrednimotoczeniusilnychpólmagne-
tycznychlubantennadawczych.Wtensposóbwartośćpomiarowamożezostać
sfałszowana.
 • Wprzypadkupodejrzenia,żebezpiecznedziałanieurządzeniaprzestałobyćmożliwe,
należyodłączyćichronićgoprzedniezamierzonymużytkowaniem.Przyjmujesię,że
bezpiecznapracaurządzenianiejestmożliwa,jeśli:
  - produktposiadawidoczneuszkodzenia,
  - urządzenieniedziałaoraz
  - urządzeniebyłoprzechowywaneprzezdłuższyokresczasuwniekorzystnychwarun-
kachlub
  - nastąpiłyciężkieobciążeniatransportowe.
 • Niewolnowłączaćproduktuodrazupoprzeniesieniugozzimnegodociepłego
pomieszczenia.Skroplonawówczaswodamożewpewnychokolicznościachspowo-
dowaćuszkodzenieurządzenia.Pozostawurządzenieniepodpięteażdomomentu
osiągnięciatemperaturypokojowej.
 • Nienależydemontowaćurządzenia!Istniejeryzykośmiertelnegoporażeniaprądem!
 • Nienależypozostawiaćopakowaniabeznadzoru,możebowiemstaćsięwówczas
niebezpiecznązabawkądladzieci.
 • Urządzeniejestprzeznaczonetylkodoużytkuwpomieszczeniachsuchych(niezaśw
łazienkachlubpodobnychpomieszczeniachmokrych).Należyunikaćzawilgocenialub
zmoczeniaurządzenia.Istniejeryzykośmiertelnegoporażeniaprądem!
 • Wprzypadkuużytkowaniaprzemysłowegonależyprzestrzegaćprzepisówdotyczących
urządzeńelektrycznych,urządzeńsłużącychdoprodukcjienergiielektrycznejoraz
zapobieganianieszczęśliwymwypadkom,wydanychprzezZwiązekStowarzyszeń
Zawodowych.
 • Zadziałanieurządzeńpomiarowychorazichakcesoriówwszkołach,ośrodkach
szkoleniowych,warsztatachhobbystycznychisamopomocowychodpowiedzialnyjest
przeszkolonypersonel,którypowinienrównieżmonitorowaćjegoużytkowanie.
 • Wprzypadkupojawieniasięjakichkolwiekwątpliwościdotyczącychpracy,bezpieczeń-
stwalubpodłączeniaurządzenia,należyskonsultowaćsięzespecjalistą.
 •
Należyzachowaćostrożnośćpodczasobchodzeniasięzproduktem.Uderzenia,wstrzą-
sylubupadkizniewielkiejwysokościmogąspowodowaćuszkodzenieurządzenia.
 • Urządzenietoopuściłofabrykęwidealnymstanie.
 • Abyutrzymaćtenstanizapewnićbezpiecznąeksploatację,użytkownikmusiprzestrze-
gaćwskazówekbezpieczeństwaistosowaćsiędoostrzeżeńzawartychwdołączonej
instrukcji.Należyprzestrzegaćponiższychsymboli:
 Trójkątzawierającywykrzyknikumieszczonywinstrukcjiużytkowaniaoznaczaważne
informacje.
 Symbolstrzałkipojawiasięwmiejscach,wktórychznajdująsiędokładnewskazówkii
poradydotycząceeksploatacji.
 UrządzenietoposiadacertykatCEizgodnejestzodpowiednimiwymaganymiwytycz-
nymikrajowymiieuropejskimi
 


 
 
 



Testerkomponentówsłużydomierzenianapięciazmiennego.Tonapięciezmiennezasilapołącze-
nieszeregoweskładającesięzobiektutestowegoizintegrowanychoporników.Napięciepomiarowe
orazspadeknapięciasąprzekazywanedooscyloskopupoprzezdwawyjściapomiaroweXiY.
Wprzypadkupasywnychwartościrzeczywistych,np.wopornikach,obanapięciamajątakiesame
fazy.Strumieńnaekranieprzedstawionyjestjakolinia.
Wprzypadkukondensatorówlubcewekdochodzidoróżnicyfazpomiędzyprądeminapięciemoraz
pomiędzyobydwomanapięciamiodchylającyminawyjściuXiY.Strumieńnaekraniemakształt
przypominającyelipsę.Opórpozornyodpowiadazakształtiszerokośćotwarciaelipsy.
- Elipsazpoziomąosiąpodłużnąoznaczawysokąimpedancję(małaprzepustowośćlubduża
indukcyjność)
- Elipsazpionowąosiąpodłużnąoznaczaniskąimpedancję(dużaprzepustowośćlubmałainduk-
cyjność)
- Elipsazosiąpochyłąoznaczadośćdużyopórstratwszereguzoporembiernym.
Wprzypadkupółprzewodnikówtakichjakdiodyzagięciecharakterystykizależneodnapięcia
zostaniewyświetlonepodczasprzejściazestanunieprzewodzącegowstanprzewodzący.Zostanie
przedstawionacharakterystykapostępowaiwsteczna,oilezezwolinatonapięcietestowewyno-
szące9V.
Poprzezdwubiegunowypomiarniemożnasprawdzićwzmocnieniatranzystorów.Możnajednak
przetestowaćpojedynczeprzejściazbazy,kolektoraiemitera.Zapomocąmałegoprądutestowego
wynoszącegook.2mArmsmożnabezawaryjnieprzetestowaćprawiewszystkiepółprzewodniki.
 






Testerkomponentówwpołączeniuzdwukanałowymoscyloskopem(nieobjętymdostawą)umożliwia
graczneprzedstawieniecharakterystykiprądowo-napięciowejelektrycznychelementów.
Możliwejestdokonywaniepomiarówelementówpasywnych,np.oporników,cewek,kondensatorów
orazpółprzewodnikówtakichjaknp.diodyiichkombinacje.
Dopoprawnegoprzedstawieniacharakterystykioscyloskoppotrzebuje2wejśćpomiarowycho
impedancjiwynoszącej1MOhmorazprzejściawtrybXY.
Trybpomiarowyjestmożliwytylkowprzypadkubeznapięciowychczęściiobwodów.Dowejścia
pomiarowegonienależyprzykładaćzewnętrznegozapięcia.
Podczasobsługinależykorzystaćzzasilacza.Doobsługinależyużywaćwyłączniedostarczonego
zasilaczaalboodpowiedniegozasilaczaoidentycznychdanychtechnicznych.
Zastosowanieinneniżwyżejwymienionemożeprowadzićdouszkodzeniaproduktu,adodatkowo
wiążesięzzagrożeniamitakimijak:zwarcie,pożar,porażenieprądemitd.
Produktniemożebyćwżadensposóbzmienianyaniprzebudowywany,ajegoobudowyniemożna
otwierać.
Niejestdozwolonedokonywaniepomiarówwpomieszczeniachwilgotnych,nazewnątrzlubw
niekorzystnychwarunkachotoczenia.
Niekorzystnewarunkito:
- wilgoćlubwysokawilgotnośćpowietrza,
- pyłorazłatwopalnegazy,oparylubrozpuszczalniki,
- burzazpiorunamilubwarunkiatmosferycznetakie,jaknp.silnepolaelektrostatyczne,itp.
- obszaryzagrożonewybuchem(Ex).
        



 

 


 



 • Zewzględówbezpieczeństwaizgodnościzcertykatem(CE),przebudowai/lub
modykacjaproduktunawłasnąrękęniejestdozwolona.
 • Urządzeniapomiaroweorazakcesorianależyprzechowywaćwmiejscuniedostępnym
dladzieci.Należyzachowaćszczególnąostrożnośćwobecnościdzieci.
 • NajpierwpodłączwyjściaBNCtesterakomponentówdooscyloskopu,apotempołącz
wejściepomiarowezelementem,którymabyćpoddanytestowi.Pozakończeniu
pomiaruodłącznajpierwkontaktypomiaroweodobwodu,zanimodłączyszzłączaBNC
odoscyloskopu.
 • Należyzachowaćszczególnąostrożnośćpodczasobchodzeniasięznapięciemwyno-
szącymponad33V/AClub70V/DC!Takienapięciepodczaskontaktuzelektrycznym
przewodnikiemmożegrozićśmiertelnymporażeniemprądem.
 • Przedkażdympomiaremskontrolujurządzeniepomiaroweijegoprzewodypodkątem
uszkodzeń.Nienależyprzeprowadzaćpomiarówwprzypadkuuszkodzonejizolacji
(przetartej,rozdartej,itp.).
 • Abyuniknąćporażeniaprądem,należyupewnićsię,żeniedotykasięzłącz/punktów
pomiarowychpodczaspomiaru,nawetpośrednio.
 • Nienależykorzystaćzurządzeniawtrakcielubkrótkopoburzy(zewzględunabłyska-
wice-przepięciaenergetyczne).Należyupewnićsię,żeręce,buty,ubrania,podłoga,
urządzeniepomiaroweorazprzewodypomiarowe,obwodyorazczęściobwodów,itp.
sącałkowiciesuche.
 • Nienależyużytkowaćurządzeniawpomieszczeniachlubwarunkach,któremogą
wiązaćsięzobecnościąłatwopalnychgazów,oparówlubpyłów.Urządzenieniemoże
byćstosowanewobszarachzagrożonychwybuchem(Ex).
 • Jakoźródłazasilaniamożnaużywaćtylkoodpowiedniegogniazdawtykowego
(230V/AC,50/60Hz)publicznejsiecizaopatrzenia.Gniazdozasilaniapowinno
znajdowaćsięwpobliżuurządzenia,powinnoteżbyćłatwodostępnelubpowinienbyć
dostępnywyłącznikawaryjny.
