User manual

15
9. MESSBETRIEB
Um genaue Messwerte zu erhalten, muss das Infrarot-Thermometer an die Umgebungstemperatur angepasst sein.
Lassen Sie das Gerät bei einem Standortwechsel auf die neue Umgebungstemperatur kommen.
Längere IR-Messungen von hohen Temperaturen bei geringem Messabstand, führt zu einer Eigenerwärmung des
Messgeräte und damit zu einer Fehlmessung. Um genaue Messwerte zu erreichen gilt die Faustregel: Je höher die
Temperatur desto größer sollte der Messabstand und desto kürzer die Messdauer sein.
Glänzende Oberächen verfälschen bei der IR-Messung das Messergebnis. Zur Kompensation kann die Oberäche
glänzender Teile mit Klebeband oder mit mattschwarzer Farbe bedeckt werden. Das Gerät kann nicht durch trans-
parente Oberächen wie z.B. Glas messen. Stattdessen misst es die Oberächentemperatur des Glases.
a) Displaysymbole und Werte
Im Messbetrieb werden verschiedene Parameter und Symbole auf dem Bildschirm dargestellt. Die folgende Aufstel-
lung erklärt deren Bedeutung:
IR-Messfunktion ohne Kamerabild
IR-Messfunktion mit Kamerabild
Start-Symbol
Messung wird durch Drücken der
Messtaste ausgelöst
Unterer Alarmpegel aktiviert (Low)
Oberer Alarmpegel aktiviert (High)
Ziellaser ist aktiviert
Symbol für internen Speicher
ε Voreingestellter Emissionsgrad
AT Umgebungstemperatur
DP Taupunkt
DIF
Temperaturunterschied zwischen Min
und Max
MIN
Minimal-Temperatur der aktuellen
Messung
Taupunkt-Messfunktion
Videoaufzeichnung läuft
Pause-Symbol
Messung wird durch Loslassen der
Messtaste unterbrochen
Unterer Alarmwert wurde unterschritten
Oberer Alarmwert wurde überschritten
Markiert im Kamerabetrieb den Bild-
mittelpunkt
Symbol für SD-Kartenspeicher
TK Temperatur Thermoelement Typ K
RH% Relative Luftfeuchtigkeit
WB Verdunstungstemperatur (WetBulb)
AVG
Durchschnittstemperatur der aktuellen
Messung
MIN
Maximal-Temperatur der aktuellen
Messung