User manual

69
c) Mesure infrarouge avec image de la caméra
La rubrique « APP. PHOTO IR » du menu permet d’allumer l’appareil photo couleur pendant la mesure. Cela facilite
l’affectation du point de mesure.
Dirigez l’orice de mesure (13) à la verticale vers le composant à mesurer. Veillez alors à ce que le composant à
mesurer ne soit pas plus petit que la surface de mesure infrarouge de l’appareil.
Appuyez sur la touche de mesure (9) et maintenez-la enfoncée. La valeur mesurée principale et tous les autres
paramètres activés sont afchés sur l’écran. La valeur mesurée afchée correspond à la température moyenne
de la surface de mesure infrarouge. Pendant la mesure, le symbole « Start » disparaît de l’écran et le symbole
« Pause » s’afche sur l’écran.
Après avoir relâché la touche de mesure (9), la dernière valeur mesurée reste, pour une meilleure lecture, afchée
sur l’écran jusqu’à la déconnexion automatique (préréglable). Le symbole « Pause » s’efface de l’écran et l’indica-
tion « Start » s’afche pour signaliser l’ordre de marche.
L’appareil s’arrête après avoir relâché la touche de mesure (9) automatiquement après la durée préréglée. Si cette
fonction a été désactivée, éteignez toujours l’appareil manuellement an d’éviter toute décharge inutile.
Pour déterminer l’emplacement le plus chaud ou le plus froid du composant à mesurer, déplacez l’orice de
mesure, tout en maintenant la touche de mesure (9) enfoncée, sur toute la surface du composant à mesurer.
La valeur mesurée est actualisée à une vitesse de mesure de 150 ms. Des fonctions supplémentaires
permettent l’afchage automatique de la valeur maximale « Max » et de la valeur minimale « Min », ou de la
valeur moyenne « Avg » et de l’écart « Dif ». Ces valeurs sont afchées au-dessus et en-dessous de l’écran
principal de mesure.
Les fonctions supplémentaires « MIN, MAX, DIF, AVG » se réfèrent toujours à la fonction de mesure
infrarouge.
Enregistrement d’images et de vidéos
La mesure infrarouge avec image de la caméra offre également l’avantage de pouvoir enregistrer les images
afchées avec tous les paramètres de mesure représentés sous forme d’image ou de chier vidéo.
Pour enregistrer l’image, appuyez sur la touche « Prise de vue » (5). L’image actuelle est enregistrée.
Les deux touches échées permettent d’enregistrer (touche échée « Vers le haut » (5)) ou d’annuler l’image
(touche échée « Vers le bas » (3)).
Après la saisie, l’image en direct s’afche à nouveau sur l’écran.
Pour enregistrer la vidéo, appuyez sur la touche « Enregistrement vidéo » (3). Le symbole « Enregistrement vidéo »
s’afche sur l’écran et l’enregistrement démarre. Pour terminer l’enregistrement, appuyez encore une fois sur la
touche « Enregistrement vidéo » (3). Un petit symbole de disquette au centre de l’écran conrme que le chier vidéo
a bien été enregistré.
L’image ou le chier vidéo peuvent être visionnés dans la rubrique « Galerie » du menu principal.