User manual

Jako náhradní baterie Vám doporučujeme obj.
číslo 65 80 14 od Conrada.
Provoz
Princip fungování
Infračervené teploměry měří teplotu povrchu objektu.
Senzor přístroje zachytí emitované, odražené a pro-
puštěné tepelné záření objektu a promění tuto informaci
v údaj o teplotě. Ukazatel emisivity je hodnota, která se
používá při popisu materiálů, co se týče charakteristiky
vyzařování energie. Čím vyšší je tento ukazatel, tím vyšší
je schopnost materiálu vysílat záření. Mnoho organických
materiálů a povrchů má ukazatel emisivity cca 0,95.
Kovové povrchy nebo lesklé materiály mají nižší ukazatel
emisivity a poskytují tedy nepřesné údaje.
Z tohoto důvodu lze u tohoto modelu emisivitu nastavit.
Měření
1. Zaměřte výstup měřicího paprsku (1), nejlépe svisle, na
měřený objekt. Dejte pozor na to, aby měřený objekt nebyl
menší než zaměřená oblast (viz také velikost zaměřené
oblasti).
2. Stiskněte tlačítko pro měření (10) a podržte je stisknuté.
Na displeji se zobrazí naměřená hodnota (7). Zobrazená
hodnota odpovídá průměrné teplotě povrchu zaměřené
oblasti. Během měření se na displeji zobrazuje hlášení
„SCAN“ (1).
3. Uvolníte-li tlačítko pro měření (10), zůstane poslední
naměřená hodnota (7) zobrazena na displeji po dobu asi 7
sekund, aby se usnadnilo její odečtení. Zároveň svítí
kontrolka „HOLD“ (14).
4. Přístroj se po 7 sekundách po uvolnění tlačítka pro
měření (10) automaticky vypne.
5. Při překročení přípustného teplotního rozmezí se na
displeji zobrazí „---“.
Pro zjištění nejteplejšího místa na měřeném
objektu musíte při stisknutém tlačítku pro měření
(10) měřený objekt systematicky „oskenovat“ pohyby sem
a tam, dokud není nalezeno nejteplejší místo. Nejvyšší
naměřená teplota během měření se při aktivované funkci
pro maximální teplotu zobrazí jako maximální teplota
nahoře na displeji (8).
Pro získání co nejpřesnějších údajů musí být
infračervený teploměr aklimatizovaný na teplotu
prostředí. Při změně stanoviště nechte přístroj přizpůsobit
změněné okolní teplotě.
Lesklé povrchy znehodnocují výsledek měření.
Kompenzace je možná překrytím lesklých dílů
lepicí páskou nebo matnou černou barvou. Přístroj
nemůže měřit skrz průsvitné povrchy jako je např. sklo.
Namísto toho měří povrchovou teplotu skla.
Dlouhodobější měření vysokých teplot krátce za
sebou vede k zahřívání přístroje a tím k chyb-
nému měření. Chcete-li docílit přesného měření, zapa-
matujte si toto pravidlo: Čím vyšší je teplota, tím větší by
měla být vzdálenost k objektu a kratší doba měření.
Velikost zaměřené oblasti – poměr vzdálenosti
k měřicímu bodu (Distance to Spot ratio; D/S)
Pro dosažení přesných výsledků měření musí být měřený
objekt větší než infračerveným teploměrem zaměřená
oblast. Zjištěná teplota je průměrnou teplotou měřené
oblasti. Čím menší je měřený objekt, tím kratší musí být
vzdálenost objektu od infračerveného teploměru. Přesnou
velikost měřicího bodu (Spot) můžete najít v následujícím
diagramu, kromě toho je natištěna i přímo na přístroji. Pro
přesná měření by měl být měřený objekt alespoň dvakrát
větší než měřicí bod.
Ideální odstup od měřeného objektu je u těchto
infračervených teploměrů v místě protnutí obou
zaměřovacích laserových paprsků – zde je přesnost
měření nej-větší. Velikost měřené oblasti místě protnutí je
u těchto přístrojů 18 mm.
Duální zaměřovací laserový paprsek (cílový laser)
Duální zaměřovací laserový paprsek (cílový laser) může
být aktivován nebo deaktivován. Postupujte tak, že
zapnete teploměr stisknutím tlačítka pro měření (10).
Stiskněte tlačítko pro podsvícení displeje a laser (5). Při
aktivovaném laseru se na displeji zobrazí kontrolka (3).
Dalším stisknutím tlačítka pro podsvícení displeje a laseru
(5) dojde k deaktivaci laserového zaměřovacího paprsku a
kontrolka (3) zhasne.
Podsvícení displeje
Tlačítkem pro podsvícení displeje a laser (5) můžete na
zapnutém přístroji zapnout nebo vypnout podsvícení
displeje.
Změna jednotky měření °C/°F
Tlačítkem „up“ (6) a „down“ (7) můžete na zapnutém
přístroji přepínat mezi jednotkami měření ze °C (stupn ě
Celsia) na °F (stupn ě Fahrenheita).
Přenos dat pomocí USB rozhraní
Tento model infračerveného teploměru je vybaven USB
rozhraním umožňujícím přenos naměřených hodnot do
počítače a jejich ukládání.
Při připojování infračerveného teploměru k Vašemu
počítači postupujte následovně:
● Aktivujte USB rozhraní v módu Min/Max/Dif/AVG
stisknutím tlačítka pro podsvícení displeje a laser (5).
Tiskněte tlačítko tak dlouho, než se na displeji objeví
„USB“ (15).
● Zapněte Váš počítač s operačním systémem Windows®
98SE nebo vyšším.
● Připojte přibalený USB kabel k teploměru přes postranní
USB zdířku (3) a volnou USB zdířku k Vašemu počítači.
● Počítač automaticky rozpozná nový hardware. Vložte
přibalený CD-ROM se softwarem do CD mechaniky a