User manual
 7
Nenechávejte baterie (akumulátory) volně ležet. Hrozí nebezpečí, 
že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí baterií 
vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie (akumulátory) nepatří do rukou malých 
dětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání pokožky. 
V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice! Dejte pozor nato, že 
baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány do ohně nebo nabíjeny! V 
takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze! Nabíjet můžete pouze 
akumulátory. 
Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem 
a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak,  
aby nedocházelo k poškození životního prostředí! 
K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby  
v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách! 
Šetřete životní prostředí! 
Záruka 
Na IR teploměr poskytujeme záruku 24 měsíců. 
Záruka se nevztahuje na škody, které vyplývají z neodborného zacházení, nehody, opotřebení, nedodržení návodu 
k obsluze nebo změn na výrobku, provedených třetí osobou. 
11. Technické údaje 
Napájení:  Baterie 9 V 
Teplotní rozsah:  IR 650-12D: -50až 650 ºC - IR 8000-20D: -50až 800 ºC 
Rozlišení:  0,1 ºC 
Přesnost IR 650-12D  ± 3 ºC / -50 až 20 ºC 
  ± 1,5 % z naměřené hodnoty ±1,5 ºC / 20až 300 ºC 
  ± 2 % / 300 až 650 ºC 
Přesnost IR 8000-20D  ± 3 ºC / -50 až 20 ºC 
  ± 1,5 % z naměřené hodnoty ±1,5 ºC / 20až 300 ºC 
  ± 2 % / 300 až 800 ºC 
Doba odezvy:  150 ms 
Spektrální odezva:  8 až 14 µm 
Poměr vzdálenost/bod:  IR 650-12D 12:1 IR 800-20D 20:1 
Vlnová délka laseru:  630 – 690 nm 
Energie vyzářená laserem:  < 1 mW 
Provozní teplota:  0 až 50ºC 
Provozní vlhkost:  10 až 90 % relativní vlhkosti, bez kondenzace 
Skladovací teplota:  -10ºC až 60ºC 
Sjkladovací vlhkost  10 až 80 % relativní vlhkosti, bez kondenzace 
Hmotnost:  175 g 
Rozměry:  160 x 82 x 42 mm 
 8
Tabulka hodnot emisivity pro některé materiály 
Materiál  Emisivita  Materiál  Emisivita 
Asfalt  0,90 – 0,98  Sklo  0,90 – 0,95 
Beton  0,94  Látka (černá)  0,98 
Cement  0,96  Kůže (pokožka)  0,98 
Písek  0,90  Laky  0,80 – 0,95 
Zemina  0,92 – 0,96  Umělé hmoty  0,85 – 0,95 
Voda  0,92 – 0,96  Dřevo  0,90 
Led  0,96 – 0,98  Papír  0,70 – 0,94 
Sníh  0,83  Cu0  0,78 
Hodnoty emisivity uvedené v této tabulce jsou přibližné. Některé parametry, například geometrie, kvalita 
povrchu a další mohou ovlivnit emisivitu předmětu. 
Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. 
Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti 
Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny! 
© Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.           DO/3/2012 




