Termometro a infrarossi IR 900-30S I ISTRUZIONI Pagina 1 - 16 N. ord.
Indice I Pagina 1. Introduzione........................................................................................................................................................... 4 2. Uso conforme........................................................................................................................................................ 5 3. Caratteristiche....................................................................................................................................
13 12 1 2 3 8 7 9 6 10 5 11 4 14 15 16 17 21 22 18 23 24 19 20 3
1. Introduzione Gentile Cliente, La ringraziamo per aver acquistato un prodotto Voltcraft®. È un’ottima scelta! Questo articolo appartiene a una famiglia di prodotti di marca di qualità superiore che si distingue nel campo delle tecniche di misurazione, caricamento e alimentazione per la competenza professionale e la costante innovazione su cui è basata. Con Voltcraft® potranno eseguire compiti complessi sia gli appassionati di bricolage più esigenti che gli utilizzatori professionali.
2. Uso conforme Il termometro a infrarossi è uno strumento per la misurazione di prossimità della temperatura. Esso rileva la temperatura utilizzando l’energia infrarossa che viene emessa da un oggetto e sulla base della sua emissività. È particolarmente utile per la misurazione della temperatura di oggetti molto caldi, non facilmente accessibili o in movimento. Il termometro misura la temperatura superficiale degli oggetti.
5. Avvertenze di sicurezza La garanzia decade in caso di danni causati dalla mancata osservanza delle istruzioni qui riportate. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni indiretti e in caso di danni a cose o persone conseguenti all’utilizzo improprio o alla mancata osservanza delle indicazioni di sicurezza. In queste istruzioni le indicazioni importanti a cui attenersi assolutamente sono contraddistinte dal punto esclamativo.
• Non mettere subito in funzione l’apparecchio se è appena stato trasportato in un ambiente caldo da un ambiente freddo. L’acqua di condensa può danneggiarlo irrimediabilmente e inoltre l’appannamento della lente può causare misurazioni errate. Prima di utilizzare il prodotto attendere che si sia adattato alla nuova temperatura ambiente.
6. Controlli vedere il risvolto di copertina 1. Indicatori, display 2. Tasto “up“ 3. Tasto “MODE“ 4. Connettore per sonda termica tipo K 5. Vano batteria 6. Tasto “Laser/Retroilluminazione“ 7. Tasto di misurazione 8. Tasto “down“ 9. Commutatore °C/°F 10. Commutatore funzione di misurazione continua “LOCK“ 11. Commutatore allarme “SET ALARM“ 12. Apertura di misurazione 13. Apertura di uscita del raggio laser 14. Indicatore di misurazione “Scan“ 15.
7. Inserimento /˘Sostituzione della batteria uando si inseriscono le batterie, prestare attenzione alla polarità corretta. Rimuovere le batterie Q se l’apparecchio resta inutilizzato per molto tempo per evitare danni a causa della fuoriuscita di liquido. Le batterie danneggiate o che perdono liquidi possono causare corrosione da acidi in caso di contatto con la pelle. Si consiglia quindi di indossare guanti di protezione nel maneggiare batterie danneggiate.
4. L’apparecchio si spegne automaticamente 7 secondi dopo aver lasciato andare il tasto di misurazione (7). 5. Se il campo di misura della temperatura viene superato, sul display compare “----“. er stabilire quale sia il punto più caldo dell’oggetto misurato, tenere premuto il tasto di misurazione (7) e P scansionare sistematicamente l’oggetto con movimenti a zig-zag fino a trovare il punto più caldo.
d) Modifica dell’unità di misura °C/°F Il commutatore °C/°F (9) all’interno del vano batteria consente di alternare le unità di misura °C (gradi Celsius) e °F (gradi Fahrenheit). e) Misurazione continua (LOCK) L’apparecchio prevede una funzione di misurazione continua per le misurazioni a lungo termine. Accendere l’apparecchio premendo il tasto di misurazione (7).
h) Funzione allarme (HAL/LAL) L’apparecchio di misura è dotato di una funzione di allarme che viene attivata quando viene superata la soglia inferiore o superiore del campo di temperatura impostato. La segnalazione di allarme avviene acusticamente per mezzo di un cicalino e visivamente attraverso la retroilluminazione che diventa rossa e inizia a lampeggiare. Grazie a questa funzione lo strumento di misura si presta ottimamente a effettuare controlli, ecc.
k) Impostazione dell’emissività (EMS) L’IR 900-30S prevede la possibilità di regolare l’emissività. Questa funzione permette di ottenere valori di misurazione precisi anche con materiali e superfici diversi (vedere anche la sezione Modalità di funzionamento). Impostazione manuale dell’emissività: Nel menu di impostazione premere ripetutamente il tasto “MODE“ (3) finché nell’indicatore di funzione del display secondario (19) non compare “EMS“.
9. Pulizia e manutenzione a) Pulizia della lente Rimuovere le particelle di sporco con aria compressa pulita e quindi spolverare i residui con uno spazzolino fine per lenti. Pulire la superficie con un panno apposito per lenti o con un panno pulito, morbido e privo di pelucchi. Per rimuovere impronte e altri depositi di grasso, inumidire il panno con acqua o con un altro detergente per lenti.
11. Dati tecnici Tensione d’esercizio....................................................Batteria a blocchi da 9 V Tempo di risposta........................................................<1 secondo Spettro.........................................................................8 - 14 µm Emissività....................................................................da 0,1 a 1,00 regolabile Risoluzione..................................................................
12. Emissività di varie superfici I valori di emissività riportati nella tabella sono valori approssimativi. L’emissività di un oggetto può essere influenzata da svariati parametri come la forma e le caratteristiche della sua superficie.
Note legali Questa è una pubblicazione da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie, microfilm o memorizzazione in attrezzature per l‘elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell‘editore. È altresì vietata la riproduzione sommaria. La pubblicazione corrisponde allo stato tecnico al momento della stampa.
