User manual

14 7
45
Pour effectuer les mesures, utilisez uniquement les câbles ou des accessoires de mesure fournis
conformes aux spécifications du multimètre.
Observez également les consignes de sécurité figurant dans les différents chapitres.
Description du produit
Les valeurs de mesure sont affichées avec les unités et les symboles sur le multimètre (appelé DMM
par la suite) sur un écran numérique. L’affichage des valeurs de mesure du DMM comprend 2000
counts (count = la plus petite valeur qui peut être affichée).
Si le DMM n’est pas utilisé pendant environ 15 minutes, l´appareil se désactive automatiquement. Cet-
te désactivation ménage les piles et permet de prolonger la durée de fonctionnement.
La détection de câbles se fait par le biais d´un signal injecté qui peut être poursuivi sans contact avec
le récepteur. Un haut-parleur dont le volume est réglable peut être branché sur le récepteur.
L´état d’un câble (polarité correcte/incorrecte et sonnerie) sur les lignes téléphoniques s’affiche sur un
indicateur DEL séparé et fonctionne indépendamment du DMM.
L’appareil de mesure est destiné tant à un usage amateur que professionnel.
Le pied d´appui au dos est idéal pour installer le DMM de façon à améliorer la lisibilité de l’appareil.
Bouton rotatif (4) du multimètre
Un commutateur rotatif permet de sélectionner les fonctions de mesu-
re individuelles. La sélection automatique de la plage “Autorange” est
activée dans toutes les plages de mesure. La plage de mesure corres-
pondante est toujours réglée.
La fonction Test de diodes et Contrôle de continuité est affectée en
double. La touche “MODE” (6) permet de commuter ces fonctions.
En position « OFF », l’appareil de mesure est éteint. Eteignez tou-
jours l´appareil de mesure en cas d´inutilisation.
52
Etat d’un câble à l´aide du connecteur modulaire
- Amenez tous les interrupteurs à poussoir (2, 3 et 13) en position
sortie (OFF).
- Raccordez le connecteur modulaire à une prise de téléphone jus-
qu´à ce que le connecteur s´enclenche.
- L´indicateur “L1” s´allume en vert si la polarité est correcte. Si les
prises sont inversées, l’indicateur s´allume en rouge. Il clignote à
intervalle de sonnerie si le signal d´appel est entrant. Attention!
Risque de décharge électrique en touchant les tensions de signaux.
- En fin de test, enlevez les pinces croco des prises de téléphone.
d) Suivi du signal
Le suivi de signal permet de saisir le tracé de tous les câbles, conducteurs ou tubes métalliques hors
tension. Un signal sonore est injecté sur la ligne à tester. Ce signal peut être ensuite localisé à l´aide
du récepteur et le tracé des lignes ainsi contrôlé. Cette méthode permet d´identifier les câbles dans
les installations. Le signal sonore est émis en même temps sur les pinces croco et le connecteur
modulaire.
Pour le suivi du signal, procédez comme suit :
- Amenez tous les interrupteurs à poussoir (2, 3 et 13) en
position sortie (OFF).
- Activez le suivi de signal en appuyant sur le bouton
“Tone“ (3). L’interrupteur s’encliquette.
- Allumez le récepteur par le bouton rotatif (20) et choi-
sissez un volume d´env. 6 à 7.
- Placez la pointe du récepteur (21) sur les pinces croco
ou le connecteur modulaire pour effectuer le test de
fonctionnement et maintenez la touche (19) enfoncée.
Un son ululé ascendant et descendant est perceptible.
- Choisissez le signal test souhaité sur l´interrupteur “Sel“ (2). En position enfoncée, un son continu
est émis, en position sortie un son ululé.
- Utilisez une oreillette en option et choisissez un volume inférieur. L’oreillette peut être branchée sur
la douille jack “Phone” (16). Il n´est pas utile d´appuyer sur la touche “19) pour le suivi du signal à
l´aide de l´oreillette. La prise oreillette est toujours activée lorsqu´elle est en marche.
- Raccordez les pinces croco ou le connecteur modulaire aux câbles devant être contrôlés.
1.
Pour les câbles qui sont connectés à une extrémité, utilisez le blindage ou le potentiel de masse
pour la pince noire. Raccordez la pince rouge au conducteur intérieur.