User manual

8 13
46
Indications apparaissant à l’écran et symboles
Liste de tous les symboles et indications possibles du DMM.
AUTO La sélection automatique de la plage de mesure est activée
HOLD Fonction Data Hold activée
OL Overload = Dépassement; la plage de mesure a été dépassée
OFF Position éteinte. Le DMM est éteint.
Symbole du changement des piles
Symbole pour l’essai de diodes
Symbole pour le contrôleur acoustique de continuité
OFF Symbole de la “touche sortie” (fonction désactivée)
ON Symbole de la “touche enfoncée” (fonction activée)
AC Grandeur alternative de la tension et du courant
DC Grandeur continue de la tension et du courant
mV Millivolt (exp.-3)
V volt (unité de la tension électrique)
Ω Ohm (unité de résistance électrique)
kΩ Kiloohm (exp.3)
MΩ Mégaohm (exp.6)
MAX Affichage des maxima
1. Mode de mesure multimètre (DMM)
�
Ne dépassez en aucun cas les grandeurs d’entrée maximales autorisées. Ne tou-
chez aucun circuit ou aucune partie des circuits en présence de tensions supé-
rieures à 25 V ACrms ou à 35 V DC. Danger de mort !
Avant le début de la mesure, assurez-vous de l’absence d’endommagements tels que
des coupures, fissures ou pincements au niveau des câbles de mesure raccordés.
Des câbles de mesure défectueux ne doivent plus être utilisés ! Danger de mort !
Ne pas saisir les marquages tactiles de la zone de préhension des pointes de
mesure pendant la mesure.
Le mode de mesure fonctionne uniquement lorsque le boîtier et le logement des
piles sont fermés.
�
Vous avez dépassé la plage de mesure dès que “OL” (pour Overload = dépassement)
apparaît sur l´écran.
51
b) Contrôle de continuité
Les contrôles de continuité peuvent être effectués avec les pinces croco (14) du générateur de signaux.
Les résistances inférieures à 10 kohms sont signalisées de manière optique.
Pour contrôler la continuité, procédez comme suit :
- Amenez tous les interrupteurs à poussoir (2, 3 et 13) en position sor-
tie (OFF).
- Activez la fonction “Contrôle de continuité” en appuyant sur l´inter-
rupteur “Cont“ (13). L’interrupteur s’encliquette.
- Reliez les deux pinces croco (14) ensemble pour le test. L´affichage
“L1” s´allume en vert. Il s´éteint en les déconnectant.
- Raccordez les deux pinces crocodile au conduit devant être contrôlé.
En présence d´une résistance de contact <10 kohms, l´affichage “L1”
commence à s´allumer. Plus la résistance est petite, plus l´écran est
éclairé.
- Terminez le contrôle de continuité et appuyez sur l´interrupteur “Cont“. Le contrôle de continuité est
désactivée.
c) Test d´état sur les lignes téléphoniques
Le générateur de signaux fonctionne à l´état passif comme testeur d´état des lignes téléphoniques sous
tension. Il est possible d´afficher la polarité (correcte/incorrecte) et le signal d´appel entrant. La tension
d´entrée maximale est de 50 V.
Etat d’un câble à l´aide des pinces croco
- Amenez tous les interrupteurs à poussoir (2, 3 et 13) en position sor-
tie (OFF).
-
Raccordez la pince croco rouge à la prise “Lb” et la noire à la
prise “La”.
- L´indicateur “L1” s´allume en vert si la polarité est correcte. Si les
prises sont inversées, l’indicateur s´allume en rouge. Il clignote à
intervalle de sonnerie si le signal d´appel est entrant. Attention!
Risque de décharge électrique en touchant les tensions de signaux.
- En fin de test, enlevez les pinces croco des prises de téléphone.