User manual

Vým ě na pojistek
Pokud dojde k poškození pojistky cigaretového zapalovače měniče, musí se pojistka vyměnit
následujícím způsobem:
• Odpojte od měniče spotřebič – vytáhněte zástrčku napájecího kabelu spotřebiče ze zásuvky na
měniči.
• Zástrčku měniče vytáhněte ze zásuvky cigaretového zapalovače.
• Odstraňte příčinu poškození. Může se jednat o špatnou polaritu připojení nebo spotřebič připojený
k měniči může mít příliš vysokou spotřebu.
• Odšroubujte vroubkovanou matici ve špičce zástrčky a zástrčku otevřete.
• Vadnou pojistku vyměňte za novou pojistku stejného typu. Dávejte pozor na potisk na pojistce
nebo se podívejte do části „Technické údaje“.
• Zástrčku smontujte dohromady a vroubkovanou matici ve špičce zástrčky utáhněte rukou.
• Měnič napětí se může znovu uvést do provozu.
Ř ešení problém ů
Měnič nepracuje a LED kontrolka „Power“ nesvítí.
• V případě většiny vozidel je v cigaretovém zapalovači proud, jen při zapnutém zapalování.
• Zástrčka cigaretového zapalovače není úplně zasunuta do zásuvky nebo nemá kontakt.
Vytáhněte zástrčku cigaretového zapalovače ze zásuvky a znovu ji zasuňte.
• Je špatná pojistka cigaretového zapalovače. Zkontrolujte ji a v případě potřeby ji vyměňte.
• Polarita zásuvky cigaretového zapalovače nesouhlasí s polaritou zástrčky cigaretového
zapalovače na měniči. Prostřední kontakt zásuvky cigaretového zapalovače představuje kladný
pól (+) a vnější kontakt záporný pól ( - ).
Měnič funguje jen se spotřebiči, které mají nízkou spotřebu
• Připojovací kabel je příliš dlouhý nebo má příliš malý průřez (např. když se používá prodlužovací
kabel). Zaměňte připojovací kabel za kratší, resp. použijte kabel s větším průřezem.
Pokuste se provozovat měnič bez prodlužovacího kabelu.
• Spotřeba připojeného spotřebiče je pro měnič příliš vysoká.
• Spotřeba proudu spotřebiče je vysoká při startu spotřebiče.
Připojený spotřebič nepracuje a svítí LED kontrolka „Fault“.
• Spotřeba připojeného spotřebiče je pro měnič příliš vysoká a aktivovala se ochrana proti přetížení.
• Spotřeba proudu spotřebiče je vysoká při startu spotřebiče a aktivovala se ochrana proti přetížení.
Ozývá se zvuková signalizace.
• Aktivovala se ochrana proti přepětí. Nabíjecí akumulátor, který se používá k napájení měniče, je
slabý.
Ukončete provoz měniče, odpojte od měniče spotřebič a poté vytáhněte zástrčku měniče ze
zásuvky cigaretového zapalovače.
Dobijte autobaterii, nebo připojte měnič k jiné, plně nabité baterii.
• Aktivovala se ochrana proti přehřátí.
• Ukončete provoz měniče, odpojte od měniče spotřebič a poté vytáhněte zástrčku měniče ze
zásuvky cigaretového zapalovače.
Nechte měnič dostatečně ochladit.
Zkontrolujte, zda je větrání měniče dostatečné.
Provozujte měnič v jiném, chladnějším prostředí.
Připojte k měniči spotřebič s menší spotřebou.
Provozní čas je velmi krátký.
• Použijte nabíjecí akumulátor s vyšší kapacitou.
• Nabíjecí akumulátor není úplně nabitý.
• Nabíjecí akumulátor je starý nebo slabý.
Bezpe č nostní p ř edpisy, údržba a č išt ě ní
Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do měniče napětí.
Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti, nenamáčejte
jej do vody, nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření. Tento výrobek a jeho
příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří do rukou malých dětí! Nenechávejte volně ležet
obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují nebezpečí pro děti, neboť by je mohly spolknout.
K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné
prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky
mohly poškodit povrch a pouzdro měniče.
a) Připojení k zdroji stejnosměrného napětí
• V měniči napětí je pevně nainstalovaný připojovací kabel pro připojení do autozásuvky.
Pokud používáte prodlužovací kabel, musí mít dostatečně velký průřez. V opačném případě se
připojovací kabel může zahřívat a hrozí nebezpečí požáru!
Příliš velké zahřátí může vést také k narušení izolace připojovacího kabelu a ke vzniku zkratu.
Hrozí nebezpečí exploze nabíjecího akumulátoru.
• Používejte co nejkratší připojovací kabel.
• Vždy dávejte pozor na správnou polaritu připojení (plus/+ a mínus/-). Prostřední kontakt zásuvky
cigaretového zapalovače představuje kladný pól (+) a vnější kontakt záporný pól ( - ). Předtím než
měnič napětí připojíte, zkontrolujte polaritu zásuvky cigaretového zapalovače.
• V závislosti na velikosti odběru proudu z měniče musí být zdroj stejnosměrného napětí
(např. autobaterie) schopen dodávat proud příslušné síly.
Nicméně pojistka autozásuvky ve vozidle se nikdy nesmí nahradit jinou pojistkou (s vyšším nebo
nižším jmenovitým napětím), protože by to vedlo k poškození elektroniky vozu. Hrozí také
nebezpečí požáru!
• Měnič napětí se nesmí připojovat k elektrickým systémům (např. motorového vozidla),
kde je kladný pól uzemněný nebo připojený ke karoserii vozu.
b) Výstup napětí
• Nevytahujte zástrčku kabelu ze zásuvky na měniči napětí tažením za kabel.
• Výstup napětí 230 V na měniči nikdy nepřipojujte k jinému zdroji 230 V (např. k elektrické
zásuvce). Měnič napětí se nesmí používat k dodávání napětí do domovní elektrické instalace.
• Může se stát, že pokud se do zdířky výstupu napětí na měniči připojí zařízení
s ochrannou zemnicí zástrčkou, bude měnič vyžadovat uzemnění. K tomuto účelu je na
měniči příslušná přípojka, označená zemnicím symbolem (viz obrázek vpravo).
Zemnicí vodič, který použijete, musí mít průřez alespoň 6 mm
2
.
c) Provoz
• Nenechávejte přístroj v chodu bez dohledu.
• Určité části měniče napětí můžou být pod proudem, i když se aktivuje vnitřní ochranné zařízení!
• V průběhu provozu se kryt měniče napětí zahřívá (v závislosti na výstupu). Vždy proto zabezpečte
dostatečné větrání měniče a nikdy ho během provozu nezakrývejte. Nikdy nezavírejte otvory
na měniči.
Kolem těla měniče udržujte minimálně 5 cm volného prostoru.
• Nezapínejte nikdy přístroj hned po přechodu z chladného do teplého prostředí (např. během
přepravy). Výrobek by mohl být poškozen vytvořenou kondenzací a navíc hrozí úraz elektrickým
proudem. Předtím, než přístroj zapnete, počkejte, až dosáhne pokojové teploty, aby se vytratila
kondenzační pára. Může to trvat i několik hodin!
• Měnič napětí používejte jen v mírném klimatickém pásmu, nikdy ne v tropickém pásmu.
Podrobnější informace k vhodnému prostředí najdete níže v návodu – viz „Technické údaje“.
Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu
nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou
nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.