User manual
• Ilconvientd’éviterlesconditionsambiantesdéfavorablessuivantessurlelieu
d’installationoulorsdutransport:
- présenced’eauouhumiditédel’airtropélevée
- froidouchaleur,expositionauxrayonsdirectsdusoleil
- poussièresougaz,vapeursousolvantsinammables
- vibrationsintenses,coups
- champsmagnétiquesintensescommeàproximitédemachinesoudehaut-
parleurs
• N’utilisezjamaisl’appareillorsqu’ilvientd’êtretransportéd’unlocalfroiddansun
localchaud.L’eaudecondensationquienrésultepourraitéventuellementdétruire
leproduit.
Laissezleproduitatteindrelatempératureambianteavantdelebrancheretde
l’utiliser.Celapeutprendreplusieursheuresselonlescas.
• Cetappareildoitêtremanipuléavecprécaution;lescoups,leschocsouune
chute,mêmedefaiblehauteur,peuventl’endommager.
• Nelaissezpaslematérield’emballagesanssurveillance.Ilpourraitdevenirun
jouetdangereuxpourlesenfants.
• Contacteznotreservicetechniqueouunautrespécialisteencasdedoute
quantaubonfonctionnementdel’appareilousivousavezdesquestionspour
lesquellesvousnetrouvezaucuneréponsedansleprésentmoded’emploi.
• LabatterierechargeableestintégréedemanièrexedansleboîtierduPower-
bank.Ellenepeutpasêtreremplacée.
• Nejetezjamaisleproduitaufeu.Ilexistedesrisquesd’incendieetd’explosionen
raisondelabatterie!
• RechargezrégulièrementlabatterierechargeableduPowerbankmêmelorsque
vousnel’utilisezpas(environtousles3mois).Sinon,unedéchargeprofondede
labatteriepeutseproduire,cequilarendraitdénitivementinutilisable.
Latechnologiedebatterieutiliséerendsuperuledéchargementpréalabledela
batterielorsduprocessusdecharge.
• Placezleproduitsurunesurfacerésistanteàlachaleurlorsduprocessusde
charge.Uncertainéchauffementpendantlerechargementesttoutàfaitnormal.
• Encasdecontactaveclapeau,lesbatteriesquifuientouquisontendommagées
peuventoccasionnerdesbrûluresparl’acidequ’ellescontiennentDansdetels
cas,portezdesgantsdeprotectionappropriés.
• Lesliquidess’écoulantdesbatteriesrechargeablessontdesproduitschimiques
extrêmementnocifs.Lesobjetsousurfacesentrantencontactaveccesliquides
peuventêtrefortementendommagés.
Rechargezcomplètementlabatterierechargeableinterneavantchaqueutilisation.
Assurez-vousquelesvaleursdebranchementdevotreappareilmobilecorrespon-
dentauxvaleursdebranchementduproduit(voirlechapitre«Caractéristiques
techniques»).
Liseztoujourslemoded’emploidevotreappareilmobile.
Nejamaiscourt-circuiterl’entrée/lasortieduPowerbank.
Pourvérierl’étatdechargedelabatterieinterne,appuyezbrièvementsurlatouchede
commandesurlePowerbank.Unchenillards’afcheetlePowerbankcontrôlelabatteriere-
chargeable.EnsuitelesLEDindiquentl’étatdecharge(1LEDallumée=25%,2LED=50%,
3LED=75%,4LED=100%).SiuneseuleLEDclignote,l’étatdechargeestinférieur
à25%.
SiaucunappareilUSBn’estbranchépourlechargement,lePowerbanks’éteintauto-
matiquementaprèsquelquessecondes,lesLEDbleuess’éteignentdenouveau.
• Débrancheztoutd’abordl’appareilconnectéàlasortiedechargementduPowerbank.
Iln’estpaspossibled’utiliserlasortiedechargementetdechargersimultanémentle
Powerbank.
• Connectezleportmicro-USBavecunblocd’alimentationUSBapproprié(p.ex.lebloc
d’alimentationquiestfourniavecvotreappareilmobile/Smartphone)àl’aideducâble
USBYfourni.Ildoitpouvoirfourniruncourantd’aumoins1A.
Ilestpossibled’utiliserindifféremmentlesdeuxportsUSB-AducâbleUSB-Y.
• Pendantlechargement,lesLEDindiquentl’étatdechargecorrespondant.
LesLEDalluméesenpermanencecorrespondentauniveaudechargeactuel(1LEDallu-
méeenpermanence=batterierechargeablechargéeà25%,2LED=50%,3LED=75%,
4LED=100%)etlesLEDencoreclignotantàlaproportionquiresteàcharger.
Exemple:3LEDsontalluméesenpermanence,uneLEDclignote:Labatterierechar-
geableestchargéeà75%aumoinsetleniveaudechargementdesautresenestà25%.
F
Ceproduitsertdebatterierechargeabled’appointportableetconvientpourrechargerles
batteriesrechargeablesd’unsmartphone/appareilmobile,p.ex.Labatterierechargeable
interne,montéexeestrechargéeviaUSB.Leproduitdisposed’unindicateurdecharge
à4LED.UnelampedepocheàLEDestégalementintégrée.
Ilfautimpérativementrespecterlesconsignesdesécuritéetlesautresinformationsdece
moded’emploi.Lisezattentivementlemoded’emploietconservez-le.Transmetteztoujours
lemoded’emploiduproduitsivousledonnezàunetiercepersonne.
Leproduitestconformeauxprescriptionsdesdirectiveseuropéennesetnationalesenvi-
gueur.Touslesnomsd’entrepriseetlesappellationsdeproduitssontdesmarquesdéposées
deleurspropriétairesrespectifs.Tousdroitsréservés.
• Powerbank
• CâbleUSBY
• Moded’emploi
Lesymboleaveclepointd’exclamationplacédansuntriangleindiquedesinfor-
mationsimportantesduprésentmoded’emploiquidoiventimpérativementêtre
respectées.
Lesymboledela«èche»renvoieàdesastucesetconseilsd’utilisationspéciques.
•
Pourdesraisonsdesécuritéetd’homologation(CE),ilestinterditdemodierla
constructionoudetransformerleproduitdesonpropregré.Neledémontezjamais!
• Ceproduitn’estpasunjouet,ilnedoitpasêtrelaisséàlaportéedesenfants.
• Leproduitnedoitpasêtreexposéàdestempératuresextrêmes,auxrayons
directsdusoleil,àdefortesvibrationsouàdefortescontraintesmécaniques.Le
produitnedoitniprendrel’humiditéniêtremouillé.
Encasdedommages,n’utilisezplusl’appareiletconez-leàunatelierspécialisé
ouéliminez-leenrespectantlesrèglementationsenmatièredeprotectionde
l’environnement.
• Attention,précautionsàprendreavecleslampesàLED:Neregardezpasdans
lefaisceaulumineuxdesLED!Nelesregardezpasdirectementouavecdes
instrumentsoptiques!
• Respectezégalementlesconsignesdesécuritéetlesmodesd’emploidesautres
appareilsraccordésàl’appareil.
• Nelaissezjamaisl’appareilenmarchesanssurveillance.
• LeboîtierduPowerbankchauffependantsonfonctionnement.Faitesattentionà
cequ’ilyaituneventilationsufsante;nerecouvrezjamaisleproduit!
• VeillezàcequelecâblebranchésurlePowerbanknesoitniécraséouplié,ni
endommagépardesarêtesvives.
• NeforcezpaslorsdubranchementdesconnecteursUSB.UnconnecteurUSBne
peutêtrebranchéàunportUSBquedansunseulsens.








