User manual
F
CeciestunepublicationdeConradElectronicSE,Klaus-Conrad-Str.1,D-92240Hirschau(www.conrad.com).
Tousdroitsréservés,ycomprisdetraduction.Toutereproduction,quellequ‘ellesoit(p.ex.photocopie,microlm,saisiedansdes
installationsdetraitementdedonnées)nécessiteuneautorisationécritedel‘éditeur.Ilestinterditdeleréimprimer,même par
extraits.Cettepublicationcorrespondauniveautechniquedumomentdelamisesouspresse.
• Laduréedechargementestfonctiondel’étatdechargedelabatterierechargeableet
peutprendreplusieursheures(pourladuréedechargementd’unebatterierechargeable
entièrementvidevoirlechapitre«Caractéristiquestechniques»).
• LorsquelabatterierechargeableduPowerbankestpleinementrechargée,débranchezle
Powerbankdel’alimentationentension/encourant.LePowerbankestàprésentprêtà
l’emploi.
• Débrancheztoutd’abordl’appareilconnectéàlasortiedechargementduPowerbank.
Iln’estpaspossibled’utiliserlasortiedechargementetdechargersimultanémentle
Powerbank.
• BranchezmaintenantlesdeuxchesUSB-AducâbleUSB-YfournisurvotrePCousur
unhubUSBavecsonpropreblocd’alimentation.GrâceauxdeuxchesUSB,lecourant
s’additionne(respectivement500mApourUSB2.0),cequipermetlechargementdu
Powerbank.
N’utilisezpasdeportsUSBparex.d’unclavieroud’unhubUSBsansblocd’alimenta-
tion,carlecourantdisponiblen’estpassufsant.
• Branchezensuitelamicro-cheUSBducâbleUSB-Ysurlamicro-priseUSBduPower-
bank.
BrancheztoujourslesdeuxchesUSB-AducâbleUSB-Yfournisurvotre
PCouunhubUSBavecblocd’alimentationséparéetseulementla
microcheUSBsurlaprisecorrespondanteduPowerbank.
• Pendantlechargement,lesLEDindiquentl’étatdechargecorrespondant.
LesLEDalluméesenpermanencecorrespondentauniveaudechargeactuel(1LEDallu-
méeenpermanence=batterierechargeablechargéeà25%,2LED=50%,3LED=75%,
4LED=100%)etlesLEDencoreclignotantàlaproportionquiresteàcharger.
Exemple:3LEDsontalluméesenpermanence,uneLEDclignote:Labatterierechar-
geableestchargéeà75%aumoinsetleniveaudechargementdesautresenestà25%.
• Laduréedechargementestfonctiondel’étatdechargedelabatterierechargeableet
peutprendreplusieursheures(pourladuréedechargementd’unebatterierechargeable
entièrementvidevoirlechapitre«Caractéristiquestechniques»).
• LorsquelabatterierechargeableduPowerbankestcomplètementrechargée,débranchez
lamicrocheUSBduPowerbank.LePowerbankestàprésentprêtàl’emploi.
• Débrancheztoutd’abordcâbledechargementduPowerbank,retirezlamicrocheUSBdu
Powerbank.
Iln’estpaspossibled’utiliserlasortiedechargementetdechargersimultanémentle
Powerbank.
• ConnectezlapriseUSB-AduPowerbankàvotreappareilmobile/Smartphoneaumoyen
d’uncâbleapproprié.
• SilePowerbanknedémarrepasautomatiquement,appuyezbrièvementsurlatouchede
commande.LesLEDbleuesindiquentl’étatdechargeactueldelabatterierechargeable
interne(1LEDallumée=25%,2LED=50%,3LED=75%,4LED=100%).Siuneseule
LEDclignote,l’étatdechargeestinférieurà25%.
• Surveillezleprocessusdecharge.Dèsquel’appareilmobile/lesmartphoneestchargé(ou
quelabatterieduPowerbankestvide),lePowerbanks’éteint.
• Pourcompléterleprocessusdechargemanuellement,débranchezlecâbledeconnexion
entrelePowerbanketvotreappareilmobile/SmartphoneetdébranchezlacheUSBdu
câbleduportUSB-AduPowerbank.
LePowerbanks’éteintaprèsquelquessecondes,lesLEDbleuesdel’afchagedel’étatde
charges’éteignent.
Appuyez2xbrièvementsurlatouchedecommandepourallumerouéteindrelaLEDblanche.
CelaactivesimultanémentlesLEDbleuesdel’afchagedel’étatdecharge,voir
précédemmentsousa).
Leproduitnenécessiteaucunemaintenance.Neledémontezjamais.Labatterieestmontée
demanièrexeetellenepeutpasêtreremplacée.
Nettoyezleproduitsoigneusementavec,p.ex.,unchiffondouxetpropre.Enlevezlapous-
sièreaumoyend’unaspirateuretd’unpinceaupropreetdoux.
Pourlenettoyage,n’utilisezpasdeproduitsdenettoyageagressifsouchimiques,quipeu-
ventnonseulementdécolorermaisaussiendommagerleproduit.
Lesappareilsélectroniquessontdesobjetsrecyclablesetnedoiventpasêtre
éliminésaveclesorduresménagères.
Ilconvientdeprocéderàl’éliminationduproduitautermedesaduréedevie
conformémentauxprescriptionslégalesenvigueur.
Entréedecharge..................................1xportmicro-USB
Tension/courantd’entrée......................5V/CC,max.1A
Sortiedecharge...................................1xportUSBdetypeA
Tension/courantdesortie.....................5V/CC,max.1,5A
Batterierechargeableinterne...............Lilon,3,7V,5200mAh
Tempsdecharge..................................environ7heuressilabatterierechargeableest
complètementvide
Conditionsambiantes...........................Température:-20°Cà+60°C;humiditérelativede
l’air:30%à80%,sanscondensation
Dimensions(LxHxP).........................92x23x47mm
Poids.....................................................115g








