PL-125-T4USB VS Misuratore di temperatura ISTRUZIONI N°.
Il presente manuale d’istruzioni appartiene a questo prodotto. Esso contiene informazioni importanti per la messa in funzione e la gestione. Tenerne conto anche se si cede il prodotto a terzi. Conservare questo manuale d’istruzioni per un riferimento futuro! Un elenco dei contenuti si trova nell’indice a pagina 3 con l’indicazione dei corrispondenti numeri di pagina.
INDICE Pagina 1. Introduzione ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4 2. Utilizzo conforme ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5 3. Contenuto della confezione ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 5 4.
1. INTRODUZIONE Gentile cliente, con l’acquisto di un prodotto Voltcraft® ha scelto il meglio, per cui La ringraziamo. Voltcraft® - Questo nome è sul campo della tecnologia di misura, carica e rete con prodotti di qualità superiore che si distinguono per da competenze professionali, prestazioni eccezionali e costante innovazione.
2. UTILIZZO CONFORME Questo prodotto viene utilizzato per misurare la temperatura ed è particolarmente adatto per l’uso in laboratori e campi industriali. La temperatura viene misurata da uno a quattro sensori. La temperatura può essere misurata da sensori di temperatura di tipo K e J. I valori misurati possono essere bloccati sullo schermo. Il prodotto è in grado di mostrare il valore minimo, massimo e medio del rispettivo processo di misurazione.
5. AVVERTENZE PER LA SICUREZZA Leggere attentamente le istruzioni per l’uso e rispettare in particolare le avvertenze per la sicurezza. Nel caso in cui non vengano osservate le avvertenze per la sicurezza e le indicazioni relative all’utilizzo conforme contenute in queste istruzioni per l’uso, non ci assumiamo alcuna responsabilità per eventuali danni a cose o persone risultanti. Inoltre in questi casi si estingue la garanzia.
• Non ci devono essere dispositivi con forti campi elettrici o magnetici, come ad esempio Trasformatori, motori, telefoni cordless, radio, ecc. in prossimità del prodotto, in quanto possono avere un’influenza su di esso. • Non accendere mai il prodotto quando si passa da un ambiente freddo a uno caldo. La condensa prodottasi può, in alcuni casi, distruggere il dispositivo. Prima di accendere, lasciare che il dispositivo raggiunga la temperatura ambiente.
6. DISPOSITIVI DI COMANDO 1 2 3 10 9 4 5 8 76 1. Collegamenti sensore 6. Presa USB 2. Tasto ▲T1·T2 T3·T4 7. Tasto HOLD ▼ 3. Display LC 8. Interruttore ON/OFF 4. Tasto UNITS 9. Tasto ◄ MAX MIN 5. Tasto REC ENTER 10.
7. INSTALLARE IL SOFTWARE Il software incluso rappresenta un’interfaccia per accedere ai dati raccolti dal misuratore. Per installare il software è necessaria un’unità CD-ROM nel computer. 1. Inserire il CD nell’unità CD-ROM del PC. 2. L’installazione dovrebbe avviarsi automaticamente. In caso contrario, aprire l’unità CD-ROM sul sistema operativo e fare doppio clic sul file “setup.exe” per avviarlo. 3. Fare clic sul pulsante NEXT (AVANTI) per continuare l’installazione. 4.
9. MESSA IN FUNZIONE • Non misurare la temperatura di parti o linee in tensione: il contatto fisico con esse può portare a una scossa elettrica potenzialmente mortale. Possono essere danneggiati ugualmente il termometro e il sensore. • Il sensore fornito può essere solo utilizzato per misure in ambienti asciutti e su superfici con una temperatura >-20 ºC e <+250 ºC. Al contrario, non è adatto per l’uso in ambienti umidi o per misurare la temperatura dei liquidi.
8. Premere il tasto HOLD ▼ (7) per bloccare il valore misurato sul display. Nella parte superiore del display apparirà HOLD. Premere di nuovo il tasto HOLD ▼ (7), in modo che il display torni a visualizzare il valore di misurazione della temperatura in tempo reale. 9. Premere il pulsante SET (10) per attivare / disattivare la retroilluminazione. 10. Premere l’interruttore ON/OFF (8) per spegnere il dispositivo. Se non si preme alcun tasto per 20 minuti, l’apparecchio si spegne da solo.
Funzione di massimo / minimo Premere il tasto ◄ MAX MIN (9) nella modalità di visualizzazione normale per utilizzare questa funzione. • Sul display appare l’indicazione MAX. • La misura in tempo reale di T1 / T3 appare sopra. • Il valore massimo del processo di misura corrente di T1 / T3 viene mostrato sotto. • Il momento in cui è stato misurato il valore massimo viene visualizzato nel bordo inferiore del display in minuti e secondi (min:sec) o in ore e minuti (ore:min).
• Tasto ▲T1·T2 T3·T4 Premere una volta: -- Cambia la misurazione in tempo reale da T1 / T3 a T2 / T4. -- Visualizza il valore minimo misurato (MIN) del processo di misurazione corrente di T2 / T4. Premere due volte: Premere due volte: -- La differenza tra le misure (T1 - T2) / (T3 - T4) appare sopra. -- La differenza minima viene visualizzata sotto.
Funzione di registrazione 1. Durante qualsiasi misurazione, tenere premuto il tasto REC ENTER (5) per circa tre secondi per registrare i valori misurati. Quando i valori misurati vengono registrati, sul display appare la stringa REC. Se la memoria è piena, la parola REC lampeggia. Seguire le istruzioni descritte nella sezione “Regolare le impostazioni” per cancellare la memoria. 2. Tenere premuto nuovamente il tasto REC ENTER (5) per circa tre secondi per terminare la registrazione.
tiE Impostazione dell’ora • Premere il tasto ◄ MAX MIN per cambiare i valori sulla pagina di impostazione dell’ora. • Le quattro cifre nella parte superiore indicano l’impostazione dell’anno (YYYY), mentre sotto si trova quella del mese e del giorno (MMDD). • Nella parte bassa del display si trova l’impostazione dell’ora (HH:MM). rAt Intervallo di misurazione • Impostare l’intervallo di misura per la visualizzazione e la registrazione in tempo reale.
10. CONNESSIONE USB 1. Collegare il connettore Mini-USB del cavo Mini-USB alla porta USB (6) del misuratore. 2. Inserire il connettore USB del cavo Mini-USB in una porta USB libera del PC. 3. Avviare il software “Multiple Data Logger” e seguire le istruzioni in “Aiuto > Contenuti”. 11. MANUTENZIONE E PULIZIA • Non sono necessarie misure di manutenzione per il dispositivo, fatta eccezione per la pulizia occasionale e la sostituzione della batteria.
13.
Note legali Questo manuale è pubblicato da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tutti i diritti riservati, compresa la traduzione. La riproduzione con qualsiasi metodo, ad esempio fotocopie, microfilm o memorizzazione in apparecchiature elettroniche di elaborazione dati necessitano del permesso scritto dell’editore. La riproduzione totale o parziale, è vietata. Le istruzioni per l’uso corrispondono allo stato tecnico aggiornato al momento della stampa.
