User manual
Połącz gniazdo MicroUSB (8) miernika mocy USB np. z zasilaczem USB. Użyj w tym celu
ewentualnie dołączonego kabla USB.
Jeśli zasilacz USB dysponuje kablem z wtyczką MicroUSB (np. zasilacz smartfona), można
wtedy podłączyć go bezpośrednio do gniazda MicroUSB (8) miernika mocy USB.
Dla zasilania napięciem/prądem można również skorzystać z portu USB huba USB lub
komputera.
Należy zwrócić uwagę, aby pobór prądu przez urządzenie, które ma zostać poddane pomia-
rowi, nie był wyższy niż źródło prądu może dostarczyć (zasilacz USB lub port USB huba USB
lub komputera).
Port USB huba USB2.0/1.1 z zasilaczem może zgodnie ze standardem USB dostarczyć
prąd o natężeniu maks. 500 mA. Port USB huba USB2.0/1.1 bez zasilacza dostarcza
natomiast tylko prąd o natężeniu maks. 100 mA.
Nowoczesny port USB3.0 komputera lub huba USB3.0 z zasilaczem dostarcza maks.
900 mA. W przypadku notebooka prąd wyjściowy może być nawet mniejszy.
Dodatkowo istnieją specjalne porty USB, które mogą dostarczyć większy prąd, przykła-
dowo wyjście ładowania USB huba USB.
Zasilacze USB dysponują prądem wyjściowym wynoszącym 500 mA, 1 A, 2 A lub
więcej.
Należy więc zapoznać się zawsze z instrukcją użytkowania urządzenia, które wykorzy-
stujesz do zasilania, aby go nie przeciążyć!
Poprzez przełącznik suwakowy (3) można ustawić żądany tryb pracy.
D Połączenie/transmisja danych możliwa
Używaj tego trybu pracy, aby np. zmierzyć pobór prądu pendrive'a USB,
dysku twardego USB lub innego urządzenia USB. Podczas pomiaru możli-
wa jest transmisja danych (USB2.0/1.1).
I Ładowanie urządzenia Apple (nie jest możliwe połączenie transmisji
danych)
Ten tryb pracy służy do dostarczenia urządzeniu Apple (np. iPad
®
) wyższe-
go prądu ładowania.
S Ładowanie urządzenia Android (nie jest możliwe połączenie transmisji
danych)
Ten tryb pracy służy do dostarczenia urządzeniu Android (np. smartfonowi
lub tabletowi) wyższego prądu ładowania.
Do gniazda USB typu A (5) miernika mocy USB podłącz urządzenie, które ma zostać podda-
ne pomiarowi. Użyj w tym celu ewentualnie dołączonego kabla USB.
Poprzez wielokrotne naciśnięcie przycisku (4) można wybrać żądany wskaźnik na wyświetla-
czu (7).
• Dioda LED „V“ świeci się: Na wyświetlaczu wyświetlane jest mierzone napięcie.
• Dioda LED „A“ świeci się: Na wyświetlaczu wyświetlany jest mierzony prąd.
• Na wyświetlaczu ukazuje się na krótko „AU“: Następnie na przemian wyświetlane jest
mierzone napięcie i prąd.
• W przypadku przepięcia (>= 5,8 V) na wyświetlaczu pojawi się „SOS“,
a dioda LED „V“ zaświeci się.
W takim wypadku nie podłączaj żadnego urządzenia do miernika
mocy USB, ponieważ z powodu wysokiego napięcia może zostać
zniszczone.
• W przypadku prądu przetężeniowego (>= 3 A) na wyświetlaczu pojawi
się „SOS“, a dioda LED „A“ zaświeci się.
W takim wypadku urządzenie przyjęłoby zbyt duży prąd, przez co
miernik mocy USB mógłby zostać zniszczony. Odłączyć urządzenie
USB od miernika mocy USB.
• Wskaźnik wyłączy się automatycznie po 8 minutach, gdy nie zmie-
rzona zostanie żadna zmiana w poborze prądu. W takim wypadku
zaświeci się tylko separator dziesiętny.
Naciśnij przycisk (4), aby ponownie aktywować wyświetlacz.
Miernik mocy USB służy do pomiaru napięcia i prądu w porcie USB. W tym celu miernik
mocy USB należy ustawić pomiędzy portem USB (np. na zasilaczu USB lub komputerze) i
urządzeniem USB.
W ten sposób można kontrolować podczas ładowania smartfona lub tabletu prąd ładowania
i napięcie.
Należy bezwzględnie przestrzegać zasad bezpieczeństwa i wszystkich innych informacji
zawartych w tej instrukcji.
Niniejszy produkt jest zgodny z aktualnie obowiązującymi normami krajowymi i europejskimi.
Wszystkie nazwy rm i produktów należą do znaków towarowych aktualnego właściciela.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
• Miernik USB
• Kabel USB
• Instrukcja użytkowania
Symbol z wykrzyknikiem w trójkącie oznacza ważne zalecenia tej instrukcji, których
należy bezwzględnie przestrzegać.
Symbol strzałki pojawia się w miejscach, w których znajdują się dokładne wskazówki i
porady dotyczące eksploatacji.
• Ze względów bezpieczeństwa i zgodności z certykatem (CE), przebudowa i/
lub modykacja produktu na własną rękę nie są dozwolone. Produktu nie należy
nigdy demontować.
• Ten produkt nie jest zabawką, dlatego też powinien być trzymany poza zasięgiem
dzieci.
• Produktu nie należy przeciążać. Należy przestrzegać dopuszczalnych zakresów
napięcia/prądu w rozdziale „Dane techniczne”.
• Nie można narażać produktu na skrajne temperatury, silne wibracje ani silne
obciążenia mechaniczne. Produkt nie może zostać zawilgocony ani zamoczony.
• Producent nie ponosi odpowiedzialności za błędne lub niedokładne dane, ani za
potencjalne skutki takich danych.
• Z produktem należy obchodzić się ostrożnie, gdyż może zostać uszkodzony
poprzez wstrząsy, uderzenia i upadki, nawet z niewielkiej wysokości.
• Nie należy pozostawiać opakowania w miejscu dostępnym dla dzieci. Może ono
stać się wówczas niebezpieczną zabawką dla dzieci!
• Jeśli nie ma się pewności co do prawidłowego użytkowania urządzenia lub jeśli
pojawiają się pytania, na które odpowiedzi nie można znaleźć w tej instrukcji,
prosimy o kontakt z naszym działem pomocy technicznej lub z innym specjalistą.
1 Wtyczka USB typu A
2 Wtyczka MicroUSB
3 Przełącznik suwakowy do wyboru trybów pracy
4 Przycisk do wyboru wskaźnika
5 Gniazdo USB typu A (tutaj podłączyć urządzenie,
które ma być poddane pomiarowi)
6 Diody LED dla napięcia (V) i prądu (A)
7
Wyświetlacz dla wartości pomiarowych (napięcie/prąd)
8 Gniazdo MicroUSB
2
8
7
6
5
3
4
1