Impresszum Ez a Conrad Electronic SE publikációja, Klaus Conrad Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Minden jog, beleértve a fordítás jogát is, fenntartva. Mindennemű másolat, pl. fotokópiák, mikrofilmek, vagy elektronikus adatfeldolgozásban való rögzítés csak a kiadó írásbeli engedélye alapján megengedett. Az utánnyomás, kivonatos formában is, tilos. Az útmutató megfelel a technika aktuális állásának a nyomtatás idején. © Copyright 2014 by Conrad Electronic SE. .
Programozható labor tápegység HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 4 – 31. oldal Rend. sz. / Item No. / N° de commande / Bestelnr.
Ez a használati útmutató ehhez a termékhez tartozik. Az útmutató fontos tudnivalókat tartalmaz az üzembe helyezéshez és kezeléshez. Figyeljen erre akkor is, amikor a készüléket harmadik személynek továbbadja. Őrizze meg tehát a használati útmutatót, hogy szükség esetén fellapozhassa. A fejezetek felsorolása és a hozzájuk tartozó oldalszámok a tartalomjegyzékben találhatók. These Operating Instructions accompany this product. They contain important information on setting up and using the device.
3
TARTALOMJEGYZÉK Oldal 1. Bevezetés .......................................................................................................................................... 5 2. Rendeltetésszerű használat ............................................................................................................... 6 3. A szállítás tartalma............................................................................................................................. 7 4. Jelmagyarázat.........................
1. BEVEZETÉS Tisztelt Vásárlónk! A jelen Voltcraft® készülék megvásárlásával jól választott, amit köszönünk Önnek. A Voltcraft® név a mérés-, töltési- és tápegységtechnika területén átlagon felüli, minőségi készülékeket jelent, amelyeket különleges teljesítmény és állandó innováció jellemez. Az ambiciózus profi elektrotechnikustól a professzionális felhasználóig a Voltcraft® - márkacsalád készüléke a legmagasabb igényeket is kielégíti, és mindig az optimális megoldást alkalmazza.
2. RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT A programozható labortápegység mint potenciálfüggetlen DC feszültségforrás kisfeszültségű fogyasztók üzemeltetésére szolgál. A beállítható kimenet az elülső oldalon max. 5 A-ig, és a hátoldalon a teljes névleges áramerősségig levehető. Az elülső kimenet 5 A-re van behatárolva, és túlterhelés ellen védett. Több hálózati tápegység sorba kapcsolásánál 75 V/DC-nél nagyobb érintésveszélyes feszültségek keletkezhetnek.
A készülék túlterheléssel és rövidzárlattal szemben védett, valamint biztonsági- és hőkioldó kapcsolóval rendelkezik. A labortápegység az I. érintésvédelmi osztálynak felel meg. A labortápegységet csak védőérintkezős, földeléssel ellátott, 230V~ 50 Hz váltakozó feszültségű hálózati dugaszoló aljzatba szabad csatlakoztatni. Biztonsági és engedélyezési okokból (CE) a terméket nem szabad önkényesen átépíteni és/vagy megváltoztatni.
5. BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK Olvassa figyelmesen végig a használati útmutatót és különösen vegye figyelembe a biztonsági tudnivalókat. Amennyiben a biztonsági rendelkezéseket, és a szakszerű kezeléshez a jelen használati útmutatóban megadott utasításokat nem tartja be, az ebből következő személyi és dologi károkért nem vállalunk felelősséget. Ezen kívül ilyen esetekben érvényét veszíti a szavatosság és a garancia is. Személyek/ a készülék biztonsága • A termék nem játékszer.
• Iskolákban, oktatási intézményekben, hobbi- és egyéb műhelyekben az elektromos készülékekkel való foglalkozást szakképzett személyzetnek kell ellenőrizni. • Iparszerű alkalmazás esetén vegye figyelembe az illetékes szakmai szervezetnek az elektromos berendezésekre és szerelési anyagokra vonatkozó baleset-megelőzési rendszabályait is. • A burkolatok felnyitásánál vagy alkatrészek eltávolításánál veszélyes feszültségek válhatnak megérinthetővé.
• Ne működtesse a töltőkészüléket olyan helyeken vagy helyiségekben, ahol kedvezőtlen környezeti körülmények uralkodnak. Ez a töltőkészülék belsejében lévő érzékeny elektronika károsodásához vezethet, és életveszélyes helyzeteket teremthet. Kedvezőtlen körülmények a következők: - Nagy légnedvesség ( 80%-nál nagyobb relatív, nem kondenzálódó) - nedvesség, por, éghető gázok, oldószer gőzök, benzin - Magas környezeti hőmérséklet (> kb.
6. Kattintson a folytatáshoz a kapcsolófelületre. 7. Válasszon a szoftver számára egy meglévő programcsoportot, vagy állítson elő egy újat. A szabvány szerint rögzített csoport HCS. Kattintson a „Weiter“-re (tovább) a folytatáshoz. 8. A beállító program most lezárult. 9. Csatlakoztassa a tápegységet a számítógép valamelyik szabad USB portjához. 10. Kapcsolja a tápegységet a POWER (be/ki) kapcsolóval (5) be. 11. A számítógép felismeri a készüléket és automatikusan keresi az illesztőprogramját.
Általános információk A labortápegység mikroprocesszor által vezérelt, és két digitális beállító szabályozó (inkrementális jeladó véghelyzet nélkül) nyomógomb funkcióval kezeli. Ez lehetővé teszi a finom- és durva szabályozást egy szabályozón keresztül. A bekapcsolás után a rendszer tesztje következik. A tesztelési állapot mindkét kijelzőn látható. A kijelzési sorrend a következő: Az aktuális szoftver állapot kijelzése. Szegmensteszt, hogy a kijelző minden egyes szegmense funkcionál-e.
12
A "kimenet ki" (O P OFF) távirányítás funkció vizsgálata következik. Ezen vizsgálat után átkapcsol a normál üzemi kijelzési módba. A tápegység 4 üzemmódban való működést tesz lehetővé. Ezeket az üzemmódokat a hátoldalon lévő "MODE" (8) tolókapcsolóval lehet kiválasztani. A következő üzemmódok lehetségesek: Normal normál üzemelés. A feszültség és áram beállítása az előlapon történik. Preset Tárolóhely üzemmód. A készülékben három fix feszültség tárolható és a „Preset“ funkcióval közvetlenül kiválasztható.
1. Távolítsa el a csatlakoztatott fogyasztókat a tápegységről. 2. Kapcsolja be a tápegységet a be-ki kapcsolóval (5). A kijelző (1) világít, és egy rövid önteszt után megjelenik a feszültség- és áram kijelzés. 3. Állítsa be az áramhatárolást a „CURRENT“ beállító szabályozón (4) az alkalmazásnak megfelelően. 4. Fordítson a szabályozón, és megjelenik az áramhatároló érték. Ha 3 másodpercen belül nem jelenik meg beállítás, a kijelző visszakapcsol az aktuális áram kijelzésére. 5.
Egy fogyasztó csatlakoztatása Fogyasztó csatlakoztatásánál ügyeljen arra, hogy az kikapcsolt állapotban legyen a tápegységre rákötve. A fogyasztó maximális áramfelvétele nem lépheti túl a "Műszaki adatok"-ban megadott értékeket. Több hálózati tápegység kimenetének sorba kapcsolásánál veszélyes feszültségek keletkezhetnek (>75 VDC), amelyek érintésnél életveszélyesek lehetnek. Ennél nagyobb feszültségeknél csak védőszigetelt tartozékokat (csatlakozóvezetékeket, mérővezetékeket stb.) szabad használni.
A csatlakoztatott fogyasztó áramfelvétele a kijelzőn (1) amperben (A) lesz kijelezve. 10. TÁRHELY ÜZEMMÓD: "PRESET ÉS "SET" A készülékben három fix feszültség - árambeállítással együtt - a "Set" funkcióval tárolható, és a „Preset“ funkcióval közvetlenül kiválasztható. A gyártó részéről mind a három tárhely (P1, P2, P3) előre be van állítva.
5. A fix feszültség funkció deaktiválásához tolja a "MODE" (8) tolókapcsolót vissza a "Normal" helyzetbe. A „REAR CONTROL“ (2) LED kijelzés kialszik. A készülék átkapcsol a normál tápegység üzemmódba (a DC fogyasztókat előzőleg mindig el kell távolítani!) Tárhelyek foglalása "Set“ EDDIG!!!! Mind a három tárhely a felhasználó saját kimeneti feszültség és áramhatárolás értékeivel foglalható. Ügyeljen arra, hogy fogyasztók ne legyenek csatlakoztatva. 1.
A távvezérlés csatlakoztatás előkészítése 1. Csavarja ki a mellékelt dugaszhüvely középső csavarját, és vegye ki egy kis forgató mozdulattal az elülső, fekete érintkezőhüvelyt. 2. Vezessen hátulról a fémhüvelyen keresztül öt csatlakozóvezetéket, melyek keresztmetszete legalább 0,34mm2. Forrassza ezeket a vezetékeket a fekete érintkezőhüvely 1, 2, 3, 4 és 5 forrfüleihez gondosan és szorosan. Ügyeljen arra, hogy ne álljon elő rövidzárlat. A forrfülek számai a fekete szigetelő testen vannak megadva.
Feszültség beállítás “V” • 2-es csatlakozó a külső vezérlőfeszültség plusz pólusához (+) • 4-es csatlakozó a külső feszültségforrás mínusz pólusához (-). Áram beállítás “I“: • 3-as csatlakozó a külső vezérlőfeszültség plusz pólusához (+) • 4-es csatlakozó a külső feszültségforrás mínusz pólusához (-). A távirányító csatlakozón a feszültség nem haladhatja meg az 5V-ot. A csatlakozókat nem szabad rövidre zárni. 1.
Feszültség beállítás “V” • Az 1-es csatlakozót az ellenállás egyik végéhez, • A 2-es csatlakozót az ellenállás középső csúszóérintkezőjéhez, • A 4-es csatlakozót az ellenállás másik végéhez csatlakoztassa.. Áram beállítás “I“: • Az 1-es csatlakozót az ellenállás egyik végéhez, • A 3-as csatlakozót az ellenállás középső csúszóérintkezőjéhez • A 4-es csatlakozót az ellenállás másik végéhez csatlakoztassa. Az 1-es és 4-es csatlakozókat nem szabad rövidre zárni. 1.
A 4 és 5 érintkezőkre nem szabad feszültséget engedni. 5. Kapcsolja ki a tápegységet, majd kösse össze a Remote dugaszt a hátoldali Remote csatlakozóval. Csavarozza be a külső rögzítő gyűrűt. 6. Kapcsolja be a tápegységet. 7. Állítsa a hátoldali MODE kapcsolót (8) "Remote Ctrl" állásba. A „REAR CONTROL“ kijelzés (2) világít. 8. Nyitott kapcsolóérintkezésnél a DC kimenet aktív, zárt kapcsolóérintkezésnél a DC kimenet kikapcsolódik. Ellenőrizze a kapcsolási funkciót a megfelelő működés szempontjából. 9.
A szoftver elemei és az alapvető működése 1 2 3 4 5 6 7 20 19 18 17 16 15 14 13 8 12 11 10 9 1. Leírás 2. Feszültség 3. Enter szimbólum Egy szövegmező, amelybe egy beírást bevihet. Ebben a mezőben programozhatja a feszültséget az áramellátáshoz. Nyomja meg az érték beadása után a billentyűzeten a beadó gombot, vagy kattintson az Enter szimbólumra (3), hogy az áramellátást beállítsa.
9. Start/Stop Indítsa ill. állítsa le a külső időprogramot az adatrögzítő táblázatban található értékeknek megfelelően. 10. A munkaciklusok száma A munkaciklusok száma, amelyeken az időprogram áthalad. Az érvényes értékek 0 – 999, ahol 0 egy végtelen munkaciklust jelent. 11. Táblázat leírás Egy szövegmező, amelybe egy táblázat leírása bevihető. 12.Táblázat neve Egy szövegmező, amelyben a táblázathoz egy név vihető be.
Belső előbeállítás tároló A szoftveren keresztül az áramellátás előbeállító tárolóját kiolvashatja, beállíthatja és alkalmazhatja. • Az előbeállított értékek automatikusan a szoftverbe töltődnek; ha ez nem történik meg, kattintson a „Read Fro PS“, kapcsolófelületre, az információk letöltésére. • Ha az előbeállított értékek egyikét át szeretné venni, válassza a megfelelő opciót. Kattintson az "Einstellen“ (beállítás) kapcsolófelületre.
Adatrögzítés Lehetősége van e funkció valósidejű, ill. rögzített feszültség-/áram diagramjának a megtekintésére. en. Egy mentett adatrögzítést tárolhat, exportálhat, importálhat vagy törölhet, és a beállítást kinyomtathatja. A folyamat hasonló az alapüzemeltetésnél leírt folyamatokhoz. • Ha egy rögzített diagramot meg akar nézni, válassza azt ki a „Log Name“ („rögzítés név) letölthető listából. Rákattinthat az „Importieren“ szimbólumra is, és a rögzítést kiválaszthatja egy külső fájlból.
Beállítások COMM interfész DataLog letapogatási időtartam A feszültség felső határának beállítása (UVL) A áramerősség felső határának beállítása A csatlakozó a számítógép és az áramellátás között. A szoftver indítás alatt automatikusan konfigurálódik. Nem ajánljuk, hogy itt manuális változtatásokat hajtson végre. Az időköz két letapogatási folyamat között. Korlátozza a szoftveren keresztül a kimeneti feszültséget. Korlátozza a szoftveren keresztül a kimenő áramot.
működnie. Ha nem ez a helyzet, lépjen kapcsolatba a vevőszolgálatunkkal. Az alábbi jelzések lehetségesek: Túlfeszültség lekapcsolás • A DC kimenet nagyobb idegen feszültséget kapott, mint amekkorára a tápegység tervezve van. A kimenet ekkor kikapcsolódik. • A kikapcsoláshoz tartozó feszültségszint a műszaki adatokban van megadva. Túl magas hőmérséklet miatti lekapcsolás • A beépített hőérzékelő túl magas rendszerhőmérsékletet érzékelt. A túlmelegedés megakadályozására a kimenet kikapcsolódik.
Biztosítékcsere Ha a tápegység már nem kapcsolható be, feltehetően a hátoldali hálózati biztosíték (12) meghibásodott. Cserélje ki a következők szerint a biztosítékot: 1. Kapcsolja ki a tápegységet és távolítson el minden csatlakozó- és hálózati kábelt a készülékről. 2. Nyomja ki egy megfelelő kereszthornyú csavarhúzóval a hátoldali biztosítéktartót (12) egy emelő mozdulattal a tartójából. 3. Cserélje ki a hibás biztosítékot egy azonos típusú és névleges (5 x 20 mm) áramerősségű új biztosíték típussal.
A „REAR CONTROL“ kijelzés világít. A készüléket nem lehet a forgószabályozóval kezelni. A távirányító üzemmód aktív. Állítsa a hátoldalon lévő (MODE) tolókapcsolót "Normal" helyzetbe. Az „O P OFF“ kijelzés világít. A DC kimenet a távirányító kimeneten (10) keresztül lekapcsolódott. Olda meg a kapcsolatot a 4 és 5 érintkező között. A kimenet ismét be fog kapcsolódni. A kimeneti áram 5 A van behatárolva, bár az áram beállítás magasabb. Az elülső csatlakozó max. 5 A-ra van behatárolva.
17. MŰSZAKI ADATOK Tápfeszültség: Max. bemeneti áram (230 V/AC, 100 V/AC): Max. kimenő teljesítmény: Kimenő feszültség: Max. kimeneti áram Maradék hullámosság névleges terhelésnél (eff.
Tápfeszültség: Max. bemeneti áram (230 V/AC, 100 V/AC): Max. kimeneti teljesítmény: Kimeneti feszültség: Max. kimeneti áram Maradék hullámosság névleges terhelésnél (eff.
