User manual

A DIGITÁLIS MULTIMÉTER ÜZEMBE HELYEZÉSE
Ne lépje túl semmi esetre sem a maximálisan megengedett bemeneti
értékeket. Ne érintsen meg olyan áramköröket vagy áramköri részeket,
amelyekben 25 V/AC rms vagy
35 V/DC fölötti feszültségek lehetnek! Életveszély!
Ellenőrizze mérés előtt a csatlakoztatott mérővezetékeket sérülések,
pl. vágás, szakadás vagy összenyomódás szempontjából. Hibás
mérővezetékeket nem szabad használni! Életveszély!
Mérés közben nem szabad a markolaton lévő, érzékelhető jelzéseken túl nyúlni.
Mérést csak zárt műszerházzal és zárt elemtartóval szabad végezni.
a) A műszer bekapcsolása
1. A mérőműszer a forgókapcsolóval (8) kapcsolható be. Állítsa a forgókapcsolót
(8) a megfelelő mérési funkcióra.
2. A műszer kikapcsolásához tegye a forgókapcsolót „OFF“ állásba. Kapcsolja ki
mindig a műszert, ha nem használja ("OFF" állás).
b) Feszültségmérés (V)
Egyenfeszültségek (V/DC) mérése:
1. Kapcsolja be a multimétert és válassza a
"V/DC" mérési tartományt.
2. Dugaszolja a piros mérőzsinórt a V
mérőhüvelybe (14), a feketét a COM
mérőhüvelybe (11).
3. Csatlakoztassa a két mérőhegyet a mérendő
pontra (elem, áramkör, stb.). A piros mérőhegy a
plusz pólus, a fekete pedig a mínusz pólus.
4. A mért érték polaritása az aktuális mérési
eredménnyel együtt látható a kijelzőn.
5. A mérés után távolítsa el a mérővezetékeket a
mért áramkörről és kapcsolja ki a műszert.
Amennyiben az egyenfeszültségnél a mérési eredmény előtt mínusz "-" jel látható,
a feszültség negatív (vagy a mérővezetékek fel vannak cserélve).
Váltakozó feszültségek (V/AC) mérése:
1. Kapcsolja be a multimétert és válassza a "V/AC" mérési tartományt. A kijelzőn
„AC“ jelenik meg.
2. Dugaszolja a piros mérőzsinórt a V mérőhüvelybe (14), a feketét a COM
mérőhüvelybe (11).
3. Csatlakoztassa a két mérőhegyet a mérendő pontra (elem, áramkör, stb.).
4. A kijelzőn megjelenik a mérési eredmény.
5. A mérés után távolítsa el a mérővezetékeket a mért áramkörről és kapcsolja ki
a műszert.
c) Ellenállásmérés (Ω)
Győződjön meg arról, hogy az összes áramkör, alkatrész, építőelem és egyéb
mérendő tárgy biztosan feszültségmentes és kisütött állapotban van.
1. Kapcsolja be a multimétert és válassza az „Ω“ mérési
tartományt.
2. Csatlakoztassa a piros mérővezetéket a „V“
mérőhüvelybe (14),
a fekete mérővezetéket a COM mérőhüvelybe -
Messbuchse (11).
3. Ellenőrizze a mérővezetékek folytonosságát, úgy,
hogy a két mérőcsúcsot összeérinti. Ekkor egy kb. 0 -
0,5 ohmos ellenállás értéknek kell megjelenni (a
mérőzsinórok saját ellenállása).
4. Kösse a két mérőcsúcsot a mérendő tárgyra.
Amennyiben a mérendő áramkör nem nagyohmos,
vagy nincs megszakadva, a mérési eredmény megjelenik a kijelzőn. Várja meg a
kijelző stabilizálódását. Az 1 Mohm-nál nagyobb ellenállásoknál ez néhány
másodpercig tarthat.
5. Az „OL“ (= overload = túlcsordulás) felirat megjelenése a kijelzőn a méréshatár
túllépését jelenti, ill. azt, hogy a mérőkör megszakadt.
6. A mérés után távolítsa el a mérővezetékeket a mért áramkörről és kapcsolja ki
a műszert.
Ellenállásmérésnél ügyeljen arra, hogy a mérési pontok, amelyeket a
mérőhegyekkel érint, ne legyenek szennyezettek olajjal, forrasztólakkal, stb. Ilyen
körülmények meghamisíthatják a mérési eredményeket.
d) Diódavizsgálat
Győződjön meg arról, hogy az összes áramkör, alkatrész,
építőelem és egyéb mérendő tárgy biztosan
feszültségmentes és kisütött állapotban van.
1. Kapcsolja be a multimétert és válassza az „ “ mérési
tartományt.
2. A kijelzőn a diódaszimbólum jelenik meg.
3. Dugaszolja a piros mérőzsinórt a V mérőhüvelybe (14),
a feketét a COM mérőhüvelybe (11).
4. Ellenőrizze a mérővezetékek folytonosságát, úgy,
hogy a két mérőcsúcsot összeérinti. Ekkor egy kb. 0 V-os
értéknek kell megjelennie.
5. Kösse a két mérőcsúcsot a mérendő tárgyra (a
diódára). A kijelzőn az „UF“ nyitóirányú feszültség
látható V-ban. Amikor „OL“ látható, a diódát záróirányban (UR) mérték, vagy a
dióda hibás (szakadt). Ellenőrzésként hajtson végre egy ellenkező polaritású
mérést.
6. A mérés után távolítsa el a mérővezetékeket a mért áramkörről és kapcsolja ki
a műszert.
Szilíciumdiódák nyitóirányú feszültsége (UF) kb. 0,4...0,9 V.
e) Folytonosságvizsgálat
Győződjön meg arról, hogy az összes áramkör,
alkatrész, építőelem és egyéb mérendő tárgy biztosan
feszültségmentes és kisütött állapotban van.
1. Kapcsolja be a multimétert és válassza az „ “ mérési
tartományt.
2. Nyomja a „MODE“ (10) gombot a mérési funkció
átkapcsolására. A kijelzőn megjelenik a
folytonosságvizsgálat szimbóluma. Egy újabb
gombnyomás az első mérési funkcióba kapcsol, stb.
3. Dugaszolja a piros mérőzsinórt a V mérőhüvelybe
(14), a feketét a COM mérőhüvelybe (11).
4. Folytonosságnak egy 35 ohm alatti érték minősül,
és sípoló hang hallatszik.
5. Az „OL“ (= overload = túlcsordulás) felirat
megjelenése a kijelzőn a méréshatár túllépését jelenti, ill. azt, hogy a mérőkör
megszakadt. Ellenőrzésként hajtson végre egy ellenkező polaritású mérést.
6. A mérés után távolítsa el a mérővezetékeket a mért áramkörről és kapcsolja ki
a műszert.
f) HOLD funkció
A HOLD funkció befagyasztja az éppen aktuális mérési eredményt a nyugodt
leolvasás és rögzítés érdekében.
Feszültség alatt levő vezetők vizsgálatánál győződjön meg arról, hogy a teszt
kezdetén kikapcsolta-e ezt a funkciót, különben téves mérési eredményeket fog
kapni.
1. A Hold funkció bekapcsolásához nyomja a "HOLD" (13) gombot; az akciót
hangjelzés nyugtázza, a kijelzőn „HOLD“ látható.
2. A HOLD funkció kikapcsolásához nyomja újból a „HOLD“ gombot, vagy váltson
mérési funkciót.
g) MAX funkció
Ez a funkció a mérés során mért legnagyobb mérési eredményt a kijelzőn tartja. A
funkció csak a „V/AC“ és „V/DC“ feszültségmérés módokban használható.
1. Nyomja a V-mérés során a „MAX“ gombot (12). A kijelzőn „MAX“ és a
legnagyobb mért érték jelenik meg, és ott marad.
2. Ha a „MAX“ gombot ismét megnyomja, visszatér a normál mérési üzemmód.
Auto-Power-Off funkció (autom. kikapcsolás)
A multiméter 15 perc elteltével automatikusan kikapcsolódik, ha közben nem
nyúlnak gombhoz, vagy a forgókapcsolóhoz. Ez a funkció védi és kíméli az
elemeket, és meghosszabbítja az üzemidőt. A multimétert az automatikus
kikapcsolás után a forgókapcsoló működtetésével, vagy egy tetszőleges
funkciógomb (MODE, MAX, HOLD) nyomásával lehet ismét bekapcsolni.
ÁRTALMATLANÍTÁS
a) Készülék
Az elektronikus termékek értékes nyersanyagnak tekintendők, és nem
valók a háztartási szemétbe.
Élettartama végén az érvényes törvényi előírásoknak megfelelően kell
ártalmatlanítani a terméket.
Vegye ki belőle az esetleg benne lévő elemet és azt a terméktől
elkülönítve ártalmatlanítsa .
b) Elemek / akkuk ártalmatlanítása
Ön, mint végfelhasználó, törvényileg kötelezett minden elhasznált elem és
akkumulátor leadására; tilos őket a háztartási szeméttel együtt eltávolítania!
A károsanyag tartalmú elemek/akkumulátorok az itt látható szimbólumokkal
vannak megjelölve, amelyek a háztartási szemét útján történő eltávolítás tilalmára
utalnak. A legfontosabb nehézfémek jelölései a következők: Cd=kadmium,
Hg=higany, Pb=ólom (a jelölés az elemeken és akkukon pl. a szöveg mellett
látható szeméttartály ikon alatt található).
Az elhasznált elemek/akkuk ingyenesen leadhatók a lakóhely gyűjtőhelyein,
fiókjainkban, valamint minden olyan helyen, ahol elemeket/akkukat forgalmaznak.
Ezzel eleget tesz törvényi kötelezettségeinek és hozzájárul a környezet
védelméhez.
MŰSZAKI ADATOK
LC-kijelző....................................2000 digit
Alappontosság............................±0,5 %
Mérési tartomány:............................Egyenfeszültség: 1 mV – 600 V
Váltakozó feszültség:
1 mV – 600 V
Ellenállás: 0,1 Ω – 20 MΩ
Mérési kategória...........................CAT III 600 V
Áramellátás................................2 db mikroelem, 1 db 9 V-os elem
Méret (Szé x Ma x Mé)....................74 x 162 x 43 mm
Súly................................................ 280 g